What is the translation of " POSSIBLE DEVELOPMENT " in Croatian?

• mogući razvoj
• mogućeg razvoja
• mogućim razvojem
• mogućem razvoju

Examples of using Possible development in English and their translations into Croatian

Possible Development Options.
Mogući razvoj Opcije.

Of course, these are the primary reasons for the possible development of depression.
Naravno, to su glavni razlozi za mogućeg razvoja depresije.

Possible development of hepatitis in persons who are predisposed to this disease.
Mogući razvoj hepatitisa kod osoba koje su predisponirane ovoj bolesti.

Unfortunately, this evolution does not prevent the possible development of amyloidosis.
Nažalost, takav razvoj bolesti ne sprečava mogući razvoj amiloidoze.

Moxifloxacin, possible development of tendinitis and tendon rupture Achilles and other.
Moksifloksacina, Moguće razvoj tendinitis i tetive rupture Ahil i ostali.

When taking this group of drugs, rememberabout possible development of undesirable effects.
Prilikom uzimanja ove skupine lijekova, sjetite seo mogućem razvoju neželjenih učinaka.

In connection with the possible development photodermatitis need to limit sun exposure during treatment and during 4-5 days after.
U vezi s mogućim razvojem fotodermatita treba ograničiti izlaganje suncu tijekom liječenja, a u 4-5 dana nakon što je.

It ensures the correct exchange of phosphorus and calcium and prevents the possible development of rickets.
To osigurava ispravni odnos fosfora i kalcija i sprečava mogući razvoj rahitisa.

After 2-7 days after discontinuation of the possible development of withdrawal signs and symptoms of sympathetic hyperactivity.
Nakon 2-7 dana nakon prestanka mogućeg razvoja povlačenja Znakovi i simptomi simpatičkog hiperaktivnosti.

(c) the possible development of a packaging environment indicator to render packaging waste prevention simpler and more effective;
(c) mogući razvoj ekološkoga ambalažnog indikatora, kako bi se sprečavanje nastajanja ambalažnoga otpada učinilo jednostavnijim i učinkovitijim;

The most serious risk associated with CellCept is the possible development of cancer, particularly lymphoma and skin cancer.
Najozbiljniji rizik povezan s lijekom CellCept jest mogućnost razvoja karcinoma, osobito limfoma i karcinoma kože.

Co-administration of efavirenz and elvitegravir is expected to decrease elvitegravir plasma concentrations which may result in loss of therapeutic effect and possible development of resistance.
Istovremena primjena efavirenza i elvitegravira očekivano smanjuje koncentracije elvitegravira u plazmi, što može rezultirati gubitkom terapijskog učinka i mogućim razvojem rezistencije.

Increased susceptibility to infection and the possible development of lymphoma and other malignancies, particularly of the skin, may result from immunosuppression see section 4.8.
Povećana sklonost infekcijama i mogući razvoj limfoma i drugih zloćudnih bolesti, posebice kože, mogu biti posljedica imunosupresije vidjeti dio 4.8.

Co-administration with the following medicinal products due to the potential for loss of virologic response and possible development of resistance see section 4.5.
Istovremena primjena sa sljedećih lijekova zbog mogućeg gubitka virološkog odgovora i mogućeg razvoja rezistencije vidjeti dio 4.5.

Physicians should remain vigilant for the possible development of pneumonia in patients with COPD as the clinical features of such infections overlap with the symptoms of COPD exacerbations.
Liječnici moraju paziti na mogući razvoj pneumonije u bolesnika s KOPB-om jer se klinička slika takvih infekcija preklapa sa simptomima egzacerbacije KOPB-a.

Very often while taking antibiotics occurs destruction of the natural intestinal flora, resulting in possible development of dysbiosis with all his attendant symptoms.
Vrlo često, dok uzimanje antibiotika događa uništavanje prirodnih crijevne flore, što rezultira mogućim razvojem dysbiosis sa svim svojim popratnim simptomima.

The Commission will launch a study on the possible development of a mechanism at EU level that would aim at improving transparency and facilitating the matching between potential migrants and employers.
Komisija će pokrenuti studiju o mogućem razvoju mehanizma na razini EU-a kojim će se nastojati poboljšati transparentnost i povezivanje potencijalnih migranata i poslodavaca.

TNF-a inhibitors are recent drugs; they can be associated with an increased risk of infection, activation of tuberculosis and possible development of brain or other immune diseases.
Inhibitori TNF-a su novi lijekovi; mogu se povezati s povećanim rizikom od infekcija, aktivacije tuberkuloze i mogućim razvojem neuroloških ili drugih imunoloških bolesti.

Physicians should remain vigilant for the possible development of pneumonia and other lower respiratory tract infections in patients with COPD as the clinical features of such infections and exacerbation frequently overlap.
Liječnici trebaju budno paziti na mogući razvoj pneumonije i drugih infekcija donjih dišnih putova u bolesnika s KOPB-om jer se klinička slika takvih infekcija često preklapa sa slikom egzacerbacije.

