What is the translation of " PROPERLY APPLIED " in Finnish?

• sovelletaan asianmukaisesti
• asianmukaisesti sovellettuna
• sovellettava oikein
• sovellettava asianmukaisesti
• sovellettu oikein

Examples of using Properly applied in English and their translations into Finnish

Its main properly applied.
Sen tärkein sovelletaan asianmukaisesti.

Properly applied, anything can be a weapon.
Oikein käytettynä mikä tahansa voi olla ase.

These rules have to be properly applied.
Näitä sääntöjä on sovellettava oikein.

Any tool must be properly applied and strictly follow the instructions.
Kaikki työkalut on sovellettava oikein ja noudatettava tiukasti ohjeita.

It has demonstrated its value when the procedure is properly applied.
TIR on osoittautunut arvokkaaksi järjestelmäksi silloin, kun menettelyä on sovellettu oikein.

It is inexpensive, effective and, when properly applied, safe enough for humans and animals.
Se on edullinen, tehokas ja asianmukaisesti sovellettuna turvallinen ihmisille ja eläimille.

Any pointless legislation should be repealed, and necessary legislation properly applied.
Kaikki perusteettomat säädökset on kumottava, ja välttämättömiä säädöksiä sovellettava asianmukaisesti.

If these measures have not been properly applied, you may indeed place the matter before the Bureau.
Jos säännöksiä ei ole sovellettu oikein, voitte todellakin kääntyä puhemiehistön puoleen.

These indicate that the regulatory framework is fit for the purpose, if properly applied and when properly applied.
Ne osoittavat, että sääntelykehys sopii tähän tarkoitukseen, jos ja kun sitä sovelletaan asianmukaisesti.

It can, if properly applied, contribute to the dental health and even has a whitening effect.
Se voi, jos sitä käytetään asianmukaisesti, edistää hampaiden terveyttä ja jopa valkaisevaa vaikutusta.

The petition claims that the United Kingdom Government has not properly applied the EU insurance directives.
Vetoomuksessa valitetaan, ettei Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus ole soveltanut asianmukaisesti EU: n vakuutusdirektiivejä.

The parties concerned have, generally speaking, been quite happy with the existing directive, provided the 1997 guide to its application is properly applied.
Eri osapuolet ovat yleisesti ottaen olleet tyytyväisiä nykyiseen direktiiviin sikäli kuin vuonna 1997 julkaistua direktiivin soveltamisopasta on noudatettu asianmukaisesti.

Judging by the reviews, the tool is quite effective and when properly applied really allows you to quickly rid the dog of fleas.
Arvostelujen perusteella työkalu on varsin tehokas, ja kun sitä sovelletaan asianmukaisesti, voit poistaa kirppujen koiran nopeasti.

IACS is in fact effective in limiting the risk of irregular expenditure, where properly applied.
Yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän avulla vähennetään tehokkaasti sääntöjenvastaisten menojen riskiä, kun järjestelmää sovelletaan asianmukaisesti.

Probiotics are living microorganisms that, when properly applied, have a beneficial effect on the functioning of the gastrointestinal tract.
Probiootit ovat eläviä mikro-organismeja, jotka asianmukaisesti levitettynä vaikuttavat myönteisesti ruoansulatuskanavan toimintaan.

This indicates that large numbers of Directives are not being correctly implemented and properly applied at national level.
Tämä on osoitus siitä, että on lukuisia direktiivejä, joita ei panna täytäntöön eikä sovelleta oikein kansallisella tasolla.

Properly applied this regulation will go a long way to enhance the reputation, quality and safety of EU beef- good news for consumers and producers!
Asianmukaisesti sovellettuna tämä asetus auttaa paljon EU: sta peräisin olevan lihan maineen, laadun ja turvallisuuden parantamista- tämä on hyvä uutinen kuluttajille ja tuottajille!

However, it is necessary to take into account the fact that folk recipes need to be properly applied and to consult a doctor before treatment.
On kuitenkin otettava huomioon se, että kansan reseptejä on sovellettava asianmukaisesti ja kuultava lääkäriä ennen hoidon aloittamista.

