What is the translation of " POSSIBLE DEVELOPMENT " in Slovenian?

• možen razvoj
• možne razvojne
• možnosti razvoja
• morebiten razvoj
• možnega razvoja
• možni razvoj

Examples of using Possible development in English and their translations into Slovenian

Possible Development Options.
Možni razvoj Možnosti.

If blood pressure rises during pregnancy, doctors fear possible development.
Če se krvni tlak med nosečnostjo poveča, se zdravniki bojijo možnega razvoja.

Possible development of inflammatory processes.
Možen razvoj vnetnih procesov.

When the soul has reached the highest possible development, she neglects the body more and more.
Ko doseže najvišji mogoči razvoj, vedno bolj zanemarja telo.

The possible development of the cancer process in the patient may indicate:.
Možen razvoj raka pri bolniku lahko kaže:.

To overcome all obstacles that may hinder or delay his highest possible development.
Da premaga vse ovire, ki bi lahko preprečile ali zakasnile njegov najvišji možni razvoj.

The possible development of chronic calculous prostatitis is indicated by:.
Možen razvoj kroničnega kalkuloznega prostatitisa kaže:.

In some patients the eye pressure may increase with the possible development of glaucoma.
Pri nekaterih bolnikih se lahko po injiciranju zviša tlak v očesu, z možnostjo razvoja glavkoma.

This would be the worst possible development, not only for the country itself, but also for the people of Moldova.
To bi bil najslabši možen razvoj, ne le za državo samo, temveč tudi za ljudi v Moldaviji.

Whereas the EU contributes in the context of the Human Rights Council to the possible development of an international regulatory framework;
Ker EU v okviru Sveta za človekove pravice prispeva k morebitnemu razvoju mednarodnega regulativnega okvira;

A possible development plan is closely related to the selection of the property and the implementation of your dream home.
Možen razvojni načrt je tesno povezan z izbiro nepremičnine in izvedbo vašega sanjskega doma.

Traders are trying to independently analyze the possible development options, based on their experience, knowledge.
Trgovci poskušajo neodvisno analizirati možne razvojne možnosti, ki temeljijo na njihovih izkušnjah, znanju.

(c) the possible development of a packaging environment indicator to render packaging waste prevention simpler and more effective;
(c) morebitnega razvoja okoljskega embalažnega indikatorja, s katerim bi laže in učinkoviteje preprečevali nastajanje odpadne embalaže;

It encouraged the Commission to explore the possible development of a bottom-up scheme for research-performing SMEs.
Spodbudil je Komisijo, naj prouči možni razvoj programa od spodaj navzgor za MSP, ki se ukvarjajo z raziskavami.

By monitoring their changes you are sure to obtain the possibility to more accurately predict the possible development of the market situation.
S spremljanjem njihovih sprememb boste zagotovo dobili možnost, da natančneje predvidite možen razvoj tržnih razmer.

When doing this workout, you optimize the possible development of your pennis by 80% over conventional water or air pumping.
Pri tem ta vaja, optimizirati možnosti razvoja svojih pennis za 80% več kot konvencionalne vode ali zraka s črpanjem.

Therefore, the use of fusidic acid in the third trimester of pregnancy should be avoided because of the possible development of nuclear jaundice in newborns.
Zato se je treba izogibati uporabi fusidne kisline v tretjem trimesečju nosečnosti zaradi možnega razvoja jedrske zlatenice pri novorojenčkih.

When doing this exercise, you maximize the possible development of your pennis by 80% over traditional water or air pumping.
Pri tem te vaje, boste povečali možnosti razvoja svojih pennis za 80% v primerjavi s tradicionalnimi vode ali zraka s črpanjem.

The possible development of our trade relations and economic cooperation through a corresponding agreement should not be simply a response to the nuclear accident.
Morebiten razvoj naših trgovinskih odnosov in gospodarskega sodelovanja z ustreznim sporazumom ne bi smel biti le odgovor na jedrsko nesrečo.

In particular, the Council encouraged the Commission to explore the possible development of a bottom-up scheme for research-performing SMEs.
Svet je predvsem spodbudil Komisijo, naj prouči možni razvoj programa od spodaj navzgor za MSP, ki se ukvarjajo z raziskavami.

Recommends that a possible development and extension of the Commission structure to include a climate change observation network should be investigated;
Priporoča, da se preuči možnost razvoja in razširitve te strukture, da bi lahko vanjo vključili še omrežje za opazovanje podnebnih sprememb;

Co-administration with the following medicinal products due to the potential for loss of virologic response and possible development of resistance(see section 4.5):.
Sočasno dajanje z naslednjimi zdravili zaradi možne izgube virološkega odziva in možnega razvoja rezistence(glejte poglavje 4.5):.

Achieving territorial cohesion means ensuring the best possible development for the entire territory of the Community, and improving the lives of its inhabitants.
Doseganje teritorialne kohezije pomeni zagotavljanje najboljšega možnega razvoja za celotno ozemlje Skupnosti in izboljšanje življenja njenih prebivalcev.

Other proposals should engage a reflection with the Council and the European Parliament and, on the basis of this reflection, the Commission will assess the possible development of new systems.
Drugi predlogi naj bi spodbudili razprave s Svetom in Evropskim parlamentom. Komisija bo na podlagi teh razprav ocenila možnosti razvoja novih sistemov.

Increased susceptibility to infection and the possible development of lymphoma and other malignancies, particularly of the skin, may result from immunosuppression(see section 4.8).
Imunosupresija lahko povzroči zvečano dovzetnost za okužbo in možen razvoj limfoma in drugih malignih bolezni, posebno kožnih(glejte poglavje 4.8).

Co-administration of efavirenz and elvitegravir is expected to decrease elvitegravir plasma concentrations which may result in loss of therapeutic effect and possible development of resistance.
Pričakuje se, da bo sočasno dajanje efavirenza in elvitegravirja zmanjšalo koncentracije elvitegravirja v plazmi, kar lahko povzroči izgubo terapevtskega učinka in možen razvoj rezistence.

The early signs of the possible development complanatis of the foot can be attributed to the incorrect formulation of the foot during walking, in which the child is not fully on the foot.
Zgodnji znaki možnega razvoja complanatis stopala lahko pripišemo napačno oblikovanje stopala med hojo, v katerega je otrok ni v celoti peš.

It is not recommended to perform work associated with an increased concentration of attention or speed of psychomotor reactions due to the possible development of side effects from the central nervous system.
Ni priporočljivo opravljati dela, povezano s povečano koncentracijo pozornosti ali hitrostjo psihomotoričnih reakcij zaradi možnega razvoja neželenih učinkov centralnega živčnega sistema.

In the previous articles we presented three possible development scenarios- spontaneous. Ideal and active, which show various possible routes of Slovenia developing into information society.
V prejšnjih prispevkih smo predstavili tri možne razvojne scenarije- spontanega, idealnega in aktivnega, ki podajajo različne možne poti razvoja Slovenije kot informacijske družbe.

Due to the possible development of moderate tachycardia and hypotension, caution should be exercised in combination with nitroglycerin, nifedipine, alpha-blockers, antihypertensive drugs and peripheral vasodilators.
Zaradi možnega razvoja zmerne tahikardije in hipotenzije je potrebna previdnost v kombinaciji z nitroglicerinom, nifedipinom, zaviralci alfa, antihipertenzivi in perifernimi vazodilatatorji.