What is the translation of " ORDERLY FUNCTIONING " in Finnish?

• asianmukaisen toiminnan
• asianmukaiseen toimintaan
• asianmukainen toiminta
• asianmukaista toimintaa

Examples of using Orderly functioning in English and their translations into Finnish

In summary, the rules governing energy markets are insufficient to ensure their stable and orderly functioning.
Kaiken kaikkiaan voidaan todeta, että energiamarkkinoita koskevat säännöt eivät riitä takaamaan näiden markkinoiden vakaata ja moitteetonta toimintaa.

This combination of increased net supply and reduced demand increasingly affects the orderly functioning of the European carbon market in the transition to phase 3.
Tämä lisääntyneen nettotarjonnan ja vähentyneen kysynnän yhdistelmä häiritsee yhä enemmän EU: n hiilimarkkinoiden sujuvaa toimintaa siirryttäessä vaiheeseen 3.

The proposal also requires that the market operator allocates sufficient capital to the Regulated Market to ensure its smooth and orderly functioning.
Ehdotuksessa vaaditaan lisäksi, että markkinoiden ylläpitäjä kohdentaa riittävästi pääomaa säännellyille markkinoille niiden joustavan ja asianmukaisen toiminnan takaamiseksi.

However, such violations of the free movement of goods can seriously disturb the orderly functioning of the Single Market and cause major damage to economic operators.
Tavaroiden vapaan liikkuvuuden estäminen voi kuitenkin haitata merkittävästi sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa ja aiheuttaa huomattavaa vahinkoa taloudellisille toimijoille.

Respect appropriate governance standards and ensure the maintenance and operation of an adequate organisational structure to ensure continuity and orderly functioning;
Jolla noudatetaan asianmukaisia hallintonormeja ja pidetään yllä ja käytetään asianmukaista organisaatiorakennetta jatkuvuuden ja moitteettoman toiminnan varmistamiseksi;

In the operations of the Eurosystem, the ECB also aims to ensure an orderly functioning of the money market and to help banks meet their liquidity needs in a smooth and well-organised manner.
Eurojärjestelmän operaatioiden avulla EKP pyrkii myös varmistamaan rahamarkkinoiden sujuvan toiminnan ja auttamaan pankkeja täyttämään likviditeettitarpeensa kitkattomasti ja hallitusti.

The objective of these rules will be to ensure a high level of investor protection and to promote the efficient and orderly functioning of the market.
Sääntöjen tavoitteena on varmistaa korkeatasoinen sijoittajansuoja ja edistää markkinoiden tehokasta ja asianmukaista toimintaa.

Aaa the proposed action addresses a threat to investor protection or to the orderly functioning and integrity of financial markets or to the stability of the whole or part of the financial system in the Union;
Aaa ehdotettu toimi vaarantaa sijoittajansuojan tai finanssimarkkinoiden moitteettoman toiminnan ja eheyden tai koko finanssijärjestelmän taikka sen osan vakauden unionissa;

There is agreement by the regulated market authority that the system of choice allows for the smooth and orderly functioning of financial markets.
Säänneltyjen markkinoiden viranomainen katsoo, että valittu järjestelmä mahdollistaa rahoitusmarkkinoiden joustavan ja asianmukaisen toiminnan.

Serious threats to the orderly functioning and integrity of financial markets or the stability of the financial system in the Community require a swift and concerted response at Community level.
Vakavat uhat, jotka kohdistuvat finanssimarkkinoiden moitteettomaan toimintaan ja eheyteen tai rahoitusjärjestelmän vakauteen yhteisössä, vaativat yhteisön tasolla nopeaa, yhteistä toimintaa..

At the same time, there are concerns about the potential risks that this could pose to the orderly functioning and stability of financial markets.
Huolta kannetaan kuitenkin siitä, että tämä kehitys saattaa aiheuttaa finanssimarkkinoiden asianmukaisen toiminnan ja vakauden vaarantavia riskejä.