Where properly applied, the IACS, which covers about 70% of the CAP spending, is an effective system in limiting the risk of irregular expenditure.
Asianmukaisesti sovellettuna yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä, joka kattaa noin 70 prosenttia maatalousmenoista, voi alentaa tehokkaasti sääntöjenvastaisten menojen riskiä.

In fact, IACS is effective in limiting the risk of irregular expenditure to an acceptable level, where properly applied.
Itse asiassa yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä rajoittaa asianmukaisesti sovellettuna tehokkaasti sääntöjenvastaisten menojen riskiä hyväksyttävälle tasolle.

There will be difficult questions of interpretation, but when properly applied, these assessments will help produce decisions that are better informed.
Tulkintaan tulee liittymään vaikeita kysymyksiä, mutta jos nämä arvioinnit toteutetaan asianmukaisesti, niiden avulla saadaan aikaan asianmukaisiin tietoihin perustuvia päätöksiä.

Despite the full nature of the components of brewer's yeast with sulfur and no hormonal components, this supplement will benefit only if properly applied it!
Huolimatta täynnä luonnetta komponenttien oluthiiva rikin eikä hormonaalisia osia, tämä lisäosa hyötyvät vain, jos sovelletaan oikein se!

Mr President, I congratulate Mr Doorn on this report as I believe subsidiarity, properly applied, could make the workings of the EU so much more transparent to the citizen.
Arvoisa puhemies, kiitän jäsen Doornia tästä mietinnöstä, sillä katson, että EU: n toiminnasta saataisiin huomattavasti avoimempaa kansalaisten näkökulmasta, jos toissijaisuusperiaatetta sovellettaisiin asianmukaisesti.

For the rules to be effective, timely transposition is not enough namely: It is equally important that they are transposed correctly and properly applied see Annex.
Jotta säännöt olisivat vaikuttavia, ne on saatettava osaksi kansallista lainsäädäntöä määräajassa ja oikein ja niitä on myös sovellettava asianmukaisesti ks. liite.

Council Directive 96/29/Euratom sets out a number of provisions that, properly applied, would prevent the risks connected with the manufacture, use and disposal of high activity sealed sources.
Neuvoston direktiivissä 96/29/Euratom annetaan useita säännöksiä, jotka oikein sovellettuina ehkäisevät korkea-aktiivisten umpilähteiden valmistukseen, käyttöön ja loppusijoittamiseen liittyviä vaaroja.

IACS, which covers about 70% of CAP spending, is effective in limiting the risk of irregular expenditure, where properly applied.
Yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä, joka kattaa noin 70 prosenttia yhteisen maatalouspolitiikan menoista, rajoittaa asianmukaisesti sovellettuna tehokkaasti sääntöjenvastaisten menojen riskiä.

For the simple reason that, if they had been properly applied, you can actually test your wheat as much as you like as it comes through the port of Rotterdam, but you will find no residue there.
Tämä johtuu yksinkertaisesti siitä, että jos näitä kemikaaleja on käytetty asianmukaisesti, voitte todellakin testata Rotterdamin sataman kautta tulevaa vehnää niin paljon kuin haluatte, mutta ette löydä siitä jäämiä.

The Better Lawmaking reports17 state that most of the minimum standards have been properly applied by the Commission departments.
Lainsäädännön parantamisesta laadituissa kertomuksissa17 todetaan, että komission yksiköt ovat soveltaneet asianmukaisesti suurinta osaa vähimmäisvaatimuksista.

The Regulation, if properly applied in the short-term, has the potential together with the MAC Directive, to avoid almost half of projected emissions, stabilising emissions at today's levels.
Jos asetusta sovelletaan asianmukaisesti lyhyellä aikavälillä, sen ja moottoriajoneuvojen ilmastointijärjestelmiä koskevan direktiivin avulla voidaan välttää lähes puolet ennakoiduista päästöistä ja vakauttaa päästöt nykyiselle tasolle.

As for 2004, the Court finds the Integrated Administration and Control System(IACS)- which covers 56% of agricultural expenditure overall- to be an effective system where properly applied.
Kuten vuoden 2004 osalta tilintarkastustuomioistuin havaitsi nytkin, että yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä(IACS), joka kattaa 56 prosenttia kaikista maatalousmenoista, toimi asianmukaisesti sovellettuna tehokkaasti.