What is the translation of " ORDERLY FUNCTIONING " in French?

• bon fonctionnement
• fonctionnement ordonné
• fonctionnement harmonieux

Examples of using Orderly functioning in English and their translations into French

To ensure the orderly functioning of the school.
Assurer le bon fonctionnement de l'école.

In fact, everything good about the brain depends on its orderly functioning.
Tout ce qui est bon dans le cerveau dépend de son fonctionnement ordonné.

And orderly functioning of the securities markets.
Et le bon fonctionnement des marchés de valeurs mobilières.

Such a clause is necessary for the orderly functioning of any treaty.
Ce type de clause est nécessaire au bon fonctionnement de tout traité.

The orderly functioning and integrity of financial markets or commodity markets, or.
Le bon fonctionnement et l'intégrité des marchés financiers ou des marchés de matières premières, ou.

The students must in no way disturb the orderly functioning of the college.
Les élèves ne doivent pas troubler le bon fonctionnement de l'Ecole.

This should support the orderly functioning of markets and prevent repercussions on households and businesses.
Cela devrait favoriser le bon fonctionnement des marchés et éviter les répercussions sur les ménages et les entreprises.

And to safeguard the integrity, efficiency and orderly functioning of the banking sector.
De préserver l'intégrité, l'efficience et le bon fonctionnement du secteur bancaire.

The orderly functioning of the relevant dispute settlement system is important to maintain support for, and adherence to, the system.
Le bon fonctionnement du système de règlement des différends pertinent est important pour maintenir le soutien et l'adhésion au système.

Integrity, efficiency and orderly functioning of the banking sector.
De préserver l'intégrité, l'efficience et le bon fonctionnement du secteur bancaire.

To expressly renounce to use software or devices that may disrupt the orderly functioning of the.
À renoncer expressément à utiliser des logiciels ou dispositifs susceptibles de perturber le bon fonctionnement de l'Application;

It contributes to the orderly functioning of our democratic society;
Elle contribue au bon fonctionnement de notre société démocratique;

Circumstances constituting significant damage to investors' interests and the orderly functioning of the market.
Circonstances affectant d'une manière significative les intérêts des investisseurs et le bon fonctionnement du marché.

Integrity, efficiency and orderly functioning of the banking sector.
Elle doit garantir l'intégrité, l'efficacité et le fonctionnement ordonné du secteur bancaire.

The creation of a harmonised, stable and predictable legal framework will guarantee the orderly functioning of markets.
La mise en place d'un cadre juridique harmonisé, stable et prévisible garantit un bon fonctionnement des marchés.

Good audit quality contributes to the orderly functioning of markets by enhancing the integrity and efficiency of financial statements.
Une qualité élevée des contrôles légaux des comptes contribue au bon fonctionnement des marchés en améliorant l'intégrité et l'efficience des états financiers.

Its overall objective is to safeguard the integrity, efficiency and orderly functioning of the banking sector.
De préserver l'intégrité, l'efficience et le bon fonctionnement du secteur bancaire.

The indicator light allows you to ensure the orderly functioning of the heating elements.
Le voyant lumineux vous permet de vérifier le bon fonctionnement des éléments chauffants.

Its overall objectives are to maintain financial stability in the EU and to safeguard the integrity, efficiency and orderly functioning of the banking sector.
Ses missions: maintenir la stabilité financière de l'Union européenne et préserver l'intégrité, l'efficacité et le bon fonctionnement du secteur bancaire.

It also has a detrimental effect on the orderly functioning of national and EU markets.
Elle a également un effet préjudiciable sur le bon fonctionnement des marchés nationaux et de l'UE.

The five-year appointments of two Members expire in 2008 and I am hopeful that their replacements will be named promptly to ensure the orderly functioning of the Committee.
Les mandats de cinq ans de deux membres prennent fin en 2008 et j'esp re que leurs rempla ants seront nomm s rapidement de mani re assurer le bon fonctionnement du Comit.

The term repo generally matures 1 to 90 business days after issuance and is used for balance sheet management, to promote the orderly functioning of Canadian financial markets and to provide the Bank with information on conditions in short-term funding markets.
Elles sont réalisées pour gérer le bilan de la Banque, favoriser le fonctionnement ordonné des marchés financiers canadiens et fournir à la Banque de l'information sur la situation des marchés de financement à court terme.