In order to ensure the transparent and orderly functioning of markets and the uniform application of paragraph 1, the Commission shall adopt, in accordance with the procedure referred to in Article 59(2), implementing measures which.
Jotta voitaisiin varmistaa markkinoiden läpinäkyvä, asianmukainen toiminta ja 1 kohdan yhdenmukainen soveltaminen, komissio hyväksyy 59 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen täytäntöönpanotoimenpiteitä, joilla.

The first subparagraph shall not apply in cases of urgency, notably in the presence of a situation threatening the orderly functioning of financial markets.
Ensimmäistä alakohtaa ei sovelleta kiireellisissä tapauksissa eikä etenkään tilanteessa, joka muodostaa uhan rahoitusmarkkinoiden asianmukaiselle toiminnalle.

The proposed provisions set precise conditions for this to happen notably in terms of a threat to the orderly functioning of markets or delivery arrangements for physical commodities, or to the stability of the financial system in the Union.
Ehdotetuilla säännöksillä vahvistetaan tarkat edellytykset, joiden on täytyttävä, jotta EAMV voi käyttää kyseisiä erityisvaltuuksia. Näin on erityisesti silloin, kuin markkinoiden asianmukainen toiminta, fyysisten hyödykkeiden toimitusjärjestelyt tai unionin finanssijärjestelmän vakaus ovat uhattuina.

However, it seems to me that, in its emphasis, the Commission gives primacy to removing obstacles to the provision of services and the orderly functioning of the internal market.
Minusta vaikuttaa kuitenkin siltä, että komissio painottaa ensisijaisesti palvelujen tarjoamisen esteiden poistamista ja sisämarkkinoiden hyvää toimintaa.

For the purposes of legal certainty and market predictability, it should be clarified that, in order to ensure an orderly functioning of the market, the Commission is able in exceptional circumstances to adapt the auction timetable pursuant to Article 10(4) of Directive 2003/87/EC.
Oikeusvarmuuden ja markkinoiden ennustettavuuden vuoksi olisi selvennettävä, että markkinoiden asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi komissio voi poikkeuksellisissa olosuhteissa mukauttaa huutokauppojen ajoitusta direktiivin 2003/87/EY 10 artiklan 4 kohdan mukaisesti.

We are very positive about the proposed Directive as it will improve the quality of cross border payments and it is a prerequisite for the orderly functioning of the internal market.
Me suhtaudumme hyvin myönteisesti tähän direktiiviesitykseen, sillä se parantaa maksuliikenteen laatua maiden välillä ja on hyvin toimivien sisämarkkinoiden edellytys.

In order to ensure the protection necessary for investors, the fair and orderly functioning of markets, and to ensure the uniform application of paragraphs 1, 2 and 3, the Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 59(2), adopt implementing measures concerning.
Jotta voitaisiin varmistaa tarvittava sijoittajansuoja, markkinoiden tasapuolinen ja asianmukainen toiminta ja tämän artiklan 1, 2 ja 3 kohdan yhdenmukainen soveltaminen, komissio hyväksyy 59 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen täytäntöönpanotoimenpiteitä.

When exercising a power under this Article, resolution authorities shall have regard to the impact the exercise of that power might have on the orderly functioning of financial markets.
Kriisinratkaisuviranomaisten on tämän artiklan mukaisia valtuuksia käyttäessään otettava huomioon, millainen vaikutus näiden valtuuksien käyttämisellä saattaa olla rahoitusmarkkinoiden asianmukaiseen toimintaan.

In order to provide for the efficient and orderly functioning of financial markets, and to ensure the uniform application of paragraphs 1 and 2, the Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 59( 2) adopt implementing measures in respect of:( a) the scope and content of the information to be made available to the public;
Edistääkseen rahoitusmarkkinoiden tehokasta ja asianmukaista toimintaa ja varmistaakseen 1 ja 2 kohdan yhdenmukaisen soveltamisen komission on annettava 59 artiklan 2 kohdassa säädeltyä menettelyä noudattaen täytäntöönpanotoimenpiteitä( a)( b) yleisön saataville annettavien tietojen laajuudesta ja sisällöstä;

Accordingly, the focus of this assessment is on the three options, and several sub-options, that could realistically be implemented, and already restore the orderly functioning of the EU ETS in the short-term.
Näin ollen tässä arvioinnissa keskitytään kolmeen vaihtoehtoon ja useaan alavaihtoehtoon, jotka realistisesti voitaisiin toteuttaa ja joilla voitaisiin palauttaa EU: n päästökaupan moitteeton toiminta lyhyellä aikavälillä.

