What is the translation of " THE COMPLEXITIES " in Finnish?

• monimutkaisia
• monimutkaisuutta
• mutkikkuuden
• monimutkaisen
• monitahoisuus

Examples of using The complexities in English and their translations into Finnish

Someone who understands the complexities.
Jonkun, joka ymmärtää sen monimutkaisuudet.

If you can understand the complexities of a watch, You can understand anything.
Jos ymmärrät kellon hienoudet, voit ymmärtää mitä vain.

You know, I know how important it is to have guidance and to have someone help understand the complexities of the world that we live in.
Tiedän miten tärkeää on saada opastusta, ja että on joku joka ymmärtää maailmamme mutkikkuutta.

Bidding for a year they do not have the complexities of the transaction take place, profits derive without question and problems.
Hintatarjouksia vuodessa heillä ei ole monimutkaisia kauppa tapahtuu, voitot saavat epäilemättä ja ongelmia.

But the English translations have never been an effective way to communicate the complexities and power of the epic poem.
Englanninkieliset käännökset eivät ole koskaan onnistuneet kunnolla välittämään eepoksen monia merkityksiä ja voimaa.

Marijuana is simple compared to the complexities of the personal services market Massage Republic works to do one thing.
Marihuana on yksinkertainen verrattuna monimutkaisia henkilökohtaisten palveluiden markkinoita Hieronta tasavalta toimii tehdä yksi asia.

Of the human brain. how the memories in a simple worm function, Well, if I can figure out it should help me to understand the complexities.
Auttaisi se ymmärtämään Jos saan selville miten yksinkertaisen madon muisti toimii,- ihmismielen monimuotoisuudet.

So in terms of rent seeking itself, what are the complexities associated with it?
Mitä siis välistävetämiseen tulee, mitä mutkikkuutta siihen liittyy?

However, it also reflects the complexities of the soldier's emotions as they are ordered to conquer, but are often in doubt of those orders.
Kuitenkin, se kuvastaa myös monimutkaisia sotilaan tunteita, koska ne tilataan valloittaa, mutta usein epävarma näistä tilauksista.

However, the issue of land animals in Africa highlights the complexities involved in securing solutions.
Kysymys Afrikan maaeläimistä tuo kuitenkin esiin turvaamisratkaisujen mutkikkuuden.

The complexities of applying Community legislation, and the cost to companies of change in particular, is a highly sensitive issue for SMEs.
Yhteisön säädösten soveltamisen monitahoisuus, erityisesti mukauttamisen sosiaalinen hinta, on kovin arka kohta näille pk-yrityksille.

Colonel Lanser's staff represents the complexities of the human character.
Eversti Lanser henkilöstö edustaa monimutkaisia ihmisen luonnetta.

However, the complexities and uncertainties of the situation make it difficult to make an overall assessment of the impact of such developments.
Epävarman ja monimutkaisen tilanteen takia on kuitenkin vaikea tehdä kokonaisarviota tällaisen kehityksen vaikutuksista.

You know, Yalies are trained to see the complexities while the rest of us miss it.
Kun muut eivät näe niitä. Yalessa koulutetaan näkemään mutkikkuudet.

The complexities of work and administrative tasks have increased in professions such as healthcare and teaching, but also in industrial production.
Työ ja hallinnolliset tehtävät ovat entistä monimuotoisempia esimerkiksi terveydenhuollossa ja opetusalalla, mutta myös tehdasteollisuudessa.

We in this House know and are deeply involved in the complexities of European Union decision-making.
Tämä parlamentti tuntee Euroopan unionin monimutkaisen päätöksenteon ja on siinä tiiviisti mukana.

Annelien Vorster, Regional Sales Manager at HemoCue South Africa and exhibitor at Africa Health, believes that the rewards of doing business in Africa far outweigh the complexities.
Etelä-Afrikan HemoCue-alueellinen myyntipäällikkö Annelien Vorster ja Afrikan terveysalan näytteilleasettaja uskoo, että Afrikassa tapahtuvan liiketoiminnan palkitseminen ylittää huomattavasti monimutkaisuuden.

Hang on a minute, wasn't online dating designed to reduce the complexities of finding a partner in the first place?
Odota minuutti, ei online dating on suunniteltu vähentämään monimutkaisia löytää kumppani ensinnäkin?

