What is the translation of " LABELLING RULES " in Finnish?

• merkintäsääntöjen
• merkintöjä koskevat säännöt
• merkintäsäännöillä
• pakkausmerkintöjä koskevat säännöt
• merkintäsääntöjä

Examples of using Labelling rules in English and their translations into Finnish

Provides for appropriate specific labelling rules.
Direktiivissä vahvistetaan asianmukaiset merkitsemistä koskevat säännöt.

A few labelling rules will not work, especially in places such as restaurants.
Muutamat pakkausmerkintöjä koskevat säännöt eivät ratkaise asiaa etenkään ravintoloiden kaltaisissa paikoissa.

More flexibility on wine-making practices and labelling rules.
Lisäämällä joustavuutta viininvalmistusmenetelmien ja merkintäsääntöjen suhteen.

Provisions concerning voluntary labelling rules of Regulation(EC) No 1234/2007 and Directive 2001/110/EC.
Vapaaehtoisia merkintäsääntöjä koskevat säännökset asetuksessa(EY) N: o 1234/2007 ja direktiivissä 2001/110/EY.

Commission proposes de minimis threshold and labelling rules for GMOs.
Komissio ehdottaa raja-arvoja ja merkintäsääntöjä geneettisesti muunnetuille organismeille.

The EU's labelling rules should be transparent, easy for operators to comply with and for consumers to understand.
EU: n pakkausmerkintöjä koskevien sääntöjen olisi oltava selkeitä, tuotteiden tarjoajien kannalta helppoja noudattaa sekä kuluttajien helposti ymmärrettävissä.

It also establishes specific labelling rules for those products.
Lisäksi tässä luvussa vahvistetaan tuotteiden merkintöjä koskevat erityissäännöt.

Hopefully, the new legislation will simplify the current labelling rules.
Toivottavasti uudella lainsäädännöllä yksinkertaistetaan nykyisiä merkintöjä koskevia sääntöjä.

The same applies at national level, where taking national labelling rules as a starting point would be in conflict with the internal market.
Sama pätee jäsenvaltiotasoon, jolla kansallisten merkintäsääntöjen ottaminen lähtökohdaksi olisi ristiriidassa sisämarkkinoiden kanssa.

Our proposal clarifies the situation and would oblige Member States to apply the required labelling rules.
Ehdotuksemme selventää tilannetta ja se velvoittaisi jäsenvaltioita soveltamaan vaadittuja merkintäsääntöjä.

The European Union has very strict labelling rules for irradiated foods.
Euroopan unionilla on hyvin tiukat säteilytettyjä elintarvikkeita koskevat merkintäsäännöt.

Better labelling rules: The concept of EU quality wines will be based on geographical origins quality wine produced in a specified region.
Merkintäsääntöjä parannetaan: EU: n laatuviinien käsite perustuu maantieteelliseen alkuperään määritellyllä alueella tuotetut laatuviinit.

It sets general compositional and compulsory labelling rules for these products.
Direktiivissä asetetaan yleiset koostumusta ja pakollisia merkintöjä koskevat säännöt kyseisille tuotteille.

The Commission, therefore, does not consider it justifiable to proceed with a further re-evaluation of this sweetener or to alter its labelling rules.
Sen vuoksi komissio ei katso tämän makeutusaineen enempää uudelleenarviointia tai sen merkintäsääntöjen muuttamista tarpeelliseksi.

If necessary, the Commission may add in the authorisation decision labelling rules relating to the change in composition.
Komissio voi tarvittaessa lisätä lupapäätökseen koostumuksen muutokseen liittyviä sääntöjä pakkausmerkinnöistä.

We cannot apply electronic labels to textiles without the knowledge of those concerned; we still do not have appropriate labelling rules.
Emme voi asentaa sähköisiä merkintöjä tekstiileihin tietämättä niistä enemmän; meillä ei vieläkään ole asianmukaisia merkintäsääntöjä.

The enforcement of EU labelling rules is entrusted to the Member States and complaints should be addresses to the national competent authorities.
EU: n merkintäsääntöjen valvonta on jäsenvaltioiden vastuulla, ja valitukset olisi osoitettava kansallisille toimivaltaisille viranomaisille.

Directive 2000/13 further develops and updates labelling rules for foodstuffs.
Direktiivissä 2000/13 kehitetään edelleen ja ajantasaistetaan elintarvikkeiden pakkausmerkintöjä koskevia sääntöjä.

The new textile labelling rules should help stop consumers from unwittingly buying textile products made from real fur or leather.
Uusien tekstiilien merkintöjä koskevien sääntöjen on autettava estämään se, että kuluttajat tahattomasti ostaisivat aidosta turkiksesta tai nahasta valmistettuja tekstiilituotteita.

In my opinion we have an excellent instrument for improving the existing labelling rules for animal feed.
Meillä on mielestäni erinomainen väline nykyisten eläinrehujen merkintöjä koskevien sääntöjen parantamiseksi.

The Commission has also put forward draft labelling rules for foods containing additives and flavourings produced from GMOs.
Komissio on antanut myös luonnoksen geneettisesti muunnetuista organismeista valmistettuja lisäaineita ja aromeja sisältävien elintarvikkeiden merkintäsäännöistä.

