What is the translation of " IS ADDING " in Finnish?

• lisää

Examples of using Is adding in English and their translations into Finnish

Tom is adding sentences to Tatoeba.
Tom lisää lauseita Tatoebaan.

See, the tricky thing is adding the new layers.
Hankalinta on lisätä uusia kerroksia.

Henry is adding diamonds to my crown to sparkle as I do.
Henry haluaa kruunuuni lisää kiviä, jotta se säihkyy kuin minä.

To every goody. Now phase two is adding my own special ingredient.
Erityisen ainesosani kaikkiin herkkuihin. Toisessa vaiheessa lisään oman.

Mobility is adding a new dimension to"classic" e‑business issues, such as privacy and security.
Langattomuus lisää uuden ulottuvuuden perinteisiin sähköisen liiketoiminnan kysymyksiin, kuten tietosuojaan ja turvallisuuteen.

Each time the unbeliever sins he is adding to his torment in hell.
Joka kerran, kun epäuskova tekee syntiä, hän lisää kidutuksiinsa helvetissä.

Desirable is adding a hydro-massage and air-massage system.
Toivottavaa on lisätty vesihieronnalla ja ilmastointi-Hieronta järjestelmä.

Mr President, the significant increase in patent applications is adding to the impact of unclear patent law.
Arvoisa puhemies, patenttihakemusten huomattava lisääntyminen lisää epäselvän patenttilainsäädännön vaikutusta.

Now phase two is adding my own special ingredient to every goody.
Vaihe kahdessa lisäämme omaa erikoista valmistusainetta jokaiseen herkkuun.

We are all aware that many developing nations are in a serious financial situation because corruption is adding to the debt problem.
Olemme kaikki tietoisia siitä, että monet kehitysmaat ovat vaikeassa taloudellisessa asemassa, koska korruptio lisää velkaongelmaa.

To every goody. Now phase two is adding my own special ingredient.
Valmistusainetta jokaiseen herkkuun. Vaihe kahdessa lisäämme omaa erikoista.

YouTube TV is adding more channels to its $35 service for those who don't want to deal with cable TV.
YouTube TV lisää lisää kanavia 35 dollarin palveluunsa niille, jotka eivät halua käsitellä kaapelitelevisiota.

A novelty about which Apple says nothing is adding wallpaper"Ink Clouds"On all Mac models.
Uutuus, josta Apple sanoo, ei lisää taustakuvia"Ink Clouds"Kaikissa Mac-malleissa.

Dried baked apples including dried orange crust and sweet spices can be felt, to which the nuance of roasted coffee beans is adding an amplitude;
Tuoksussa kuivatettua uuniomenaa kuivatettujen appelsiinikuorien ja makeiden mausteiden kera, johon lisää syvyyttä ripaus paahdettuja kahvipapuja;

Traditional way is adding the chemical defoamer to solve this bubble problem.
Perinteinen tapa on lisätä kemiallinen vaahdonestoaine tämän kuplaongelman ratkaisemiseksi.

The first one would be adding two accounts, in two different users, and the second problem is adding and combining the second or multiple accounts of the same user.
Ensimmäinen olisi lisäämällä kaksi tiliä, The kaksi eri käyttäjää, ja toinen ongelma on lisäämällä ja yhdistämällä toinen tai saman käyttäjän samat tilit.

This influx of illegal immigrants is adding new challenges to the already severe financial and social difficulties faced by those Member States.
Laittomien maahanmuuttajien virta lisää entisestään näiden jäsenvaltioiden jo merkittäviä taloudellisia ja yhteiskunnallisia ongelmia.

One is substituting'Utrecht' with'Oslo'- that is a technical point but it is important- and the other is adding, after'bilateral agreements', the words'for the GMC.
Toisessa"Utrecht" korvataan"Oslolla"- se on tekninen mutta tärkeä asia- ja toisessa lisätään"kahdenvälisten sopimusten" jälkeen sanat"yhteiseen seurantakomiteaan liittyen.

