What is the translation of " POSSIBLE DEVELOPMENT " in Finnish?

• mahdollinen kehittäminen
• mahdollinen kehitys

Examples of using Possible development in English and their translations into Finnish

Possible development of hepatitis in persons who are predisposed to this disease.
Mahdollinen hepatiitin kehitys ihmisillä, jotka ovat alttiita tälle taudille.

I find that it is not our business to foretell the possible developments in those countries.
Mielestäni ei ole meidän asiamme ennustaa näiden maiden mahdollista kehitystä.

Possible development of arterial hypertension and premature closure of the arterial duct.
Arteriaalisen verenpaineen ja valtimokanavan ennenaikaisen sulkemisen mahdollinen kehitys.

When taking this group of drugs, rememberabout possible development of undesirable effects.
Kun otat tätä huumeiden ryhmää, muistahaittavaikutusten mahdollisesta kehittymisestä.

Knowing about the possible development of the syndrome, you can prevent its harmful effects on the body.
Tietäen oireyhtymän mahdollisesta kehityksestä voit estää sen haitalliset vaikutukset kehoon.

In some patients the eye pressure may increase with the possible development of glaucoma.
Joillakin potilailla silmänpaine voi kohota, ja silmään voi kehittyä glaukooma.

This would be the worst possible development, not only for the country itself, but also for the people of Moldova.
Tämä olisi pahin mahdollinen kehityskulku, ei vain Moldovalle itselleen vaan myös sen kansalaisille.

Many patients are afraid to take it because of the possible development of drug dependence.
Monet potilaat pelkäävät ottaa sen huumeiden riippuvuuden mahdollisen kehityksen vuoksi.

Reducing the possible development of myocardial infarction and other conditions- one unit of the substance(2.5 mg) once a day.
Mykokardiaalisen infarktin ja muiden tilojen mahdollisen kehittymisen vähentäminen- yksi yksikkö(2, 5 mg) kerran päivässä.

That is why we must remain particularly attentive and vigilant regarding possible developments.
Tästä syystä mahdollisiin kehityskulkuihin on suhtauduttava tarkkaavaisesti ja valppaasti.

Scenario studies attempt to predict the various possible development paths of energy supply in the future.
Tulevaisuuden energiahuollon mahdollisia kehityssuuntia on yritetty hahmotella eri tutkimusten avulla.

The possible development of lymphoma and other malignancies, particularly of the skin, may result from immunosuppression.
Lymfooman ja muiden pahanlaatuisten kasvainten(etenkin ihosyövän) mahdollinen kehittyminen voi olla seurausta immunosupressiosta.

Then it would be better to find some further actions and possible development reasons. Collections.
Tällöin voisi paremmin löytää jatkotutkimuksen sekä mahdollisia kehittämisen aiheita. Kokoelmat.

The possible development of our trade relations and economic cooperation through a corresponding agreement should not be simply a response to the nuclear accident.
Kauppasuhteidemme ja taloudellisen yhteistyön mahdollinen kehittäminen niitä koskevalla sopimuksella ei saisi olla pelkkä reaktio ydinonnettomuuteen.

It ensures the correct exchange of phosphorus and calcium and prevents the possible development of rickets.
Se varmistaa oikean vaihtoa fosforia ja kalsiumia ja estää mahdollinen kehittäminen riisitautia.

When doing this exercise, you optimize the possible development of your male by 80% over standard water or air pumping.
Kun teet tämän harjoituksessa optimoida mahdollisuuksia kehittää mies- 80% tavallisia veden tai ilman pumppaamiseen.

ECG monitoring should be started and the patient carefully monitored for the possible development of arrhythmias.
EKG- seuranta on aloitettava ja potilasta on tarkkailtava huolellisesti mahdollisten rytmihäiriöiden kehittymisen varalta.

Achieving territorial cohesion means ensuring the best possible development for the entire territory of the Community, and improving the lives of its inhabitants.
Alueellisen koheesion saavuttaminen merkitsee sitä, että koko yhteisön alueelle taataan paras mahdollinen kehitys ja kohennetaan siten yhteisön asukkaiden elämää.

The Committee on Standards and Technical Regulations met three times to discuss the functioning of the directive and a new working group was set up to consider possible developments.
Standardeja ja teknisiä määräyksiä käsittelevä komitea on kokoontunut kolme kertaa keskustelemaan direktiivin toimivuudesta, ja uusi työryhmä on perustettu pohtimaan mahdollisia parannuksia.

