What is the translation of " MONITORING AND ASSESSING " in Finnish?

• seurata ja arvioida
• seuranta ja arviointi
• seurannassa ja arvioinnissa

Examples of using Monitoring and assessing in English and their translations into Finnish

Monitoring and assessing reforms is an important factor for the success of the Lisbon strategy.
Lissabonin strategian onnistumisen kannalta ovat uudistusten seuranta ja arviointi tärkeä tekijä.

Internal procedures and output(monitoring and assessing the quality of health services);
Sisäiset prosessit ja tulokset järjestelmään kuuluvien palvelujen laadun seuranta ja arviointi.

Monitoring and assessing the performance of the programmes, in particular regarding any new mechanisms;
Ohjelmien tehokkuuden valvonta ja arviointi, erityisesti mahdollisten uusien järjestelmien osalta.

Parliament's role consists in guiding, monitoring and assessing the policy of the Council and of the Commission.
Parlamentin tehtävänä on opastaa, seurata ja arvioida neuvoston ja komission politiikkaa.

Monitoring and assessing these effects would require a level of detail that does not currently exist.
Näiden vaikutusten seuranta ja arviointi edellyttäisi sellaista tarkkuuden tasoa, jota tällä hetkellä ei ole.

Input from organised civil society representatives is vital, not only when designing operational programmes but also when monitoring and assessing results.
Järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan edustajien panoksella on ratkaiseva merkitys sekä toimenpideohjelmia suunniteltaessa että tulosten seurannassa ja arvioinnissa.

Continue monitoring and assessing through various reports the status and evolution of e-accessibility in Europe.
Seurata ja arvioida edelleen eri raporttien perusteella sähköisten palvelujen esteettömyyden tilannetta ja kehittymistä Euroopassa.

Good Environmental Status is at the level of the marine region31, so cooperation between coastal states in defining, monitoring and assessing good environmental status is necessary.
Ympäristön hyvä tila määritellään merialuetasolla31, minkä vuoksi ympäristön hyvän tilan määrittely, seuranta ja arviointi on tehtävä yhteistyönä rannikkovaltioiden kesken.

Monitoring and assessing consumer protection standards, including the creation of databases and other IT tools;
Kuluttajansuojasääntöjen valvonta, seuranta ja arviointi, mukaan lukien tietokantojen ja muiden tietoteknisten työkalujen kehittäminen.

The integration of social dialogue between the social partners should be an essential instrument for implementing, monitoring and assessing the MDGs/SDGs.
Työmarkkinaosapuolten välisen vuoropuhelun integroinnin tulisi olla yksi olennaisista välineistä vuosituhannen kehitystavoitteiden ja kestävän kehityksen tavoitteiden täytäntöönpanossa, seurannassa ja arvioinnissa.

The Commission will continue monitoring and assessing the situation closely and would look, with the Council, at possible EU responses.
Komissio jatkaa tilanteen tiivistä seuraamista ja arvioimista ja pohtii neuvoston kanssa mahdollisia EU: n toimia asiassa.

The EESC therefore hopes that the European Parliament will play a key role in the process begun with the European Semester, monitoring and assessing the corrective measures planned by the Commission Communication.
ETSK toivoo tässä yhteydessä, että Euroopan parlamentilla voisi olla merkittävä rooli EU-ohjausjakson myötä käynnistetyssä prosessissa, kun Euroopan komission tiedonannossa suunniteltuja korjaustoimia valvotaan ja arvioidaan.

Nn Energy efficiency, in particular methodologies for monitoring and assessing the achievements of energy efficiency policy instruments, techno-economic analysis of the use of energy-efficient technologies and instruments and of smart grids.
Nn energiatehokkuus, erityisesti energiatehokkuutta koskevien poliittisten välineiden saavutusten seurannassa ja arvioinnissa käytettävät menetelmät sekä energiatehokkaiden teknologioiden ja instrumenttien sekä älykkäiden verkkojen käytön teknistaloudellinen analyysi;

Therefore it should focus on facilitating and promoting the implementation of agreed Proposals for Action, continued policy development, catalysing financial resources, enhanced co-ordination and co-operation, and monitoring and assessing progress.
Näin ollen UNFF: n olisi helpotettava ja edistettävä hyväksyttyjen toimintaehdotusten täytäntöönpanoa, jatkuvaa metsäpolitiikan kehittämistä, rahoituksen aikaansaamista, koordinointia ja yhteistyötä sekä edistymisen seurantaa ja arviointia.

