What is the translation of " SO IN OTHER WORDS " in Finnish?

• eli
• joten toisin sanoen
• eli toisin sanoen

Examples of using So in other words in English and their translations into Finnish

So in other words.
Eli toisin sanoen.

He liked to mention that he knew Karl Rove. So in other words, he's plugged-in and he's an operator.
Hän mainitsi mieluusti tuntevansa Karl Roven,- eli hänellä oli siis yhteyksiä korkeisiin tahoihin.

So, in other words, we got nothing.
Eli meillä ei ole mitään.

We may disclose information when legally compelled to do so, in other words, when we, in good faith, believe that the law requires it or for the protection of our legal rights.
Voimme Cont ole laillisesti Ääntäminen Audiotiedot tehdä niin, toisin sanoen, kun me, hyvässä uskossa, uskovat, että laki sitä vaatii tai suojeluun meidän laillisia oikeuksia.

So, in other words, you want revenge.
Eli siis tahdot kostaa.

Contractile healthy proteins are the force generators of contraction, so in other words, 20-Hydroxyecdysterone allows your muscle mass to act a lot harder throughout your workouts.
Supistumiskykyinen terve proteiinit ovat voimassa generaattorit supistuminen, joten toisin sanoen 20-Hydroxyecdysterone mahdollistaa lihasmassaa toimimaan paljon vaikeampaa koko liikuntaa.

So in other words, you want to destroy us?
Eli te haluatte tuhota meidät?

Contractile healthy proteins are the force generators of muscle tightening, so in other words, 20-Hydroxyecdysterone allows your muscles to act a lot more challenging during your workouts.
Supistumiskykyinen terve proteiinit ovat voimassa generaattorit lihaksen kiristämistä, joten toisin sanoen 20-Hydroxyecdysterone avulla lihakset toimimaan paljon haastavampaa aikana liikuntaa.

So, in other words, you weren't prepared.
Eli et siis ollut valmistautunut.

Contractile healthy proteins are the force generators of muscle mass tightening, so in other words, 20-Hydroxyecdysterone enables your muscle mass to act much harder during your workouts.
Supistumiskykyinen terve proteiinit ovat voimassa generaattorit lihasmassaa kiristämistä, joten toisin sanoen 20-Hydroxyecdysterone mahdollistaa lihasmassaa toimimaan paljon vaikeampi aikana liikuntaa.

So in other words I am going to highlight.
Joten toisin sanoen aion korostaa.

Contractile proteins are the pressure generators of muscle mass tightening, so in other words, 20-Hydroxyecdysterone enables your muscular tissues to work much harder during your exercises.
Supistumiskykyinen proteiinit ovat paine generaattorit lihasmassaa kiristämistä, joten toisin sanoen 20-Hydroxyecdysterone mahdollistaa sinun lihakset työskentelemään paljon vaikeampaa aikana harjoituksia.

So, in other words, a miracle of physics.
Joten toisin sanoen, fysiikan ihme.

So in other words, you have no alibi.
Eli toisin sanoen sinulla ei ole alibia.

So in other words: it's perfect….
Joten toisin sanoen: se on täydellinen kiharoille.

So, in other words, we have no evidence.
Hämäräpelistä. Eli meillä ei ole mitään todisteita.

So in other words: it's perfect for curls.
Joten toisin sanoen: se on täydellinen kiharoille.

So in other words, you decided that because I was a loser.
Eli päätit, että koska olin luuseri.

So in other words, this drug works like a virus.
Joten toisin sanottuna, tämä huume toimii viruksen lailla.

So in other words, you were afraid I would make a scene.
Eli toisin sanoen pelkäsit, että saisin kohtauksen.

A: So in other words, they retire, they are not producing.
Eli toisin sanoen, he siirtyvät eläkkeelle eivätkä tuota.

So, in other words, we have no evidence of foul play whatsoever.
Hämäräpelistä. Eli meillä ei ole mitään todisteita-.

So in other words, you don't have a clue.
Aluksiamme ei ole suunniteltu tällaisiin olosuhteisiin. Eli sulla ei oo hajuakaan.

So, in other words, if I drop my investigation, we're all good.
Joten, toisin sanoen, jos lopetan tutkimukseni, kaikki on hyvin.

So, in other words, it basically boils down to a slap fight on the moon?
Käytännössä peli ratkeaa litsarikisaan Kuussa? Eli toisin sanoen?

So in other words, what posts were the top posts here in 2018?
Eli toisin sanoen- mitkä olivat suosituimmat postaukseni vuonna 2018?

So in other words, itĎs how many angels can stand on the head of a pin?
Joten toisin sanoen, kuinka monta enkeliä voi seistä nuppineulan päässä?

So in other words we're dealing with a guy foreign ministers give presents to?
Eli hän on sellainen kaveri, jolle ulkoministerit antavat lahjoja?

So in other words, your group can only move as fast as its slowest member.
Joten toisin sanoin, ryhmäsi saattoi liikkua vain niin nopeasti, kuin hitain henkilö.

So in other words batten down the hatches it's going to be a rocky start to the year in Computer security.
Eli toisin sanoen tiivistää lastiluukut se tulee olemaan kivinen alku vuosi Tietoturva.