Given the complexities of managing a Delegation in a third country, Delegations with more than 15(or, alternatively, 20) staff should, in most cases, have a B grade official as Administrative Assistant.
Kun otetaan huomioon yhteisön ulkopuolella sijaitsevan lähetystön johtamiseen liittyvät vaikeudet, lähetystössä, jossa on yli 15(tai vaihtoehtoisesti 20) työntekijää, pitäisi yleensä olla ura-alueen B virkamies apulaishallintoavustajana.

He wrote it for the occupied, who would recognize the complexities of their oppressors in his depictions of the nameless force.
Hän kirjoitti sen miehitetyille, jotka tunnistaisivat sortajiensa monimutkaiset hänen nimettömän voimansa kuvauksissa.

For the official peace processes in the region to progress, the South Caucasus countries need a broad base of competent and experienced official actors who fully understand the complexities of mediation and peace processes.
Jotta Etelä-Kaukasian rauhanprosessi edistyy, alueen valtiot tarvitset laajan verkoston virallisia toimijoita, joilla on ymmärrystä alueen rauhanprosessin ja rauhanvälityksen kompleksisuudesta.

No one knew enough about themselves to navigate the complexities of the real relationships between two autonomous, developed individuals.
Kukaan ei tiennyt tarpeeksi itsestään navigoida monimutkaisia todellisia suhteita kahden autonomisen, kehittyneet yksilöt.

A civilian blown up after activating an anti-vehicle mine is hardly going to be interested in the complexities of the technical terminology.
Siviili, joka joutuu räjähdykseen aktivoituaan ajoneuvomiinan, tuskin on kiinnostunut monimutkaisesta teknisestä terminologiasta.

Firstly, it would reinforce the Single Market, by reducing the complexities and competitive distortions that arise from a patchwork of different national approaches.
Se lujittaisi ensiksikin sisämarkkinoita vähentämällä monimutkaisuutta ja kilpailun vääristymiä, joita erilaisten kansallisten menettelytapojen kirjo aiheuttaa.

President-in-Office of the Council.- Mr President, I think this debate has really reflected the complexities of the issues that we face.
Neuvoston puheenjohtaja.-(EN) Arvoisa puhemies, mielestäni tämä keskustelu kuvastaa erinomaisesti käsittelemiemme ongelmien monitahoisuutta.

Experiments have provided many examples of the complexities that control which mineral is crystallized first as the melt cools down past the liquidus.
Kokeet ovat havainnollistaneet useita esimerkkejä niistä seikoista, jotka määräävät mitä mineraaleja kiteytyy ensimmäisenä sulan jäähtyessä likviduksen alapuolelle.

You have a unique talent in making the material understandable while communicating the complexities of fNHL in a way that is not overwhelming….
Sinulla on ainutlaatuinen lahjakkuus mikä materiaali ymmärrettävää kun kommunikoida monimutkaisia fNHL tavalla, joka ei ole ylivoimainen….

The complexities of applying this tool to a cross-border group, and the need to ensure recognition of any write down or conversion by foreign courts where the debt is booked in or governed by the law of a non-EU jurisdiction.
Vaikeudet käyttää tätä välinettä rajatylittäviin konserneihin ja tarve varmistaa, että ulkomaiset tuomioistuimet hyväksyvät velan alaskirjauksen ja muuttamisen, jos velka on kirjattu EU: n ulkopuolisella oikeudenkäyttöalueella tai siihen sovelletaan tällaisen oikeudenkäyttöalueen lakia.

It urges the Commission to bring forward proposals to reduce the complexities of the various preferential arrangements where this is appropriate.
Se kehottaa komissiota antamaan ehdotuksia eri etuusjärjestelmien monimutkaisuuksien vähentämiseksi tarpeen mukaan.

The public debate following the publication of the Commission's September 2003 Communication1, and accompanying Extended Impact Assessment on the Sugar Sector2 on the options for reform of the EU sugar regime, has confirmed both the urgent need for a significant reform in the sector and the complexities that such a reform would entail.
EU: n sokerijärjestelmän uudistuksen vaihtoehtoja käsitelleessä julkisessa keskustelussa, joka seurasi komission syyskuussa 2003 esittämän tiedonannon 1 ja siihen liittyvän sokerialan laajan vaikutusten arvioinnin 2 julkaisemista, vahvistettiin niin alan merkittävän uudistuksen kiireellinen tarve kuin tällaisen uudistuksen monimutkaisuus.