What is the translation of " THE COMPUTATION " in Finnish?

• laskenta
• laskemista

Examples of using The computation in English and their translations into Finnish

The computations are based on obsolete data.
Niinkö? Laskelmat perustuvat vanhaan dataan.

Maybe AIDA. Don't you dare. She could really handle the computations.
Aida voisi tehdä laskelmat… Et kyllä uskalla.

There must be a formula for the computation of the purchase price.
Ostohinnan laskelmasta täytyy olla jokin kaava.

The computations required to overcome the deployability issues are more significant than we thought.
Laskenta, jota vaaditaan sijoitteluongelmien ratkaisuun, on luultua merkittävämpää.

Don't you dare. She could really handle the computations… Maybe AIDA.
Aida voisi tehdä laskelmat… Et kyllä uskalla.

For the purpose of the computation of the expected fee income it has been assumed that.
Odotettujen maksuista saatavien tulojen laskemista varten on oletettu, että.

Likewise, the classification in this selection gives an acceptance for the computation of distinctions CEF.
Samoin luokittelu tämä valinta antaa hyväksymistä varten laskentaa erotteluja CEF.

Then, got base the computation of the greatest emissive power of the station is formulary.
Sitten sai pohja laskenta suurimmista emissiivinen valta-asema on vakiomuotoinen.

Against this background, the EMI Council decided to prepare for the computation of such a rate by the ESCB.
Tämän perusteella EMIn neuvosto päätti, että tämän koron laskenta kuuluisi EKPJ: n tehtäviin.

The computation of the formulae for the perturbation of the various planets by each other.
Sen verran kaavoja varten häiritsemisestä, eri planeetoilla, joita toisiaan.

Despite the limitations of the computation, agreement was excellent.
Soittotaitojensa lisäksi Laakko oli erinomainen sovittaja.

The cognitive guys think it's just impossible to keep throwing everything you have got into the computation every time.
Kognitiivinen kaverit ajattelevat se on vain mahdotonta pitää heittää kaiken, mitä olet joutunut laskenta aina.

By convention, the Julian year is used in the computation of the distance covered by a light-year.
Sovitun käytännön, Julian vuosi käytetään laskennassa kulkema matka valoa vuoden.

In the computation of our lengthy section of pipeline, the heat insulator was discretized into four cells in the Z axes;
Vuonna laskenta meidän pitkä osa putkilinjan, lämpöeriste on diskretoida neljään soluihin Z akselit;

The values of Lden and Lnight shall be assessed with the computation or measurement methods as defined in Annex II.
Lden- ja Lnight-arvot on arvioitava liitteessä II määriteltyjen laskenta- tai mittausmenetelmien avulla.

The computations have been supplemented by"sensitivity analysis" which tests the impact of different hypotheses on the results.
Laskelmia on täydennetty herkkyysanalyysilla, jolla arvioidaan eri hypoteesien vaikutusta tuloksiin.

Effective algorithm for collisions account of several geometric figures in a hexahedral mesh cell in the computation of their volumes.
Tehokas algoritmi törmäyksiä huomioon useita geometrinen luvut hexahedral mesh solun laskeminen niiden määrät.

Harmonisation will only involve the computation of the tax base and will not interfere with financial accounts.
Yhdenmukaistaminen koskee ainoastaan veropohjan laskentaa eikä se vaikuta kirjanpitoon.

Effective algorithm for collisions account of several geometric figures in a hexahedral mesh cell in the computation of their volumes Simmakers Corporate Blog.
Tehokas algoritmi törmäyksiä huomioon useita geometrinen luvut hexahedral mesh solun laskeminen niiden määrät Simmakers Corporate Blog.

The computation of the previously published model of Fukushima on the NVIDIA Tesla K20 GPU for 730 days took 5 minutes 43 seconds.
Laskenta aiemmin julkaistu malli Fukushima NVIDIA Tesla K20 GPU 730 päivää kesti 5 minuuttia 43 sekuntia.

The income subject to double taxation is included in the computation of the taxable income in one Member State only;
Kaksinkertaisen verotuksen kohteena oleva tulo sisältyy verotettavaan tulon laskentaan ainoastaan yhdessä jäsenvaltiossa;

For the purpose of the computation of the staff required it has been assumed that per year the following resources would be needed.
Tarvittavan henkilöstön laskemista varten on oletettu, että vuotta kohti tarvittaisiin seuraavat resurssit.

Note that several of the technical indicators that we measure per stock are not included in the computation of score for trading opportunities.
Ota huomioon se, että kauppamahdollisuuden pistesumman laskemiseen ei sisälly kaikkia niitä teknisiä indikaattoreita, joita mittaamme osakkeista.

The computation of extensive regions and long or massive objects often involves many elements for discretization in the computational domain.
Laskenta laajoja alueita ja pitkä tai massiivinen esineitä liittyy usein monia elementtejä diskretointi vuonna laskennallisen verkkotunnuksen.

In the above article we analyzed the approach of the computation of the groundwater flow, based on the numerical solution of the Darcy equation.
Yllä olevassa artikkelissa analysoimme lähestymistapa laskenta pohjaveden virtaus, perustuu numeerinen ratkaisu Darcy yhtälö.

The computation is based essentially on the application of upper and lower integral sums, and the proof is done by the method of exhaustion.
Sen laskenta perustuu lähinnä soveltamisesta ylempi ja alempi kiinteä summia, ja todisteen on tehnyt menetelmään sammumisen.

Question: Why not create a coarser mesh and reduce the number of elements by several times; therefore, you won't need such large computational meshes and the computation itself would be faster?
Kysymys: Miksi ei luoda karkeampaa silmän ja vähentää elementtejä useita kertoja; siis, sinun ei tarvitse niin suuria laskennallisia silmää ja laskenta olisi itsessään nopeampi?

The computation of the synthetic indicator shall be adequately documented and institutions shall make that documentation available to members on request.
Synteettisen indikaattorin laskenta on dokumentoitava asianmukaisesti, ja laitosten on asetettava kyseinen dokumentaatio jäsenten saataville pyynnöstä.

The first part is the construction of the lower support legs, the second- in the computation surface countertops and braziers, the third- in the construction of the walls of the brazier and chimney.
Ensimmäinen osa on rakenne alemman tukijalat, toinen- laskennassa alustalle työtasot ja hiilipannut, kolmas- rakentamiseen seinien brazier ja savupiippu.

During the interim period the computation and measurement methods are not sufficiently accurate to provide reliable data for low levels of the noise indicators, and the range of noise levels is therefore limited.
Siirtymävaiheessa laskenta- ja mittausmenetelmät eivät ole riittävän täsmällisiä tuottamaan luotettavaa tietoa meluindikaattoreiden osoittamista alhaisista arvoista, joten melutason mittausskaala on tämän vuoksi suppea.