What is the translation of " RELEVANT DIFFERENCES " in Finnish?

• merkityksellisiä eroja
• relevantteja eroja
• olennaisia eroja

Examples of using Relevant differences in English and their translations into Finnish

Gender: no relevant differences in pharmacokinetics have been observed.
Sukupuoli: Mitään merkityksellisiä eroja farmakokinetiikassa ei ole havaittu.

In healthy female and male subjects following single and multiple-doses of tadalafil, no clinically relevant differences in exposure were observed.
Kliinisesti merkityksellisiä eroja altistumisessa ei todettu, kun tutkittiin terveitä naisia ja miehiä, joille annettiin joko kerta-annos tadalafiilia tai toistuvia annoksia.

No relevant differences in the safety profile were seen in this patient population.
Tässä potilasryhmässä ei havaittu mitään merkitseviä eroja lääkkeen turvallisuuden suhteen.

When aclidinium and formoterol were administered in combination by the inhaled route, the pharmacokinetics of each component showed no relevant differences from those observed when the medicinal products were administered separately.
Kun aklidinium ja formoteroli annettiin yhdessä inhalaationa, kummankaan lääkeaineen farmakokinetiikassa ei esiintynyt relevantteja eroja verrattuna siihen, mitä havaittiin kummankin lääkeaineen annossa erikseen.

There are no clinically relevant differences in the pharmacokinetics of brivaracetam by gender.
Brivarasetaamin farmakokinetiikassa ei ole kliinisesti merkityksellisiä eroja sukupuolten välillä.

No relevant differences in exposure were apparent when data from the Caucasian population was compared with either the Japanese or Black population.
Altistumisessa ei ilmennyt merkittäviä eroja, kun kaukaasialaisväestöä koskevia tietoja verrattiin joko japanilaiseen tai mustaihoiseen väestöön.

There were no clinically relevant differences in safety between males(N=382) and females(N=139) in the FLAGS study.
FLAGS-tutkimuksessa ei havaittu kliinisesti relevantteja eroja turvallisuudessa miesten(N=382) ja naisten(N=139) välillä.

No clinically relevant differences in the pharmacokinetics of rilpivirine have been observed between men and women.
Rilpiviriinin farmakokinetiikassa ei ole havaittu kliinisesti merkityksellisiä eroja miesten ja naisten välillä.

Although they could lead to substantial benefits by effectively removing all the relevant differences between national laws and by ensuring the same tax treatment across the EU, these options would be technically challenging and politically unacceptable to Member States, not least due to the political sensitivity of tax issues.
Vaikka ne voisivatkin tuottaa merkittävästi hyötyä poistamalla tehokkaasti olennaiset erot kansallisten lainsäädäntöjen väliltä ja varmistamalla yhdenmukaisen kohtelun koko EU: ssa, nämä vaihtoehdot olisivat jäsenvaltioille teknisesti liian haastavia ja jäsenvaltioiden olisi vaikea pitää niitä poliittisesti hyväksyttävinä varsinkin verokysymysten poliittisen arkaluonteisuuden takia.

No clinically relevant differences in elvitegravir, cobicistat, tenofovir alafenamide, or tenofovir pharmacokinetics were observed between healthy subjects and patients with severe renal impairment(estimated CrCl> 15 but< 30 mL/min) in studies of cobicistat-boosted elvitegravir or of tenofovir alafenamide, respectively.
Elvitegraviirin, kobisistaatin, tenofoviirialafenamidin tai tenofoviirin farmakokinetiikassa ei havaittu kliinisesti merkityksellisiä eroja terveiden tutkittavien ja vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa(laskennallinen CrCl> 15, mutta< 30 ml/min) sairastavien potilaiden välillä kobisistaatilla tehostetun elvitegraviirin tai vastaavasti tenofoviirialafenamidin tutkimuksissa.

There were no clinically relevant differences observed for the safety profile of ALIMTA within the histology subgroups.
ALIMTAn turvallisuusprofiilissa ei havaittu kliinisesti merkityksellisiä eroja histologisissa alaryhmissä.

No clinically relevant differences in adverse reactions were observed between the overall dataset and the approved indications.
Kliinisesti merkityksellisiä eroja koko tietokannassa olevien haittatapahtumatietojen ja hyväksyttyjen käyttöaiheiden välillä ei todettu.

There were no clinically relevant differences observed for the safety profile of pemetrexed within the histology subgroups.
Histologisissa alaryhmissä ei todettu kliinisesti merkityksellisiä eroja pemetreksedin turvallisuusprofiilissa.

There were no clinically relevant differences observed for the safety profile of pemetrexed within the histology subgroups.
Histologisten alaryhmien välillä ei todettu kliinisesti relevantteja eroja pemetreksedin turvallisuusprofiilin suhteen.

In clinical studies, no relevant differences in exposure, safety or efficacy were observed between male and female patients.
Kliinisissä tutkimuksissa ei ole todettu olennaisia eroja altistuksessa, turvallisuudessa tai tehossa mies- ja naispotilaiden välillä.

In clinical studies, no relevant differences in exposure or efficacy were observed between patients of different ethnic groups.
Kliinisissä tutkimuksissa ei ole todettu olennaisia eroja altistuksessa tai tehossa eri etnisiin ryhmiin kuuluvien potilaiden välillä.

