What is the translation of " ONLY ONE EXAMPLE " in Hebrew?

• רק דוגמה אחת
• רק דוגמא אחת

Examples of using Only one example in English and their translations into Hebrew

It's only one example.
זאת רק דוגמא אחת.

We need to remember only one example.
עלינו לזכור רק דוגמא אחת.

I give only one example, but it is representative.
זו רק דוגמה אחת אבל מייצגת.

The Nazis are only one example.
הנאצים הם רק דוגמה אחת.

That's only one example of possible differences.
זאת רק דוגמא אחת לחילוקי דעות אפשריים.

The Nazis are only one example.
הנאצים הם רק דוגמא אחת.

There is only one example in Jewish history to which such behavior can be compared.
ישנה רק דוגמה אחת נוספת בהיסטוריה היהודית שניתן להשוות אליה התנהלות שכזו.

I would like to bring only one example.
אני רוצה להביא רק דוגמה אחת.

And that's only one example from the book.
וזו רק דוגמא*אחת* מהמאמר.

Of which D Maculates is only one example.
אשר די מקולוטס זו רק דוגמה אחת.

But that's only one example, we need more.
אבל זו רק דוגמא אחת, אנחנו צריכים עוד.

We might have time for only one example.
יכול להיות שיהיה לנו זמן רק לדוגמה אחת.

There is, however, only one example of such a conversion taking place by force: the synagogue in Borem.
אך ישנה רק דוגמה אחת למין המרה כזאת שהתרחשה בכוח: בית הכנסת בבורם.

The mid-west is only one example.
המזרח התיכון הוא כמובן דוגמא אחת בלבד.

There is only one example in history of thousands of rockets being fired on a country's civilian population.
ישנה רק דוגמה אחת בהיסטוריה של מדינה שאזרחיה ספגו אלפי טילים.

Plastic is only one example.
והפלסטיק זה רק דוגמה אחת.

It's only one example of what has been happening in the Occupied Territories for more than 40 years.
הוא בעצם רק דוגמא אחת למה שמתחולל בכל השטחים הכבושים כבר למעלה מ-40 שנה.

Japan is only one example.
יפן היא רק דוגמא אחת.

Co-working companies like us are only one example.
חברות Co Working כמונו הן רק דוגמה אחת.

Trust is only one example.
הביטחון הוא רק דוגמה אחת.

Not surprisingly, later in the introduction we find further support for this point, and we cite here only one example.
לא נופתע למצוא אישוש נוסף ליסוד הזה בהמשך ההקדמה לספר, ונביא כאן רק עוד דוגמה.

Hold accountable” is only one example.
התנועה לתאגידים אחראיים" היא רק אחת הדוגמאות.

In such a case- to take only one example- it may be that the patient did not succeed very well in overcoming the model in the first seven years of life.
במקרה כזה- אם ניטול דוגמא אחת בלבד, ייתכן והחולה לא הצליח להתגבר כישות על המודל במשך שבע השנים הראשונות של החיים.

And it quickly became clear that it was only one example of a vast corporate fraud.
ובמהרה התברר שזו היתה רק דוגמה אחת להונאה של החברות הגדולות.

Our power addiction is only one example of the happiness-destroying programming that we put into our inner computers when we were too young to perceive the realities of the world in which we lived.
ההתמכרות שלנו לכוח היא רק דוגמא אחת לתכנות הורס האושר שהכנסנו למחשב הביולוגי שלנו כאשר היינו צעירים מכדי להבין את המציאות של העולם שבו אנחנו חיים.

The midrash is describing Moshe as a man always“diligent in his business,” all his work, and the work witnessed at the Mishkan was only one example of Moshe's essence as a diligent worker.
המדרש מתאר את משה כאדם תמיד"חרוץ בעסק שלו," כל העבודה שלו, ואת העבודה עדים על המשכן היה רק דוגמה אחת של תמצית של משה כפי חרוץ עובד.

Currently, we have only one example: the Earth itself.
כרגע יש לנו רק דוגמה אחת לשני המקרים האלה: כדור הארץ.

I shall illustrate my point with only one example of the problems which we are currently facing in Rwanda.
אמחיש את דברי באמצעות דוגמה אחת בלבד לבעיות שאנו מתמודדים עימן כרגע ברואנדה.

It should also be noted that the mayor's remarks are only one example of a growing phenomenon of employers firing Arab workers and of a racist“civil protests” against businesses that employ Arabs in Israel.
יש לציין גם כי דבריו הינם רק דוגמא לתופעה מתרחבת והולכת של מעסיקים שמפטרים ערבים וכן של"מחאה אזרחית" גזענית, כלפי בתי עסק שמעסיקים ערבים.