Examples of using It is precisely in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It is precisely the time.
Nyt on juuri oikea hetki.However, I should like to point out that it is precisely here that this is fatal.
It is precisely what happened.
Juuri niin tapahtui.And if we want to attempt to sum up the Treaty of Lisbon it is precisely here that we should do it. .
Jos haluamme tehdä yhteenvedon Lissabonin sopimuksesta, niin tämä on juuri oikea hetki tehdä se.It is precisely that simple!
Se on juuri niin yksinkertaista!Moreover, it could not be any other way given that it is precisely the objective of EU policies to promote this situation.
Lisäksi It is precisely the same thing.
The second problem is the assertion that there is no legal basis to increase this solidarity, but it is precisely the responsibility of the Commission to provide this legal basis.
Toinen ongelma It is precisely the same wording which we had in article 13.
For myself, engaged, as I am, in an active struggle to persuade the Swedes to vote in favour of the euro, it is precisely the issue of the ECB's lack of transparency that is a problem.
Koska It is precisely in this area that the EU can play an important role.
I know that is a difficult thing to do, but it is precisely in such circumstances that the Commission needs to stand firm and adhere to its principles.
Tiedän, että viimeksi mainittu It is precisely what is required in the current cod crisis.
Juuri sitä tarvitaan myös tämänhetkisen turskakriisin ratkaisemiseksi.Look at it. It is precisely for that reason he has to leave.
Se on tismalleen It is precisely this that sets us apart from the old world of the Cold War era.
Juuri se erottaa meidät vanhasta kylmän sodan kauden maailmasta.It is precisely because it is difficult that we need to talk about it. .
Juuri asian vaikeuden vuoksi meidän pitää puhua siitä.It is precisely here that the Commission's proposal contains a critical mistake.
Juuri tässä kohtaa komission ehdotuksessa on ratkaiseva ajatusvirhe.It is precisely because she doesn't crave the limelight- that people love her!
Juuri sen takia kun hän ei halua parrasvaloihin ihmiset rakastavat häntä!It is precisely now that they want to see what the united Europe is for.
Juuri nyt he haluavat nähdä, mihin yhdentyneestä Euroopasta oikein on.It is precisely because of past mistakes, however, that Europe has obligations.
Juuri näiden menneisyyden virheiden vuoksi Euroopalla on kuitenkin velvoitteita.It is precisely the same and I would advise you to look at the existing treaties.
Kyse on täsmälleen samasta, ja neuvoisin teitä vilkaisemaan nykyisiä sopimuksia.It is precisely the intention that confrontation should have a preventive effect.
Tarkoitushan on juuri se, että tällä osoittamisella However, it is precisely because of this that we need to maintain the price-fixing system for books.
Mutta juuri sen vuoksi myös kirjanhintojen sääntelyn säilyttäminen on välttämätöntä.It is precisely those countries that are the subject of many representations received by Members.
Juuri näiden valtioiden osalta parlamentin jäsenet ovat saaneet huomautuksia.It is precisely for that reason that this policy and these ideas are so important.
Juuri tästä syystä It is precisely the most important Mercosur States that have far-reaching political problems.
It is precisely in the diversity we have in Europe that we shall find an important key to greater creativity.
Euroopan monimuotoisuus on nimenomaan se tärkeä tekijä, jolla voidaan lisätä luovuutta.It is precisely to facilitate dialogue between those who speak different languages that diplomacy exists.
Diplomatian tehtävä onkin juuri helpottaa vuoropuhelua eri kieltä puhuvien osapuolten välillä.It is precisely not to have a general discussion disturbed by particular points by another channel.
Tarkoituksena on nimenomaan, etteivät toista kautta tulevat yksittäiset kohdat häiritse yleistä keskustelua.But it is precisely here that we find the real rationale behind the mantra concerning security, freedom and justice.
Juuri se on kuitenkin vapautta, turvallisuutta ja oikeutta koskevan mantran varsinainen merkitys.