As a result, the Action Plan indicates specific environment initiatives for monitoring and assessing the overall effects on biodiversity from integration efforts in these sectors.
Tämän vuoksi toimintasuunnitelmassa esitellään erityiset ympäristöaloitteet, joiden avulla voidaan seurata ja arvioida kyseisten alojen integrointitoimien yleisiä vaikutuksia biologiseen monimuotoisuuteen.

Developing, programming, monitoring and assessing the European employment strategy with the involvement of the social partners and local and regional authorities are important and essential objectives for fully and effectively achieving the strategic ambitions defined at the Lisbon European Council.
Eurooppalaisen työllisyysstrategian kehittäminen, suunnitteleminen, seuraaminen ja arvioiminen siten, että työmarkkinaosapuolet sekä paikallis- ja alueviranomaiset osallistuvat näihin toimiin, ovat tärkeitä tavoitteita ja välttämättömiä Lissabonin Eurooppa-neuvostossa määriteltyjen strategisten päämäärien tehokkaan toteutumisen kannalta.

As well as supporting the action taken by Mr Solana, High Representative for the Common Foreign and Security Policy, who has made several visits to the region, we have stayed closely in touch with our fellow Quartet members- the United States, Russia and the United Nations- monitoring and assessing all the implications of the situation on the ground, in order to be able to take the most timely and appropriate steps to relaunch the negotiating process.
Olemme tukeneet Lähi-idässä useita kertoja vierailleen yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan Solanan toimia ja pitäneet myös tiiviisti yhteyttä muihin kvartetin jäseniin eli Yhdysvaltoihin, Venäjään ja Yhdistyneisiin kansakuntiin. Yhdessä näiden muiden jäsenten kanssa olemme seuranneet ja arvioineet tilanteen kaikkia seurauksia Lähi-idässä, jotta voimme ryhtyä mahdollisimman oikea-aikaisiin ja asianmukaisiin toimiin neuvotteluprosessin käynnistämiseksi uudelleen.

This is addressed through integrated socioeconomic and technological research aimed at monitoring and assessing the development and impact of novel 1ST solutions and practices for work and business with a particular focus on those developed by the Key Action itself.
Tätä käsitellään yhdistämällä sosioekonominen ja teknologinen tutkimus, jossa pyritään seuraamaan ja arvioimaan työhön ja liiketoimintaan liittyviä uusia, etenkin itse avaintoiminnon puitteissa kehitettyjä IST-ratkaisuja ja käytäntöjä.

An enhanced mandate, as set out in this proposal transforms EASO into a fully-fledged Agency which is capable of providing the necessary operational and technical assistance to Member States, increasing practical cooperation and information exchange among Member States, supporting a sustainable and fair distribution of applications for international protection, monitoring and assessing the implementation of the CEAS and the capacity of asylum and reception systems in Member States, and enabling convergence in the assessment of applications for international protection across the Union.
Tämän ehdotuksen mukainen tehokkaampi toimeksianto muuttaa EASOn täysivaltaiseksi virastoksi, joka voi antaa jäsenvaltioille tarvittavaa operatiivista ja teknistä apua, lisätä käytännön yhteistyötä ja tietojenvaihtoa jäsenvaltioiden välillä, tukea kansainvälistä suojelua koskevien hakemusten kestävää ja oikeudenmukaista jakamista, seurata ja arvioida yhteisen turvapaikkajärjestelmän täytäntöönpanoa ja jäsenvaltioiden turvapaikka- ja vastaanottojärjestelmien kapasiteettia sekä mahdollistaa kansainvälistä suojelua koskevien hakemusten yhdenmukaisemman arvioinnin kaikkialla unionissa.

When it comes to the company's financial reporting and auditing, the duties of the audit committee consist particularly of monitoring and assessing the company's financial reporting process, the efficiency of its internal control and audit as well as that of the risk management systems, and the independence of the auditor and especially the non-auditing services provided by the auditor.
Tarkastusvaliokunnan tehtäviin kuuluu yhtiön taloudellisen raportoinnin ja tarkastuksen osalta erityisesti seurata ja arvioida yhtiön taloudellista raportointijärjestelmää, sisäisen valvonnan ja tarkastuksen sekä riskienhallintajärjestelmän tehokkuutta, sekä tilintarkastajan riippumattomuutta ja erityisesti tämän harjoittamaa muiden kuin tilintarkastuspalveluiden tarjoamista.