The most serious risk associated with CellCept is the possible development of cancer, particularly lymphoma and skin cancer.
Vakavin CellCept- hoitoon liittyvä riski on syövän, erityisesti lymfooman tai ihosyövän kehittymisen mahdollisuus.

To examine the possible development of each of the energy sectors, three scenarios were developed, each with an overall renewable energy share of 20% in 2020 but with a different breakdown between sectors.
Mahdollista kehitystä kullakin uusiutuvan energian käytön lohkolla tarkasteltiin laatimalla kolme skenaariota, joissa kussakin tavoitellaan 20 prosentin osuutta uusiutuvan energian käytölle mutta jaetaan tavoite eri tavoin eri lohkojen välillä.

Acute fetal hypoxia develops quickly(usually during birth), and the possible development of birth defects.
Akuutti sikiön hypoksian kehittyy nopeasti(yleensä synnytyksen aikana), ja mahdollinen kehittäminen sikiövaurioita.

Increased use of the Internet and the possible development of the Business Test Panel structure will ensure improved transparency from the policy maker and more feedback from business.
Internetin käytön lisääminen ja yrityspaneelirakenteen mahdollinen kehittäminen varmistavat, että politiikan avoimuus ja yritysten antama palaute lisääntyy.

Latvia was an integral part of the Soviet Union, a regime which had abolished all the people's rights, stifled any possible development, and which of course has left behind a terrible legacy.
Valtio oli osa Neuvostoliittoa, osa valtiota, joka oli itse asiassa peruuttanut kaikki kansalaisten oikeudet, tuhonnut kaikki mahdollisuudet kehitykseen, ja sen jättämä perintö on tietenkin kammottava.

WELCOMES the intention of the Commission to provide a report on possible developments of specific recognition procedures for Seafarers' Certificates of Competence within the Community and accompany it with a legislative proposal ensuring thorough complianc e with STCW requirements and taking full account of the implications of existing bilateral agreements of current and/ or new Member States.
ON TYYTYVÄINEN komission aikomukseen toimittaa kertomus merenkulkijoiden ammattitaitoa osoittavia todistuksia koskevien erityisten tunnustamismenettelyjen mahdollisesta kehittämisestä yhteisössä ja antaa tässä yhteydessä säädösehdotus, jolla varmistetaan kansainvälisen merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskevan yleissopimuksen(STCW) vaatimusten täydellinen noudattaminen ja jossa otetaan täysin huomioon nykyisten ja/tai uusien jäsenvaltioiden olemassa olevien kahdenvälisten sopimusten vaikutukset.

Mr President, Commissioner, the threatened spread of the epidemic of avian influenza and its possible development into a pandemic are a visible and hideous prospect for both birds and man.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, lintuinfluenssaepidemian uhkaava leviäminen ja mahdollinen kehittyminen pandemiaksi ovat nähtävissä olevia ja hirveitä mahdollisuuksia sekä lintujen että ihmisten kannalta.

The European Union thanks the OHCHR for having compiled the report and encourages an adequate follow-up in line with the broader efforts aimed at fighting impunity in the DRC and in the region, including possible developments regarding transitional justice.
Euroopan unioni kiittää YK: n ihmisoikeusvaltuutetun toimistoa raportin kokoamisesta ja kannustaa toteuttamaan asianmukaisia jatkotoimia ottaen huomioon laajemmat ponnistelut rankaisematta jäämisen torjumiseksi Kongon demokraattisessa tasavallassa ja alueella, mukaan lukien siirtymäkauden oikeusjärjestelyn mahdollinen kehitys.

It has begun discussions with the EIB and the EIF on the possible development of structurally subordinated and early operational loans;
Aloitetaan keskustelut EIP: n ja EIR: n kanssa"rakenteeltaan toissijaisten lainojen" ja alkuvaiheen lainajärjestelyjen mahdollisesta kehittämisestä.

The Council took note of a report from Commissioner LAMY on the state of negotiations with third countries concerning the Community system of tariff quotas for bananas and possible developments with regard to this matter as well as of comments made by delegations.
Neuvosto pani merkille komission jäsenen Pascal LAMYn antaman tilanneselvityksen, joka koski kolmansien maiden kanssa käytäviä neuvotteluja banaaneja koskevasta yhteisön tariffikiintiöjärjestelmästä ja tässä asiassa mahdollista kehitystä, sekä valtuuskuntien huomautukset.

Mr President, the European Union must support the greatest possible development of relations and cooperation with the Russian Federation.
Arvoisa puhemies, Euroopan unionin on tuettava mahdollisimman laajaa Venäjän federaation suhteiden ja sen kanssa käytävän yhteistyön kehittämistä.