What is the translation of " ONLY ONE EXAMPLE " in Finnish?

• vain yksi esimerkki

Examples of using Only one example in English and their translations into Finnish

That is only one example.
Tämä on vain yksi esimerkki.

That could quite easily be the case, and GM foods are only one example of it.
Nyt tilanne saattaa hyvinkin olla sellainen. Geeniruokahan on tästä vain yksi esimerkki.

This is only one example of many.
Tämä on vain yksi esimerkki monista.

Our approach definitely encourages countries to change their approach to aviation safety, and that is only one example.
Lähestymistapamme ehdottomasti kannustaa kolmansia maita muuttamaan suhtautumistaan lentoturvallisuuteen, ja tämä on vain yksi esimerkki siitä.

And that is only one example.
Se on vain yksi esimerkki.

This is only one example proving the importance of cultural activities for the economy.
Tämä on vain yksi esimerkki, jolla osoitetaan kulttuuritoimien merkitystä taloudelle.

But that is only one example.
Se oli vain yksi esimerkki.

That is only one example of what could happen if this chapter is reopened.
Tämä on ainoastaan esimerkki siitä, mitä voisi tapahtua, jos kysymys otettaisiin uudelleen käsiteltäväksi.

Naturally this is only one example.
Luonnollisesti tämä on vain yksi esimerkki.

That is only one example of the anomalies.
Se on vain yksi esimerkki säännöttömyydestä.

Our Lord, Harry Mudd, was only one example for us.
Herramme Harry Mudd oli vain yksi näyte.

This is only one example out of thousands.
Tämä on kuitenkin vain yksi esimerkki monien joukossa.

Since you know the figures as well as I do, I will give only one example: improvements in public deficits.
Otan vain yhden esimerkin, tunnette luvut yhtä hyvin kuin minäkin: budjettialijäämien tervehdyttäminen.

This is only one example of the failings of this report.
Tämä on vain yksi esimerkki mietinnön puutteista.

The sustainable protection of electronic health records is only one example of areas where sustainable security is urgently needed.
Sähköisten terveyskirjojen kestävä suojelu on vain yksi esimerkki aloista, joilla kestävää turvallisuutta tarvitaan pikaisesti.

If there is only one example of something it is because it is still a prototype.
Jos jotakin tuotetta on vain yksi kappale, kyse on prototyypistä.

Complicated pricing models, strange fee constructions, a practice that oversteps the single market principle- roaming charges are only one example.
Monimutkaiset hinnoittelumallit, omituiset maksurakenteet, yhteismarkkinoiden periaatteen vastainen käytäntö- verkkovierailujen hinnat ovat vain yksi esimerkki.

That is only one example, however.
Tämä on kuitenkin vain yksi esimerkki.

In the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs we have noticed that there are more and more reports relating to cross-border problems, and Eurojust is only one example of this.
Lisäksi me oikeus- ja sisäasioiden valiokunnassa huomaamme, että jatkuvasti yhä useammat mietinnöt koskettelevat rajat ylittäviä ongelmia, ja Eurojust on tästä vain yksi esimerkki.

The illustration here is only one example of many possible setups.
Kuvassa esitellään vain yksi esimerkki useista mahdollisista asetustavoista.

This is only one example of the chronic foot-dragging we see endlessly in the Council and by individual Member States.
Tämä on vain yksi esimerkki siitä, miten neuvosto ja yksittäiset jäsenvaltiot jatkuvasti laahaavat asioista jäljessä.

The Little Red Riding Hood sample story is only one example of what is possible with Jarnaby Reader.
Little Red Riding Hood näyte tarina on vain yksi esimerkki siitä, mitä on mahdollista Jarnaby Reader.

That is only one example of how cooperation must be differentiated within the large heterogeneous group made up of the 70 ACP countries.
Tämä on vain yksi esimerkki siitä, että yhteistyötä on eriytettävä sen suuren heterogeenisen joukon sisällä, jonka 70 AKT-maata muodostaa.

I would also like to say to those taxpayers here today that we must clearly understand, to take only one example, that so long as we have policies like the payment of export refunds in agriculture, there will be fraud.
Haluan myös sanoa paikalla oleville veronmaksajille, vain yhden esimerkin mainitakseni, että meidän on oltava täysin selvillä siitä, että petokset jatkuvat niin kauan kuin meillä on maatalouden vientitukien kaltaisia toimintatapoja.

I would give only one example: crisis distillation, which has now become a routine structural measure and is no longer a means of responding to emergency situations.
Annan vain yhden esimerkin: kriisitislaus, josta on nyt tullut tavanomainen rakenteellinen toimenpide ja jolla ei enää vastata kriisitilanteisiin.

How is one to believe that the objective of eradicating poverty between now and 2015 will be achieved when- and this is only one example- the financial commitments to the Middle Eastern, Latin American, Asian and ACP countries that are the concern of the OECD's Development Assistance Committee have not been honoured by the Commission, particularly when it comes to the health and education sectors?
Kuinka voisimme uskoa, että köyhyys saadaan poistettua vuoteen 2015 mennessä, kun- vain yhden esimerkin mainitakseni- komissio ei ole noudattanut taloudellisia sitoumuksia, jotka on annettu OECD: n kehitysapukomitean toimivaltaan kuuluville maille Lähi-idässä, Latinalaisessa Amerikassa, Aasiassa sekä Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren alueilla erityisesti terveyden ja koulutuksen alalla?

This is only one example of how a sacrosanct objective such as cultural diversity can serve less noble causes when cultural relativists interpret it in a different way.
Tämä on vain yksi esimerkki siitä, miten kulttuurisen monimuotoisuuden kaltainen erittäin korkea-arvoinen tavoite voi palvella vähemmän jaloja tarkoitusperiä, kun kulttuurirelativistit tulkitsevat sitä eri tavalla.

The data in your boarding pass is only one example of personal data utilised at the airport to offer safe and functional services.
Tarkastuskortista kerätyt tiedot ovat vain yksi esimerkki henkilötiedoista, joita lentoasemalla käytetään matkustamiseen liittyvien palvelujen tuottamiseen.

I cite that as only one example of the interconnections that exist in this area.
Mainitsen tämän vain yhtenä esimerkkinä alan keskinäisistä yhteyksistä.

Human spoken language is only one example of a sign-system; albeit probably one of the most complex sign-systems known.
Kieli on kuitenkin vain yksi ihmisen käyttämistä monista eri merkkijärjestelmistä, vaikkakin yksi keskeisimmistä.