What is the translation of " IS TO BE ABLE " in Finnish?

• on voitava
• on pystyä
• on voida
• on pystyttävä

Examples of using Is to be able in English and their translations into Finnish

The most important thing is to be able to file it.
Tärkeintä on, että se pystyy esittämään sen..

However, the aim is to be able to implement the whole spectrum of the Petersberg Tasks.
Tavoitteena kuitenkin on kyetä toteuttamaan Petersbergin tehtävien koko kirjo.

The main ability that you need to possess is to be able to think like a buyer.
Tärkein kyky, jonka tarvitset, on pystyä ajattelemaan ostajan tavoin.

Each Member State is to be able to decide whether to accept this system or not.
Jokaisen jäsenvaltion on voitava itse päättää, hyväksyykö se järjestelmän vai ei.

Enjoy the journey, right here, right now, and appreciate what a gift it is to be able to follow your dreams.
Nauti matkan täällä, juuri nyt, ja sitä, mitä lahja on voitava seurata unelmiesi.

The biggest thing is to be able to constantly do new things.
Suurin asia on päästä koko ajan tekemään uusia asioita.

The new constitution needs to lead to a strong and common state if the country is to be able to continue to draw closer to the EU.
Uudella perustuslailla on saatava aikaan vahva ja yhteinen valtio, jos maa aikoo pystyä jatkamaan EU: hun yhdentymistä.

The main thing is to be able to find a balance between feeds and monitor the proportions.
Pääasiassa on pystyä löytämään tasapaino syötteiden välillä ja seurata mittasuhteita.

For a large majority of learners, the ultimate goal of studying is to be able to communicate in a new language.
Suurimmalle osalle oppijoista kielten opiskelun perimmäinen tarkoitus on pystyä kommunikoimaan uudella kielellä.

The challenge is to be able to share this data with other modes in a market-orientated way.
Haasteena on pystyä jakamaan nämä tiedot muiden liikennemuotojen kanssa markkinalähtöisesti.

The idea behind a winning strategy is to be able to make it work in any game.
Ideana voittaa strategia on voitava tehdä työtä missä tahansa pelissä.

The aim is to be able to work as the responsible producer and designer for various sound projects.
Tavoitteena on valmiudet toimia erilaisten ääniprojektien vastuullisena tuottajana ja suunnittelijana.

One of the standards for elementary grades is to be able to recognize shapes and categorize them.
Yksi standardien alkeis laadut on pystyä tunnistamaan muotoja ja luokitellaan ne.

The aim is to be able to give a comprehensive picture of the EU's position on the issues that are currently under negotiation.
Tavoitteena on voida esittää kattava kuva EU: n kannasta neuvottelun kohteena olevista asioista.

I am not strict about the quality of sound, but the most important aspect is to be able to play what ever I want when ever I want.
Tärkein sisustuselementtini on ääni. En ole tarkka äänen laadusta, vaan tärkeintä on saada soittaa juuri sitä mitä haluaa ja juuri silloin kun haluaa.

To concentrate attention is to be able to concentrate on one lesson, without being distracted by others.
Keskittämällä huomiota on pystyttävä keskittymään yhteen oppituntiin ilman, että toiset häiritsevät.

Environmental Protection Agency has given the county administrative boards the task of developing so-called action for the most endangered rare butterflies that are here, this is to be able to place species conservation measures.
Environmental Protection Agency on antanut lääninhallitukset tehtäväksi kehittää ns toiminnasta kaikkein uhanalaisimpia harvinainen perhosia, jotka ovat täällä, tämä on voitava sijoittaa lajien suojelutoimia.

The ultimate objective of the Commission is to be able to draw lessons from the concerns expressed by the citizens.
Komission perimmäinen tavoite on se, että se voisi oppia kansalaisten esittämistä huolenaiheista.

My goal is to be able to grow in the area that I love the most- furthering my skills in e-commerce, marketing and design.
Tavoitteenani on voida kehittyä siinä, mitä rakastan tehdä- saada uusia valmiuksia e-kaupan, markkinoinnin ja designin aloilla.

Learning to behave in childbirth is quite simple- the main thing is to be able to breathe correctly and to straighten correctly.
Oppiminen käyttäytymään synnytyksessä on melko yksinkertaista- tärkeintä on, että pystyt hengittämään oikein ja työntämään kunnolla. Työvoima Ensimmäiselle työvaih.

His long term goal is to be able to support his family while creating jobs and opportunities for others.
Hänen pitkän aikavälin tavoitteena on pystyä tukemaan hänen perheensä luomalla työpaikkoja ja mahdollisuuksia muille.

In this respect, the whole process of implementation showed how important or even essential it is to be able to count on good cooperation between the local and central authorities.
Toteutusvaihe osoitti tässä suhteessa sen, miten tärkeää ja jopa välttämätöntä on voida luottaa paikallisviranomaisten ja keskushallinnon väliseen hyvään yhteistyöhön.

Hualu DA-BH9010 series is to be able to save important data for long-term security of the Blu-ray disc library.
Hualu DA-BH9010 sarja on voitava tallentaa tärkeitä tietoja pitkän aikavälin turvallisuus Blu-ray kirjasto.

I would like to say, however, that the first challenge that we have ahead of us is to be able to find the turning point in the process of Europeans becoming distanced from European policy.
Sanon kuitenkin, että ensimmäinen haaste, joka meillä on edessämme, on voida löytää käännekohta prosessissa, jossa EU: n kansalaiset etääntyvät EU: n politiikasta.

The aim is to be able to compare the DNA profile of a person with the future databases of 27 national contact points.
Tarkoituksena on voida vertailla henkilön DNA-profiilia 27 tulevien kansallisten yhteyspisteiden tietokantojen sisältämiin tietoihin.

The EESC would point out that the aim is to be able to offer high-quality social housing to anyone in need of it.
ETSK muistuttaa, että tavoitteena on pystyä tarjoamaan laadukas yhteiskunnan tukema asunto kaikille niille, jotka sitä tarvitsevat.

The second task is to be able to put forward a vision, to say‘this is where we want to go, that is what we want to achieve one day.
Toiseksi on pystyttävä esittämään näkemys ja sanoa:"tähän suuntaan haluamme mennä, tämän haluamme jonain päivänä saavuttaa.

The carriers argue in essence that, the important thing for all airlines is to be able to"feed" their hubs or operational centres with passengers from as wide an area as possible via smaller airports.
Lentoyhtiöiden keskeisenä perusteluna oli, että kaikkien lentoyhtiöiden on voitava kuljettaa matkustajia mahdollisimman laajalta alueelta pienten lentoasemien kautta lentoyhtiöiden omille keskuslentoasemille.

The number-one condition is to be able to cover distances of 300-400 kilometres, which is the distance over which they can beat competition from other modes.
Merkittävimpänä edellytyksenä on kyky kattaa 300-400 kilometrin välimatkoja, joilla ne saattavat päihittää muut kuljetusmuodot.

For the employers, the essential point is to be able to adapt effective working time to fluctuations in demand, whether seasonal or irregular.
Työnantajien kohdalla keskeisellä sijalla on mahdollisuus mukauttaa työaikaa kysynnän vaihteluiden mukaan, ovatpa ne kausiluonteisia tai epäsäännöllisiä.