What is the translation of " SENDS THE WRONG MESSAGE " in Turkish?

• yanlış mesaj
• yanlış mesajlar

Examples of using Sends the wrong message in English and their translations into Turkish

Sends the wrong message.
Yanlış mesaj veriyor.

Now I think that sends the wrong message.
Bence yanlış bir mesaj vermişsin.

Sends the wrong message.
Yanlış mesajı yolluyor.

He says it sends the wrong message.
Bunun yanlış mesaj gönderdiğini söylüyor.

Sends the wrong message.
Yanlış mesaj vermiş olurum.

No, evacuation sends the wrong message.
Hayır, tahliye etmek yanlış bir mesaj gönderir.

Sends the wrong message to people who need to change.
Değişmeye ihtiyaç duyan insanlara yanlış mesaj verir.

If we postpone, it sends the wrong message.
Eğer ertelersek, bu onlara yanlış mesaj verir.

It sends the wrong message.
Bu yanlış mesaj verir.

Cause it's…- Ill-timed. Right, sends the wrong message.
Uygun değil. Yanlış mesaj veriyor.

Right, sends the wrong message.
Evet, yanlış mesaj veriyor.

And leaving that name up sends the wrong message.
O ismi orada tutmak da yanlış mesaj veriyor.

It sends the wrong message.
Bu ona yanlış bir mesaj gönderir.

I appreciate the olive branch, but I think it sends the wrong message.
Zeytin dalı uzatmanı takdir ediyorum ama bence bu yanlış mesaj verir.

A book sends the wrong message.
Bir kitap yanlış mesaj yollar.

My point is that this office's apathy… of charging gun crimes sends the wrong message.
Benim demek istediğim, kurumun silah suçları konusundaki ilgisizliği yanlış mesaj gönderiyor.

I think it sends the wrong message, don't you?
Bence bu yanlış mesaj veriyor, ne dersin?

When a Reichsmarschall appears at a public ceremony without his family. Sends the wrong message.
Ailesi olmadan katılması yanlış mesajlar verebilir. Devlet Mareşalinin bir seremoniye.

No I think this sends the wrong message to kids.
Hayır, bence çocuklara yanlış mesaj veriyor.

Sends the wrong message when a Reichsmarschall appears at a public ceremony without his family.
Ailesi olmadan katılması yanlış mesajlar verebilir. Devlet Mareşalinin bir seremoniye.

Without his family. when a Reichsmarschall appears at a public ceremony Sends the wrong message.
Ailesi olmadan katılması yanlış mesajlar verebilir. Devlet Mareşalinin bir seremoniye.

Without his family. Sends the wrong message when a Reichsmarschall appears at a public ceremony.
Ailesi olmadan katılması yanlış mesajlar verebilir. Devlet Mareşalinin bir seremoniye.

I think the whole idea of needing a prince to come along… and make you happy sends the wrong message, Mitchell.
Prensin gelip de insanı mutlu edecek olması bence yanlış mesaj veriyor, Mitchell.

At least five women are killed every day in Turkey, and women are barely represented in parliament and positions of power, the Women's Platform said, arguing that the renaming sends the wrong message.
Türkiyede her gün en az beş kadın öldürüldüğü ve kadınların meclis ve yetki mevkilerinde zar zor temsil edildiğini söyleyen Kadın Platfotmu, isim değişikliğinin yanlış mesaj gönderdiğini savunuyor.

I think the whole idea of needing a prince to come along… and make you happy sends the wrong message, Mitchell- I really do.
Prensin gelip de insanı mutlu edecek olması bence yanlış mesaj veriyor, Mitchell.

It will send the wrong message to children.
Çocuklara yanlış mesaj veriyor olacak.

That could send the wrong message.
Bu yanlış mesaj verebilir.

I think we are sending the wrong message to Canadians.
Kanadalılara yanlış mesaj gönderiyor olduğumuzu düşünüyorum.

The Academy is concerned that we are sending the wrong message.
Akademi yanlış mesaj vermek konusunda endişeli durumda.

Swords real or fake, they can send the wrong message.
Gerçek olsunlar ya da olmasınlar, kıIıçlar yanlış mesaj taşıyabilirler.