What is the translation of " PROPERLY APPLIED " in Swedish?

• tillämpas korrekt
• tillämpas på rätt sätt
• rätt använd

Examples of using Properly applied in English and their translations into Swedish

Properly applied, anything can be a weapon.
Rätt använt kan vad om helst vara ett vapen.

That can be healthy, when properly applied.
Det kan vara hälsosamt när det appliceras ordentligt.

Properly applied, digitalisation can lead to system transformations that drastically reduce emissions.
Rätt använd kan digitaliseringen leda till systemskiften som drastiskt minskar utsläppen.

What matters is that they are transposed correctly and properly applied see Annex.
Det viktigaste är att de både införlivas och tillämpas på rätt sätt se bilagan.

It can, if properly applied, contribute to the dental health
Den kan, om den används korrekt, bidra till tandhälsan och har till

necessary legislation properly applied.
nödvändig lagstiftning tillämpas korrekt.

Land Value Taxation, fully and properly applied, knocks the speculative element out of land pricing.
En fullskaligt införd och korrekt tillämpad markvärdesavgift eliminerar inslaget av spekulation i handeln med markegendom.

necessary legislation properly applied.
nödvändig lagstiftning tillämpas på rätt sätt.

Properly applied hearing protection will bring noise levels down to permissible limits
Korrekt tillämpat hörselskydd får ner bullernivåer till tillåtna gränser och medför

that all provisions are still appropriate and properly applied.
av att samtliga före-skrifter fortfarande är lämpliga och tillämpas korrekt.

Probiotics are living microorganisms that, when properly applied, have a beneficial effect on the functioning of the gastrointestinal tract.
Probiotika är levande mikroorganismer som, när de är ordentligt applicerade, har en fördelaktig effekt på funktionen i mag-tarmkanalen.

where properly applied.
när det tillämpas på rätt sätt.

The Mongols relied on light horse archers that, when properly applied, could be a highly effective antidote to heavy cavalry knightly type.
Mongolerna förlitat sig på ljus häst bågskyttar som, när det tillämpas korrekt, kan vara ett mycket effektivt motgift mot tungt kavalleri ridderliga typ.

The Council of Europe's Court of Human Rights could then exercise oversight to ensure that Community law is properly applied.
Europarådets domstol för de mänskliga rättigheterna kunde utreda hur EU-rätten skall tillämpas på rätt sätt.

This particular formula, if properly applied, enables the authorities to take into account both the applicant's resources
Denna metod gör, om den tillämpas korrekt, att myndigheterna kan beakta både sökandens tillgångar

fit for the purpose, if properly applied and when properly applied.
den rättsliga ramen tjänar sitt syfte om och när den tillämpas korrekt.

Properly applied by the people and businesses,
Tillämpas korrekt av människor och företag,

IACS is effective in limiting the risk of irregular expenditure to an acceptable level, where properly applied.
När IACS tillämpas korrekt är det ett mycket ändamålsenligt instrument för att begränsa riskerna för oriktiga utgifter till en acceptabel nivå.

In my opinion, national and regional aid properly applied in relation to local conditions is a much more effective form of aid to the outermost regions.
Enligt min mening är nationellt och regionalt stöd som används på lämpligt sätt i relation till de lokala förhållandena ett mycket effektivare stöd till de yttersta randområdena.

I can assure you that the Commission is determined that environmental legislation should be properly applied throughout the Community.
Jag kan försäkra er om att kommissionen är fast besluten att miljölagstiftningen ska tillämpas korrekt över hela gemenskapen.

In order to ensure that this Regulation is properly applied, each Member State shall take whatever measures are needed to permit its competent authorities.
För att säkerställa en korrekt tillämpning av denna förordning skall varje medlemsstat vidta de åtgärder som är nödvändiga för att göra det möjligt för dess behöriga myndigheter att.

is effective in limiting the risk of irregular expenditure, where properly applied.
är ändamålsenligt när det gäller att begränsa risken för oriktiga utgifter om det tillämpas på rätt sätt.

if they had been properly applied, you can actually test your wheat as much as you like as it comes through the port of Rotterdam, but you will find no residue there.
medlen har använts rätt kan ni testa hur mycket vete ni vill när det lossas i hamnen i Rotterdam- ni hittar inga rester.

the integrated administration and control system, if properly applied.
kontrollsystemet kommer att ha positiv inverkan om det tillämpas korrekt.

If laws are not being properly applied, European policy objectives risk not being attained
Om lagstiftningen inte tillämpas på rätt sätt, finns det risk för att EU: politiska mål inte kan uppnås

will need to be significantly strengthened for the acquis to be properly applied.
kommer att behöva stärkas betydligt för att gemenskapens regelverk skall kunna tillämpas korrekt.

Stresses that a code of conduct is only an effective preventative measure if properly applied and if compliance is systematically reviewed,
Parlamentet betonar att en uppförandekod utgör en effektiv förebyggande åtgärd endast om den tillämpas korrekt och om efterlevnaden systematiskt granskas,

to ensure that the Portuguese authorities properly applied Community law.
de portugisiska myndigheterna på ett korrekt sätt tillämpar gemenskapsrätten.

Whereas, moreover, it is necessary, if the Directive is to be properly applied, to draw up an inventory of substances on the Community market by 18 September 1981;
För att direktivet skall kunna tillämpas på ett riktigt sätt är det dessutom nödvändigt att utarbeta en förteckning över alla ämnen som finns på marknaden i gemenskapen den 18 september 1981.

comply with any collective agreements in force, ensuring that they are properly applied.
säkerställa att kollektivavtal tillämpas korrekt, där sådana finns.

How to use "properly applied" in an English sentence

It teaches the importance of properly applied knowledge.

Paul it properly applied to the hydrogen gun.

Properly applied makeup brings out your best features.

Properly applied crews do not write things down.

Properly applied asphalt driveways typically last 25-30 years.

When properly applied will last about 2 years.

A properly applied tourniquet will stop the bleeding.

When properly applied collective efforts can be tremendous.

Properly applied primary tourniquet to the lower extremity.

Properly applied brush and commutator maintenance is minimal.

How to use "tillämpas korrekt, tillämpas på rätt sätt" in a Swedish sentence

Söt hårspetsidéer när de tillämpas korrekt kan accentuera din frisyr.

Ofta benen måste tillämpas på rätt sätt mot varandra och fixeras, så att frakturen kan läka ordentligt utan obalans.

Vi tycker att den här dagen ska fångas och tillämpas på rätt sätt på rätt människa.

Tillämpas korrekt grund skapar en ännu tonas och naturlig look.

Att se till att livsmedelslagen tillämpas på rätt sätt — och på samma sätt.

Om principerna bakom ledningssystem tillämpas på rätt sätt får företaget en organisatorisk struktur.

När reglerna tillämpas korrekt kommer folk att tro på dem.

Blodtrycksmanschetter måste tillämpas korrekt och uppblåst för blodtrycksmätningar vara korrekt.

Reglerna ska tillämpas på rätt sätt och beslut ska fattas på sakliga grunder.

Europeiska kommissionen kontrollerar att direktivet tillämpas på rätt sätt och kommer att offentliggöra en rapport om tillämpningen under 2013.