I also believe that Parliament is adding a new important element which the Commission's proposal has omitted.
Lisäksi uskon, että parlamentti lisää mukaan uuden tärkeän osan, joka on jäänyt pois komission ehdotuksesta.

Faced with the social effects of globalisation, the moral crisis linked to unemployment and inequality is adding to the democratic crisis, not to mention the budgetary crisis.
Globalisaation sosiaaliset vaikutukset ja työttömyyteen ja epätasa-arvoisuuteen liittyvä moraalinen kriisi pahentavat demokraattista kriisiä, puhumattakaan talousarviota koskettavasta kriisistä.

The Dutch company Bredermeijer is adding two new shades: white and taupe to its 100th anniversary, and the bell-shaped Bella Ronde from the Duet® series.
Hollantilainen Bredermeijer lisää 100-vuotisjuhlaansa kahta uutta sävyä: valkoista ja taupea ja Duet®-sarjan kellonmuotoista Bella Rondea.

However, I am very concerned that the Commissioner, backed by the rapporteur, a British Conservative rapporteur, is adding at this stage six new TENs priority projects.
Olen kuitenkin erittäin huolestunut siitä, että esittelijän- brittiläisen konservatiivin- tukema komission jäsen lisää tässä vaiheessa kuusi uutta Euroopan laajuisten verkkojen(TEN) ensisijaista hanketta.

Mysterio, the magnanimous, is adding the final touches to his new potion that--.
Jo riittää myrkkyjuomasi. Suuri Mysterio lisää viimeisen silauksen uuteen juomaansa, joka.

Between 2009 and 2015 the car sector must implement new standards for polluting emissions, fuel economy and so on, while all of this is adding billions of euros to the industry's costs.
Vuosien 2009 ja 2015 välillä autoteollisuuden on pantava täytäntöön muun muassa epäpuhtauspäästöjä ja polttoainetaloutta koskevat uudet normit, vaikka kaikki tämä aiheuttaa alalle miljardien eurojen lisäkustannukset.

This Parliament claims that the EU is adding more value at international level than the sum of individual Member States.
Parlamentti väittää, että EU tuo kansainvälisellä tasolla enemmän lisäarvoa kuin yksittäiset jäsenvaltiot yhteensä.

The references to agriculture contributing to the protection of the environment are hypocritical, since the eradication of thousands of small and medium-sized holdings is adding to the devastation of the regions, while the use of crops for biofuels will contribute to the increase in food prices.
Viittaukset maatalouden panokseen ympäristönsuojelussa ovat tekopyhiä, sillä tuhansien pienten ja keskisuurten tilojen häviäminen lisää alueiden tuhoa, ja viljelykasvien käyttö biopolttoaineena on omiaan nostamaan elintarvikkeiden hintoja.

Another method is much faster, is adding another option in Context Menu, Which can be restored using the files under TrustedInstaller ownership.
Toinen menetelmä, paljon nopeammin, on lisätään toinen vaihtoehto Context Menu, Jolla voit palauttaa tiedostoja TrustedInstaller omistukseen.

PT The increase in cereal prices is another factor that is adding to and exacerbating the crisis in the livestock sector.
PT Viljan hintojen nousu jälleen uusi tekijä, joka lisää ja pahentaa karjankasvatusalan kriisiä.

We discover a supplier is adding a not allowable ingredient to something that we buy, and we need an exception until we can change the formula to eliminate it.
Huomaamme jonkin toimittajan lisäävän jotakin kiellettyä ainesosaa johonkin ostamaamme tuotteeseen, ja tarvitsemme poikkeusluvan siihen asti, kunnes voimme muuttaa koostumusta ja lopettaa sen käytön.

However, in so far as it relates to me it is unfair, as this duty, the Eurovignette, is adding to the costs of countries that are a long distance from the centre of the market.
Omasta puolestani voin kuitenkin todeta, että minusta on epäoikeudenmukaista, että tämä maksu, eurovinjetti, lisää kustannuksia maissa, jotka ovat kaukana markkinoiden keskipisteestä.