In order to ensure that measures for the protection of investors and fair and orderly functioning of markets take account of technical developments in financial markets, and to ensure the uniform application of paragraphs 1 to 4, the Commission shall adopt, in accordance with the procedure referred to in Article 59(2), implementing measures which define.
Jotta voidaan varmistaa, että sijoittajansuojaan ja markkinoiden tasapuoliseen ja asianmukaiseen toimintaan liittyvät toimet mukautetaan rahoitusmarkkinoiden tekniseen kehitykseen, ja varmistetaan 1-4 kohdan yhdenmukainen soveltaminen, komissio hyväksyy 59 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen täytäntöönpanotoimenpiteitä, joilla määritetään.

The ESAs shall fulfil an active coordination role between national supervisory authorities, in particular in case of adverse developments which potentially jeopardise the orderly functioning and integrity of the financial system in the EU.
Euroopan valvontaviranomaisten tulisi aktiivisesti koordinoida kansallisten valvontaviranomaisten toimia erityisesti, kun on kyse epäsuotuisasta kehityksestä, joka voi vaarantaa rahoitusjärjestelmän moitteettoman toiminnan ja eheyden EU: ssa.

In line with the preceding comment, it should be noted that competence for ensuring a smooth and orderly functioning of financial markets might reside with authorities other than the market authorities, such as authorities specifically competent for the clearing and/ or settlement of( regulated market) securities transactions, according to the regulation of each Member State.
Edellä esitetyn mukaisesti olisi huomattava, että toimivalta varmistaa rahoitusmarkkinoiden joustava ja asianmukainen toiminta saattaa olla muilla viranomaisilla kuin markkinoista vastaavalla viranomaisella, kuten esimerkiksi viranomaisilla, joilla on kulloisenkin jäsenvaltion lainsäädännön nojalla erityinen toimivalta( säänneltyjen markkinoiden) arvopaperitransaktioiden selvitykseen.

It is necessary to recognise the emergence of a new generation of organised trading systems alongside regulated markets which should be subjected to obligations designed to preserve the efficient and orderly functioning of financial markets.
On tarpeen ottaa huomioon säänneltyjen markkinoiden rinnalle kehittyneet uudentyyppiset kaupankäyntijärjestelmät, joilta olisi edellytettävä rahoitusmarkkinoiden tehokkaan ja asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi asetettujen velvoitteiden noudattamista.

Member States shall require that the market operator possess, at the time of authorisation and on an ongoing basis, sufficient financial resources to facilitate the orderly functioning of the regulated market, having regard to the nature and extent of the transactions concluded on the regulated market and the range and degree of the risks to which the regulated market is exposed.
Jäsenvaltioiden on vaadittava, että markkinoiden ylläpitäjällä on toimilupaa myönnettäessä ja sen jälkeen riittävät taloudelliset resurssit, jolla se voi edistää säänneltyjen markkinoiden järjestelmällistä toimintaa ottaen huomioon säännellyillä markkinoilla toteutettujen toimeksiantojen koon ja luonteen ja säänneltyihin markkinoihin kohdistuvien riskien tyypit ja suuruuden.

The competent authority of a regulated market may not oppose the use of central counterparty or clearing houses in another Member State except where this is demonstrably necessary in order to maintain the orderly functioning of that regulated market.
Säänneltyjen markkinoiden toimivaltainen viranomainen saa vastustaa toisen jäsenvaltion keskusvastapuolen tai selvitysyhteisön käyttämistä ainoastaan silloin, kun sen osoitetaan olevan välttämätöntä kyseisten säänneltyjen markkinoiden asianmukaisen toiminnan jatkamiseksi.