Monitor and assess market developments in the area of its competence;
Seurata ja arvioida markkinakehitystä omalla vastuualueellaan;

Monitor and assess the impact of, in liaison with national programme structures.
Seuraamaan ja arvioimaan seuraavien seikkojen vaikutusta yhdessä kansallisten ohjelmarakenteiden kanssa.

Monitor and assess the implementation of the CEAS.
Seurataan ja arvioidaan yhteisen turvapaikkajärjestelmän täytäntöönpanoa.

First, the ESCB monitors and assesses the financial stability at the euro area/EU level.
Ensinnäkin EKPJ tarkkailee ja arvioi rahoitusjärjestelmän vakautta euroalueen/EU: n tasolla.

Based on this information, the Commission should monitor and assess the measures taken by Member States.
Komission olisi seurattava ja arvioitava jäsenvaltioiden toteuttamia toimenpiteitä näiden tietojen perusteella.

Both these organisations regularly monitor and assess economic and policy developments in their member countries.
Kumpikin organisaatio seuraa ja arvioi säännöllisesti jäsenmaidensa taloudellista ja poliittista kehitystä.

An independent performance review body monitors and assesses the performance of the system.
Riippumaton tarkastuselin seuraa ja arvioi järjestelmän suorituskykyä.

Each policy intervention should be monitored and assessed against a number of indicators.
Kutakin poliittista toimenpidettä olisi seurattava ja arvioitava useiden indikaattoreiden avulla.

Some subsidiary aspects of"image", e.g. protection of the environment or origin of the oil, can however sometimes be monitored and assessed more concretely.
Joitakin näihin imagoihin vaikuttavia näkökohtia, joita ovat esimerkiksi ympäristönsuojelu tai öljyn alkuperä, voidaan kuitenkin joskus seurata ja arvioida konkreettisemmin.

The committee sees that many of the aims set in the teacher training development programme are still topical and that their implementation should be monitored and assessed in teachers' initial and continuing education.
Työryhmä katsoo, että useat Opettajankoulutuksen kehittämisohjelman tavoitteet ovat edelleen ajankohtaisia ja niiden toteutumista on tarpeen seurata ja arvioida opettajien perus- ja täydennyskoulutuksessa.

How to use "monitoring and assessing" in an English sentence

Developing,executing, monitoring and assessing company policies and procedures.

Monitoring and assessing pest numbers and damage; 3.

Monitoring and assessing trail conditions at Acadia National Park.

We are closely monitoring and assessing Russia’s military posture.

Monitoring and assessing old-growth forest stands by plot sampling.

Responsible for controlling, monitoring and assessing Engineering labour requirements.

Today, we are monitoring and assessing these emerging crises.

Monitoring and assessing our performance and providing related information.

Regular monitoring and assessing of driving helps caregivers respond appropriately.

Principally, mapping, monitoring and assessing the potential mitigation of wetlands.

How to use "seuranta ja arviointi, seurata ja arvioida, seurannassa ja arvioinnissa" in a Finnish sentence

Kolmatta vaihetta nimittää seuranta ja arviointi vaiheeksi.

Uudistuksen tavoitteiden toteutumisen seuranta ja arviointi 34.

Tukien vaikutuksia tulee seurata ja arvioida jatkuvasti.

Seurannassa ja arvioinnissa käytettiin Womenton osalta loogista viitekehystä.

Mittarin toimivuutta tulisi seurata ja arvioida säännöllisesti.

Meidän pitää seurata ja arvioida sen muutoksia.

Sairaaloiden tuottavuus : Benchmarking-tietojen käyttö erikoissairaanhoidon toiminnan suunnittelussa, seurannassa ja arvioinnissa

Esivaurioittamista voidaan seurata ja arvioida pudotuskoestuslaitteen instrumentoinnin avulla.

Omavalvontasuunnitelman seuranta ja arviointi Arvioi omavalvonnan toteutumista.

Viestinnän seuranta ja arviointi Viestintää seurataan mm.