What is the translation of " SENDS THE WRONG MESSAGE " in Finnish?

• lähettää väärän viestin
• vääränlainen viesti

Examples of using Sends the wrong message in English and their translations into Finnish

Sends the wrong message.
Antaisi väärän viestin.

I think that sends the wrong message.
Se lähettää väärää viestiä.

Sends the wrong message.
Se vahingoittaa minua ja lähettää väärän viestin.

I think it sends the wrong message.
Se antaa vääränlaisen sanoman.

Sends the wrong message. I get that.
Se vahingoittaa minua ja lähettää väärän viestin.

Evacuation sends the wrong message.
Evakuointi lähettää väärän viestin.

I appreciate the olive branch, but I think it sends the wrong message.
Arvostan rauhantarjousta, mutta se lähettää väärän viestin.

It sends the wrong message.
Se lähettää väärää viestiä.

There is the obvious concern that this new development sends the wrong message to Moscow.
Että tämä käänne lähettää väärän viestin Moskovaan. Nyt huolestuttaa.

It sends the wrong message.
Se välittää väärän viestin.

When a Reichsmarschall appears at a public ceremony without his family. Sends the wrong message.
Kun Reichsmarschall saapuu julkiseen seremoniaan ilman perhettään. Tulee vääränlainen viesti.

Just sends the wrong message.
Se välittää vain väärän viestin.

Without his family. when a Reichsmarschall appears at a public ceremony Sends the wrong message.
Kun Reichsmarschall saapuu julkiseen seremoniaan ilman perhettään. Tulee vääränlainen viesti.

Maybe it sends the wrong message.
Ehkä se antaa väärän viestin.

Far from it; the Anti-Separation Law, which was adopted in China last month, sends the wrong message.
Päinvastoin, Kiinan viime kuussa hyväksymä omaisuuden erillisyyden vastainen laki lähettää vääränlaisen viestin.

But it sends the wrong message.
Mutta se välittää väärän viestin.

Sends the wrong message to Moscow. There is the obvious concern that this new development.
Nyt huolestuttaa,- että tämä käänne lähettää väärän viestin Moskovaan.

I think it sends the wrong message.
Ne taitavat antaa väärän signaalin.

It sends the wrong message to people that need to make a change.
Se antaa väärän viestin niille, joiden pitää muuttua.

He says it sends the wrong message. Oh.
Se kuulemma lähettää väärän signaalin.

However, we regret that the report sends the wrong message with its fines for exceeding the target values, as exceeding them by 4 grams or more incurs a penalty of EUR 95 per gram.
Pahoittelemme kuitenkin, että mietinnön sisältämät sakot tavoitearvojen ylittämisestä lähettävät väärän viestin, sillä raja-arvon ylityksestä vähintään 4 grammalla sakotetaan 95 euroa grammalta.

I get that. Sends the wrong message.
Se vahingoittaa minua ja lähettää väärän viestin.

Inviting a Girl to an Expensive Restaurant Sends the Wrong Message Taking a girl out on a first date to an expensive restaurant suggests that you are trying to buy her time and that you are not worth meeting and spending time with otherwise, unless you buy her that overpriced plate of sushi and a glass of high-end wine.
Kutsumalla Girl kalliissa ravintolassa Lähettää väärä viesti Kun tyttö ulos ensimmäinen päivä on kallis ravintolan ehdottaa, että yrität ostaa hänelle aikaa ja että et ei kannata kokous- ja viettää aikaa muuten, ellet ostaa hänelle että ylihinnoiteltuja lautasellinen sushia ja lasi high-end viini.

No I think this sends the wrong message to kids.
Minusta tämä lähettää väärän viestin lapsille.

Maybe it sends the wrong message. What?
Mitä?- Ehkä se antaa väärän viestin.

But to now cast doubt on this on the part of the Commission sends the wrong message and I am pleased that the Commissioner went some way tonight to assure us of what the Commission's position is.
Herättämällä kuitenkin nyt tätä koskevia epäilyjä komissio lähettää väärän viestin, ja olen tyytyväinen, että komission jäsen sai meidät tänään jossain määrin vakuuttuneiksi siitä, mikä komission kanta on.

Sending the wrong message.
Se lähettäisi väärän viestin.

That may send the wrong message.
Se lähettäisi väärän viestin.

I see that as politically misguided and as sending the wrong message.
Minusta tämä on poliittinen virhe ja tällä mietinnöllä lähetetään väärä viesti.

Any other course of action could well send the wrong message to other candidates for accession and would, in the final analysis, be detrimental to the people of Romania and Bulgaria.
Mikä tahansa muu toimenpide voisi lähettää väärän viestin muille ehdokasvaltioille, ja se olisi loppujen lopuksi haitallista romanialaisille ja bulgarialaisille.

How to use "sends the wrong message" in an English sentence

Not doing these things sends the wrong message to customers.

This sends the wrong message and may increase both behaviors.

The shows sends the wrong message about achieving weight loss.

This kind of behaviour sends the wrong message to children.

All this hype sends the wrong message about women’s prospects.

Adopting this Protocol now sends the wrong message to Tashkent.

I think it sends the wrong message in two ways.

I think this sends the wrong message to the teams.

It sends the wrong message to people across many cultures.

It sends the wrong message to the enemies of Israel.

How to use "lähettää väärän viestin" in a Finnish sentence

Varovaisuus myös lähettää väärän viestin ihmisarvoisen elämän puolesta kamppaileville Venäjällä.

Käytäntö, jossa kiusattu joutuu vaihtamaan koulua, lähettää väärän viestin siitä, kuinka kiusaamiseen tulee suhtautua.

Länsi lähettää väärän viestin koko arabimaailmalle, kun se tukee demokratialiikkeen sijaan hallitsijaa, jonka kädet ovat tahriintuneet omien kansalaisten vereen.

Tämä lähettää väärän viestin kuluttajille.Tämän lisäksi öljy- ja kaasuteollisuuden metaanipäästöjä täytyy leikata.

Swing trading blog-osakemarkkinat, se lähettää väärän viestin ihmisille, jotka haluavat moninkertaistaa nettovarallisuutensa ja suojata perheitään taloudellisilta vaikeuksilta.

Oikeusministeri Benk Korthals:"Tämä lähettää väärän viestin ja on ristiriidassa kansainvälisten sopimusten kanssa".

Suomi eskaloi sotilaallisesti omilla nurkilla ja omille nurkille." Volasen mukaan Suomen päätös lisäksi lähettää väärän viestin joka suuntaan.

Laskujen myöhään voi lähettää väärän viestin asiakkaalle / velallisen.

Käytäntö, jossa kiusattu joutuu vaihtamaan koulua, lähettää väärän viestin siitä, miten kiusaamiseen tulisi suhtautua.

British Medical Association on tuonut esille huolensa myös siitä, että kannabiksen uudelleenluokittelu saattaa lähettää väärän viestin sen haittavaikutuksista.