While competent authorities will often be best placed to monitor and to react quickly to an adverse event or development, ESMA should also have the power to itself take measures where short selling and other related activities threaten the orderly functioning and integrity of financial markets or the stability of the whole or part of the financial system in the Union, there are cross border implications and sufficient measures have not been taken by competent authorities to address the threat.
Vaikka toimivaltaisilla viranomaisilla on usein parhaat edellytykset valvoa epäsuotuisaa tapahtumaa tai kehitystä ja reagoida siihen nopeasti, EAMV: llä olisi oltava valtuudet toteuttaa myös itse toimenpiteitä, jos lyhyeksi myynti ja muu siihen liittyvä toiminta uhkaa finanssimarkkinoiden moitteetonta toimintaa ja eheyttä tai koko rahoitusjärjestelmän taikka sen osan vakautta unionissa, jos kyseisen toiminnan vaikutukset ulottuvat rajojen yli tai jos toimivaltaiset viranomaiset eivät ole toteuttaneet riittäviä toimenpiteitä uhan poistamiseksi.

Introduce requirements relating to the operator of the market( article 34): This provision requires the management personnel to be fit and proper, and to be endowed with financial resources needed to ensure the orderly functioning of the financial market.
Ottaa käyttöön markkinoiden ylläpitäjää koskevat vaatimukset( 34 artikla). Tässä säännöksessä edellytetään johtohenkilöstöltä luotettavuutta ja soveltuvuutta sekä sitä, että sen käyttöön on osoitettu rahoitusmarkkinoiden asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi tarvittavat taloudelliset resurssit.

The Authority should actively promote a coordinated Community supervisory response, in particular where adverse developments could potentially jeopardise the orderly functioning and integrity of financial markets or the stability of the financial system in the Community.
Arvopaperimarkkinaviranomaisen olisi aktiivisesti edistettävä yhteisön koordinoituja valvontatoimia erityisesti silloin, kun epäsuotuisat muutokset voivat vaarantaa finanssimarkkinoiden moitteettoman toiminnan ja eheyden tai rahoitusjärjestelmän vakauden yhteisössä.

How to use "orderly functioning" in an English sentence

The resulting disruption has required extraordinary liquidity injections by a number of central banks to facilitate the orderly functioning of these markets.

Systemic uncertainty may potentially undermine the foundations of our financial systems, which are in turn essential for the orderly functioning of economies.

Mexico will keep raising these concerns to the United States, to adequately manage the situation while guaranteeing the orderly functioning of our border.

He stressed that the country’s authorities adopted policy actions aimed at strengthening these fundamentals and preserving the orderly functioning of the financial markets.

Securities and Exchange Commission (SEC) is an independent federal government agency responsible for protecting investors, maintaining fair and orderly functioning of securities markets.

Behind the scenes of every ETF issuer there is a capital market team taking care of an orderly functioning of the ETF market.

These sounds are used in the MVVT treatment to enliven the orderly functioning of the physiology, and thereby relieve pain and cure disease.

This implies an orderly functioning of the Legislature, implementing long delayed judicial reforms and an executive which feels empowered to take bonafide decisions.

How to use "asianmukaisen toiminnan, asianmukainen toiminta, asianmukaiseen toimintaan" in a Finnish sentence

Leusiini edistää asianmukaisen toiminnan haiman ja pernan.

Asianmukainen toiminta voi toimia yli 10 vuotta.

Asianmukainen toiminta tulee tarkistaa uudelleen vuosittain.

Varmistamme laitteiden asianmukaisen toiminnan säännöllisin määräajoin.

Suunniteltu alusten asianmukaiseen toimintaan harjoituksen aikana tai vakauttamaan verenkiertoa epätasaisesti jakautuneilla kuormilla.

Päivitätietoja joka kerta asianmukaisen toiminnan takaamiseksi .

Joidenkin palveluiden asianmukainen toiminta saattaa edellyttää evästeitä.

Asianmukaiseen toimintaan tarvittavat edut voidaan liittää.

Joten saksalaiset aloittivat asianmukaisen toiminnan juutalaisia vastaan.

Varmistamme sivustomme asianmukaisen toiminnan käyttämällä mm.