Strong regulation of and oversight over both public and private services is crucial for democracy, the public interest and development, as well as for the orderly functioning of the services market.
Une forte rÚglementation et surveillance des services publics et privés est cruciale pour la démocratie, l'intérêt public et le développement, et pour le fonctionnement ordonné du marché des services.

In the short term, the surplus risks undermining the orderly functioning of the carbon market.
À court terme, l'excédent risque de compromettre le bon fonctionnement du marché du carbone.

We welcomed member countries' commitment to take comprehensive and cooperative measures to restore financial stability and the orderly functioning of credit markets.
Nous nous félicitons de l'engagement pris par les pays membres de définir un ensemble de mesures concertées pour rétablir la stabilité financière et le fonctionnement harmonieux des marchés du crédit.

And to safeguard the integrity, efficiency and orderly functioning of the banking sector.
Ensuite, elle doit garantir l'intégrité, l'efficacité et le fonctionnement ordonné du secteur bancaire.

Its overall objectives are to maintain financial stability in the EU and to safeguard the integrity, efficiency and orderly functioning of the banking sector.
Ses objectifs généraux sont de maintenir la stabilité financière dans l'UE et de préserver l'intégrité, l'efficience et le bon fonctionnement du secteur bancaire.

The Commission had made a significant contribution to facilitating a number of economic activities that formed the basis of an orderly functioning open economy, thus helping developing countries to fully participate in the benefits of the global marketplace.
La Commission a largement contribué à faciliter un certain nombre d'activités économiques qui sont à la base d'un fonctionnement ordonné d'une économie ouverte, aidant ainsi les pays en développement à tirer pleinement profit des avantages qu'offrait un marché mondialisé.

Strong regulation and oversight of services provided by the public and private sectors is crucial for democracy, the public interest and development, as well as for the orderly functioning of services markets.
Une forte régulation et contrôle des services fournis par le secteur public et privé est cruciale pour la démocratie, l'intérêt public et le développement et pour le fonctionnement ordonné des marchés des services.

Ensuring the integrity, transparency, efficiency and orderly functioning of financial markets;
Assurer l'intégrité, la transparence, l'efficience et le bon fonctionnement des marchés financiers.

How to use "orderly functioning" in an English sentence

The water-soluble vitamin is needed daily to facilitate the orderly functioning of the brain.

For the orderly functioning of life we need to have some order and functions.

Smoother settlement of short sale transactions is necessary for orderly functioning of the market.

The bench also dismissed another PIL for ensuring smooth and orderly functioning of parliament.

This would enhance market integrity, orderly functioning and investor protection in the Indian capital markets.

The EBA’s explicit role is to “safeguard […] the orderly functioning of the banking sector”.

You are to set the church into order, into an orderly functioning nation, with Elders.

The announcement created the calming effect that allowed for the return of orderly functioning of markets.

Simultaneously, the orderly functioning and soundness of financial market segments has been pursued through regulatory initiatives.

How to use "fonctionnement ordonné" in a French sentence

Lors d'une crise générale de la liquidité, la BCE peut rétablir un fonctionnement ordonné du marché monétaire par des opérations sur la liquidité.

Avant de décider de lancer un instrument financier, le producteur estime si cet instrument financier est susceptible de porter atteinte au fonctionnement ordonné ou à la stabilité des marchés financiers.

Il tient compte de l'incidence éventuelle de cette décision sur le fonctionnement ordonné des marchés financiers.

Le gouvernement considère ces mesures comme nécessaires pour le fonctionnement ordonné des institutions, et pour la prévention de «séparatisme» et «terrorisme».

Fait intéressant, cette intégration ne disparait pas à la fin de chaque séance; ce fonctionnement ordonné du cerveau persiste dans l'activité quotidienne. »

Nous devons tous nous réjouir de ce dénouement heureux, qui était essentiel au fonctionnement ordonné de notre système financier.

La plus significative concerne le fonctionnement ordonné du cerveau avec la pratique de la technique de méditation transcendantale.

L’Etat assure le fonctionnement ordonné de la société selon une fin, sa perpétuation/reproduction.

L’Insight Community permet à l’inverse un fonctionnement ordonné et progressif où chaque nouvelle information ajoute à la compréhension acquise.

L’humanité faisait partie d’un tout dont le fonctionnement ordonné et harmonieux résultait de l’équilibre de différentes forces.