It shall be structured in such a way as to take into consideration the future geographical framework with a view to the enlargement of the Union and the possible development and completion of the priority corridors.
Ustrojena je na način da uzima u obzir budući geografski okvir imajući u vidu proširenje Unije i mogući razvoj te dovršenje prioritetnih koridora.

To prevent possible development of rifabutin resistance in TB and HIV co-infected patients, the recommended dose of rifabutin is 150 mg every other day or three times per week, with the dose of saquinavir/ritonavir unchanged 1000/100 mg bid.
Kako bi se izbjegao mogući razvoj otpornosti na rifabutin u bolesnika istodobno zaraženih TB-om i HIV-om, preporučena doza rifabutina je 150 mg svaki drugi dan ili triput tjedno, pri čemu se doza sakvinavira/ritonavira ne mijenja 1000/100 mg dvaput na dan.

TNF-a inhibitors are recent drugs; they can be associated with an increased risk of infection, activation of tuberculosis and possible development of neurological or other immune diseases.
TNF-a inhibotori novi su lijekovi; mogu biti povezani s povećanim rizikom za infekcije, aktivacijom tuberkuloze i mogućim razvojem neuroloških ili drugih imunoloških bolesti.

With this project Merlin Association wants to provide new cultural and tourist content during the summer holiday pre-season in the rural part of Istria, to initiate the interest and inclusion of the local population in the revitalization of this tourist destination as possible development economic potential.
Ovim projektom udruga Merlin želi pružiti novi kulturno-turistički sadržaj tijekom predsezone u ruralnom dijelu Istre, pokrenuti interes i uključivanje lokalnog stanovništva za oživljavanje ove turističke destinacije kao mogući razvojni gospodarski potencijal.

If this symptom becomes regular and is accompanied by pain in the stomach, it is necessary to talk about the possible development of diaphragmatic hernia, ulcers, gastritis and other gastrointestinal diseases.
Ako ovaj simptom postane redovan i uz bol u želucu, potrebno je razgovarati o mogućem razvoju dijafragmatske kile, čireva, gastritisa i drugih gastrointestinalnih bolesti.

Boosting elvitegravir with an agent other than ritonavir may result in suboptimal plasma concentrations of elvitegravir and/or the protease inhibitor leading to loss of therapeutic effect and possible development of resistance.
Pojačavajući elvitegravir lijekom koji nije ritonavir može rezultirati suboptimalnim koncentracijama elvitegravira i/ili inhibitora proteaze u plazmi, što može dovesti do gubitka terapijskog učinka i mogućeg razvoja rezistencije.

The draft opinion argues that local and regional authorities should be given the power to exclude sensitive areas from possible development activities and be given the autonomy to ban or license development in their territory.
U nacrtu mišljenja tvrdi se da bi lokalnim i regionalnim vlastima trebalo dati ovlasti da isključe osjetljiva područja iz mogućih razvojnih aktivnosti te da bi im trebalo dati autonomiju u izdavanju zabrane ili dozvole za razvoj na njihovoj teritoriji.

Co-administration of Tybost with medicinal products that are moderate to weak inducers of CYP3A may result in decreased plasma concentration of cobicistat and consequently that of atazanavir or darunavir being boosted, leading to loss of therapeutic effect and possible development of resistance.
Istovremena primjena lijeka Tybost s lijekovima koji su umjereni do jaki induktori CYP3A može za posljedicu imati smanjenu koncentraciju kobicistata u plazmi i posljedično smanjenje pojačanja atazanavira ili darunavira što uzrokuje gubitak terapijskog učinka i mogući razvoj rezistencije.

So what previous abundant research has not shown any serious and relevant predictors, pointers, signs pointing to possible development of MS disease before it actually occurs.
Tako što dosadašnja obilna istraživanja nisu pokazala nikave ozbiljne i relevantne prediktore, pokazivače, znakove koji upućuju na mogući razvoj bolesti MS prije nego li se ona stvarno pojavi.

Where the application concerns an antimicrobial veterinary medicinal product, the competent authority or the Commission may require the marketing authorisation holder to conduct post-authorisation studies in order to ensure that the benefit-risk balance remains positive with a view to the possible development of antimicrobial resistance.
Ako se zahtjev odnosi na antimikrobni veterinarsko-medicinski proizvod, nadležno tijelo ili Komisija mogu zahtijevati od nositelja odobrenja za stavljanje veterinarsko-medicinskog proizvoda u promet da provede ispitivanja nakon dobivanja odobrenja za stavljanje veterinarsko-medicinskog proizvoda u promet, kako bi se osiguralo da omjer koristi i rizika ostane pozitivan s obzirom na mogući razvoj antimikrobne rezistencije.

Co-administration is expected to reduce plasma concentrations of darunavir, ritonavir and cobicistat, which could lead to loss of therapeutic effect and possible development of resistance see sections 4.4 and 4.5.
Očekuje se da će istodobna primjena sniziti koncentracije darunavira, ritonavira i kobicistata u plazmi, što može dovesti do gubitka terapijskog učinka i mogućeg razvoja rezistencije vidjeti dijelove 4.4 i 4.5.