Regarding the United States of America, he noted the lack of progress of the negotiations regarding oenological practices and implementation of European labelling rules.
Yhdysvaltojen osalta hän totesi, ettei neuvotteluissa ole edistytty enologisten käytäntöjen ja eurooppalaisten merkintäsääntöjen täytäntöönpanon osalta.

The Commission has proposed comprehensive labelling rules, but consumers may still be misled, because it is difficult to prove that a product contains thrombin.
Komissio on ehdottanut kokonaisvaltaisia merkintäsääntöjä, mutta kuluttajia voidaan edelleen johtaa harhaan, koska on vaikea todistaa, että tuote sisältää trombiinia.

Another very important statement within this document is the call on the European Commission to change labelling rules for honey products within the framework of quality policy.
Toinen erittäin tärkeä lausuma tässä asiakirjassa on Euroopan komissiolle esitetty kehotus muuttaa hunajatuotteiden merkintäsääntöjä laatupolitiikan yhteydessä.

Option 3- Revision of the Framework Directive establishing a positive list of dietetic foods with specific compositional and/or labelling rules.
Vaihtoehto 3- tarkistetaan puitedirektiiviä ja vahvistetaan sellaisten sallittujen erityisruokavaliovalmisteiden luettelo, joihin liittyy erityisiä koostumusta ja/tai merkintöjä koskevia sääntöjä.

First, the Commission has proposed completing the present labelling rules with a Commission Regulation laying down a de minimis threshold for the accidental content of genetically modified material.
Komissio on ehdottanut ensinnäkin nykyisten merkintäsääntöjen täydentämistä komission asetuksella vahingossa lisätyn geneettisesti muunnetun aineen raja-arvosta.

On this particular issue, is the Commission thinking about taking guaranteed measures as far as products from third countries are concerned, so that they themselves can strengthen labelling rules?
Aikooko komissio tässä tarkoituksessa toteuttaa kolmansien maiden tuotteita koskevia taattuja toimenpiteitä, niin että nämä maat voivat itse vahvistaa merkintäsääntöjään?

When these proposals return to Parliament, we shall work towards minimum labelling rules, so that Member States can legislate in line with the precautionary principle.
Kun ehdotukset tulevat uudelleen parlamentin käsiteltäväksi, aiomme pyrkiä merkintöjä koskevien vähimmäissääntöjen laatimiseen, jotta jäsenvaltiot voivat säätää lakeja varovaisuusperiaatteen pohjalta.

Foodstuff labelling rules are of growing importance in helping the consumer make purchasing decisions although the limits to labelling must also be recognized and efforts made to open up new channels of information;
Elintarvikkeiden tuotemerkinnöillä on yhä suurempi vaikutus kuluttajan ostopäätökseen mutta että pakkausmerkintöjen määrälläkin on rajansa ja että tiedonjakelulle olisi löydettävä uusia kanavia.

The geographical indications scheme for agricultural products and foodstuffs, traditional specialities guaranteed scheme, and voluntary labelling rules have certain common objectives and provisions.
Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen järjestelmällä, aitojen perinteisten tuotteiden järjestelmällä ja vapaaehtoisilla merkintäsäännöillä on tietyt yhteiset tavoitteet ja säännökset.

How to use "labelling rules" in an English sentence

And animal welfare groups want one such change to concern the labelling rules on animal-based food products.

The department officials have also asked manufacturers to follow packaging and labelling rules for organic food products.

The ‘old’ labelling rules were in the Environmentally Hazardous Substances Act (In Dutch: Wet Milieugevaarlijke stoffen: WMS).

Government seeks Rs 640 crore in damages from which company for lead content, violated labelling rules ?

Labelling rules only apply to ingredients deliberately introduced by the manufacturer into the recipe for the product.

Nutrition labelling rules for foods and beverages are a major priority, particularly for the Minister of Health.

The current labelling rules for food and drinks that contain alcohol are confusing for producers and consumers.

Normal ingredient labelling rules apply, with the fragrances listed in the main body of the ingredient list.

In order for the new labelling rules to be effective, the labels should go a little further.

How to use "merkintöjä koskevat säännöt" in a Finnish sentence

EU:n hunajan merkintöjä koskevat säännöt Euroopan unioni (EU) on määritellyt hunajaa koskevat erityissäännöt elintarvikelainsäädännössään.

Direktiivillä 2000/13/EY yhdenmukaistetaan elintarvikkeiden merkintöjä koskevat säännöt säätämällä toisaalta tiettyjen kansallisten säännösten yhdenmukaistamisesta ja toisaalta järjestelyistä, jotka koskevat yhdenmukaistamattomia kansallisia säännöksiä.

Vaarallisten aineiden ja valmisteiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevat säännöt yhdenmukaistetaan terveyden ja ympäristön suojelemiseksi sekä tuotteiden vapaan liikkuvuuden varmistamiseksi.

Kierrätysmuovin merkintöjä koskevat säännöt kierrätysmuovin sisällön suhteen on vahvistettu standardissa EN ISO 14021.

Elintarvikkeiden merkintöjä koskevat säännöt yhdenmukaistetaan yhtenäismarkkinoiden suojelemiseksi ja ne on kaikkien kansallisten järjestelmät hyväksyttävä komissiossa.

Yksityiskohtaiset ja kattavat merkintöjä koskevat säännöt auttavat lisäämään avoimuutta ja parantamaan kuluttajille tarjottavia tietoja.

Kolmansien maiden perinteisiä merkintöjä koskevat säännöt 1.