There were no clinically relevant differences observed for the safety profile of pemetrexed plus cisplatin within the histology subgroups.
Pemetreksedin ja sisplatiinin yhdistelmän turvallisuusprofiilissa ei todettu kliinisesti merkityksellisiä eroja histologisissa alaryhmissä.

No clinically relevant differences in elvitegravir or cobicistat pharmacokinetics were observed between patients with moderate impairment and healthy subjects.
Elvitegraviirin tai kobisistaasin farmakokinetiikassa ei havaittu kliinisesti merkityksellisiä eroja kohtalaista maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden ja terveiden tutkittavien välillä.

In clinical studies, no relevant differences in exposure, safety or efficacy were observed between elderly(aged 65 years and above) and younger patients see also section 5.2.
Kliinisissä tutkimuksissa ei ole todettu olennaisia eroja altistuksessa, turvallisuudessa tai tehossa vanhempien(vähintään 65-vuotiaiden) ja nuorempien potilaiden välillä ks. myös kohta 5.2.

In clinical studies, no relevant differences in exposure, safety or efficacy were observed between patients with mild hepatic impairment(Child-Pugh A) and normal hepatic function.
Kliinisissä tutkimuksissa ei ole todettu olennaisia eroja altistuksessa, turvallisuudessa tai tehossa potilailla, jotka sairastavat lievää maksan vajaatoimintaa(Child-Pugh A) ja joiden maksan toiminta on normaalia.

No clinically relevant differences in tenofovir alafenamide, or tenofovir pharmacokinetics were observed between healthy subjects and patients with severe renal impairment estimated CrCl> 15 but.
Tenofoviirialafenamidin tai tenofoviirin farmakokinetiikassa ei havaittu kliinisesti merkityksellisiä eroja terveiden tutkittavien ja vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa laskennallinen CrCl> 15, mutta.

There were no relevant differences in the distribution of demographics, disease characteristics, or the use of post-study systemic therapy between the subset of patients with detectable EGFR protein expression and the ITT population.
EGFR-proteiinia ilmentävien potilaiden ja hoitoaikomuspopulaation välillä ei havaittu oleellista eroa demografisessa jakaumassa, sairauden ominaisuuksissa tai tutkimuksen jälkeisessä systeemisessä hoidossa.

There were no clinically relevant differences in incidence or severity of hypoglycaemia with exenatide compared to placebo, in combination with a thiazolidinedione, with or without metformin.
Hypoglykemian esiintyvyydessä tai vakavuudessa ei ollut eksenatidin ja lumelääkkeen välillä kliinisesti merkityksellisiä eroja, kun eksenatidi tai lumelääke yhdistettiin pelkästään tiatsolidiinidioniin tai tiatsolidiinidionin ja metformiinin yhdistelmään.

There were no clinically relevant differences between naloxegol 12.5 mg, 25 mg, and placebo in average pain intensity, daily opioid dose or in opioid withdrawal scores over the 12-week study.
Viikon pituisessa tutkimuksessa ei todettu kliinisesti merkityksellisiä eroja naloksegolin 12, 5 mg: n ja 25 mg: n annoksen ja lumelääkkeen välillä keskimääräisessä kivun voimakkuudessa, päivittäisessä opioidiannoksessa tai opioidien vieroitusoirepisteissä.

In the phase III clinical study, no relevant differences in safety or efficacy were observed between patients with mild renal impairment(creatinine clearance[CLCR]: 50 to 80 mL/min) and normal renal function.
Faasin III kliinisessä tutkimuksessa ei havaittu relevantteja eroja turvallisuudessa ja tehossa potilailla, jotka sairastivat lievää munuaisten vajaatoimintaa(kreatiniinipuhdistuma(Krea-Cl): 50-80 ml/min) ja potilailla, joiden munuaisten toiminta oli normaalia.

There were no other clinically relevant differences between two concurrent injections of Xiapex in the same hand and up to three single injections of Xiapex in the types of adverse events reported ie, most adverse events were local to the treated extremity and of mild or moderate intensity.
Kahdesta samanaikaisesta, samaan käteen annetusta Xiapex-injektiosta ja enintään kolmesta yksittäisestä Xiapex-injektiosta raportoitujen haittavaikutustyyppien välillä ei ollut muita kliinisesti relevantteja eroja t.s. useimmat haittavaikutukset olivat paikallisia rajoittuen hoidettuun raajaan ja voimakkuudeltaan lieviä tai kohtalaisia.

Race: no relevant difference between Caucasian, Asian and Black subjects has been observed.
Rotu: Mitään merkityksellisiä eroja valkoihoisten, aasialaisten ja mustaihoisten tutkimushenkilöiden välillä ei ole havaittu.

There was no relevant difference in local tolerability or in the nature and frequency of adverse reactions.
Paikallisessa siedettävyydessä tai haittavaikutusten luonteessa ja esiintymistiheydessä ei havaittu oleellisia eroja.

So far we assumed that the only relevant difference between Superfund and this proposal was on retrospectiveness.
Tähän asti on oletettu, että ainoa merkittävä ero Superfund-järjestelmän ja tämän ehdotuksen välillä on taannehtivuus.

Modigraf should not be switched with Advagraf as a clinically relevant difference in bioavailability between the two formulations cannot be excluded.
Modigraf-valmistetta ei pidä vaihtaa Advagrafiin, sillä kliinisesti merkityksellistä eroa hyväksikäytettävyydessä kahden lääkemuodon välillä ei voida poissulkea.