What is the translation of " IS ADDING " in Czech?

• přidává
• přidal
• je přidání
• je přidávání
• přidám
• přidanou
• navyšuje

Examples of using Is adding in English and their translations into Czech

Josh is adding mango.
Josh přidává mango.

It's got our family crest on it, a calligrapher is adding the family motto.
Má na sobě náš rodinný erb a kaligraf přidal i rodinné motto.

So this is adding in the Thai basil.
Takže přidávám thajskou bazalku.

Without losing some of the old ones; I get that. See, the tricky thing is adding the new layers.
Bez ztrácení některých těch nových; Jo, chápu. Vidíš, ten trik je přidávání nových vrstev.

Henry is adding diamonds to my crown.
Henry mi přidává do koruny diamanty.

See, the tricky thing is adding the new layers.
Vidíš, ten trik je přidávání nových vrstev.

This is adding a felony on top of the problem!
Tohle je přidání těžkého zločinu navrch k problému!

So Josh, for the raspberry souffle, is adding whole raspberries to the mix.
Josh přidal celé maliny do těsta pro malinové suflé.

This is adding a whole new meaning to the term fireman's hose.
Tohle dodává zcela nový význam k pojmu„hasičská hadice“.

It is not the Commission that is adding administrative tasks.
Není to Komise, kdo přidává další administrativní úkoly.

Henry is adding diamonds to my crown to sparkle as I do, he says.
Henry přidal diamanty k mé koruně, aby prý zářila jako já, říká.

To sparkle as I do, he says. Henry is adding diamonds to my crown.
Aby se prý třpytila jako já. Henry mi přidává do koruny diamanty.

Now phase two is adding my own special ingredient to every goody.
A fáze dva je přidání mojí speciální přísady do každé dobroty.

What the new treatment would entail to your current combination of chemo drugs. is adding an additional agent.
Nová léčba by znamenala přidání dalšího chemoterapeutika k vašim stávajícím lékům.

Table six is adding a shrimp appetizer.
Šestka si ještě dá předkrm s krevetama.

The idea that life can emerge from a different kind of liquid is adding a whole new dimension to our search.
Myšlenka, že život může vzniknout v jiném druhu kapaliny dává zcela nový rozměr našemu hledání.

Henry is adding diamonds to my crown to sparkle as I do, he says.
Aby se prý třpytila jako já. Henry mi přidává do koruny diamanty.

Another method of CBD consumption is adding pure crystals of CBD to vaporized herbs.
Další metodou vaporizace CBD je přidání jeho čistých krystalů k použité sušině.

I don't know if mark told you, but because of this one undercover operation of his, my office is adding five new attorneys.
Nvím, jestli vám to Mark řekl, ale kvůli téhle jedné jeho operaci v utajení, naše kacelář musela přijmout pět dalších právníků.

Seska's programme is adding algorithms to counteract changes.
Které ruší naše změny. Sesčin program přidává nové algoritmy.

This is something we need to look at closely, perhaps aligning the budget to prove to citizens and Member States that what we are doing here is adding value.
Je to něco, čím se musíme důkladně zabývat, snad usměrnit rozpočet tak, abychom občanům a členským státům dokázali, že to, co zde děláme, je přidávání hodnoty.

What I'm doing is adding pixels at some points and erasing pixels at other points.
Dělám to, že někde pixely přidám… a jinde je zase naopak vymažu.

The easiest way to strengthen these muscles is adding ring rows into your warm up.
Nejjednoduší způsob jak rozvinout sílu stabilizátorů lopatek je zařazení ring rows do své rozcvičky před workoutem.

Seska's program is adding new algorithms to counteract the changes we're making.
Program Sesky přidává nové algoritmy, aby reagoval na změny, které provádíme my.

Between 2009 and 2015 the car sector must implement new standards for polluting emissions, fuel economy and so on, while all of this is adding billions of euros to the industry's costs.
Mezi lety 2009 a 2015 musel tento sektor zavést nové normy pro znečišťující emise, palivové hospodářství atd., a toto všechno navyšuje o miliardy eur výdaje tohoto průmyslu.

Now phase two is adding my own special ingredient to every goody.
PROJEKT OMAMNÝ KOLÁČ -Ve druhé fázi přidám do každého pamlsku svou vlastní speciální ingredienci.

I will tell you what, Anna, all this lying is adding up, and it's not looking good for you.
Jak objevujeme nové a nové lži, Anno, nevypadá to pro vás dobře.

The problem is adding chairs, because several other members of Santana's family want that spot.
Problém je přidat další židle, protože několik členů Santaniny rodiny.

However, in so far as it relates to me it is unfair, as this duty, the Eurovignette, is adding to the costs of countries that are a long distance from the centre of the market.
Avšak pokud se týká mě, zdá se mi to nespravedlivé, protože tento poplatek, euroznámka, navyšuje náklady zemí, jež jsou vzdáleny od středu trhu.

Handles a snake is adding the colors you find, when you put together three or more can remove them and get more points.
Kliky had je přidání barvy, které najdete, když dáte dohromady tři nebo více může jejich odstranění a získat více bodů.