What is the translation of " THE COMPUTATION " in Norwegian?

• beregningen
• beregning
• utregningen

Examples of using The computation in English and their translations into Norwegian

For details on the computation of df, see Example 4.
Hvis du vil se beregningen av df mer detaljert, se eksempel 4.

It is very accurate near 2000 CE where the computation is….
Det er meget nøyaktig nær 2000 CE, hvor beregningen er basert….

The computations required to overcome the deployability issues are more significant than we thought.
Utregningene som trengs for å løse startproblemene, er større enn vi trodde.

Gauss- Jordan elimination displays the solution and the computation.
Gauss& ndash; Jordan eliminering viser løsning og beregningen,….

Questions on the computation and properties of the derivative of a function in calculus are presented.
Spørsmål om beregning og egenskaper ved den deriverte av en funksjon i kalkulus presenteres.

The(H, 1) sum is Cesàro summation, and higher methods repeat the computation of means.
(H, 1)-summen er Cesàro-summering, og høyere metoder gjentar utregningen av gjennomsnitt.

Tor worked the whole time on the computations, while Dagfinn worked on the design and details.
Tor jobbet hele tiden med beregninger på dette. Dagfinn jobbet med design og detaljer.

The computation and comparison is made using as the discount rate an appropriate current market interest rate.
Beregningen og sammenligningen skal gjøres ved å benytte en egnet løpende markedsrente som diskonteringsrente.

By convention, the Julian year is used in the computation of the distance covered by a light-year.
Ved konvensjonen, Julian år blir brukt i beregningen av avstanden dekket av et lys-år.

The computation of both categories exceeds 180,000 delivered over the past year, with a market share approaching 18 percent.
Beregningen av begge kategoriene overstiger 180 000 levert det siste året, med en markedsandel nærmer seg 18 prosent.

In the girls computation the lady that won the computation was unfortunately not mentioned her name.
I piken beregningen ble damen som vant beregningen dessverre ikke nevnet hennes navn.

All of the computation and processing driven through Core ML is done on-device in a way that respects customers' data and privacy.
Alle beregninger og all prosessering som utføres ved hjelp av Core ML, gjøres direkte på enheten og brukerens personvern ivaretas.

Effective algorithm for collisions account of several geometric figures in a hexahedral mesh cell in the computation of their volumes.
Effektiv algoritme for kollisjoner grunn av flere geometriske figurer i et hexahedral mesh celle i beregningen av sine volumer.

The final stage for the children show was the computation to answer some questions about general knowledge of the children.
Det endelige trinnet for barnet utstillingen var beregningen til å svare noen spørsmål om allmennviten av barn.

When they register, your account is automatically tied you to theirs and that is how we get the computations on how much you will be paid.
Når de registrerer, er kontoen din automatisk bundet deg til deres og det er slik vi får de beregninger på hvor mye du vil bli betalt.

The easiest embodiment of this scheme is the computation method, which uses no more than two color segments of the same size.
Den enkleste utførelsesform av denne ordningen er beregningen metode, som bruker mer enn to farger segmenter av samme størrelse.

Note that several of the technical indicators that we measure per stock are not included in the computation of score for trading opportunities.
Merk at det er flere av de tekniske indikatorene vi måler per aksje som ikke inngår i beregning av poengsum for handelsmuligheten.

The computations of the monthly price development will, as of July index, be based on a third of the total sample i.e. 1 700 tenants.
Beregningene av den månedlige prisutviklingen bygger f.o.m. juliindeksen på et rullerende utvalg med ca. 1 700 leietakere i hvert delutvalg.

It is designed primarily to enable the storage and retrieval of data while the computation is carried out by the workstations.
Filserveren er utviklet primært for å tilby datalagring og å finne lagrede data mens beregninger utføres av klientene selv.

An example is the computation of the gas and liquid flow in long transport pipelines, where normally only measurements at the pipeline inlet and outlet are available.
Et eksempel er beregning av gass og væskestrøm i lange transportrørledninger, hvor det er vanlig bare å ha målinger i endepunktene.

Charges connected to interest-bearing funding and lending are included in the computation of effective interest rate and are amortised over expected lifetime.
Gebyrer knyttet til rentebærende innlån og utlån inngår i beregningen av effektiv rente og amortiseres dermed over forventet løpetid.

The NIBOR panel banks are themselves setting the rules regarding which banks should participate in the fix and the computation of the rate.
Bankene som deltar i fastsettelsen av NIBOR-renten, bestemmer selv reglene for hvilke banker som skal delta og hvordan renten skal beregnes.

They make the computation of macroeconomic trends possible under different environments, hereunder climate and environment policy, tax rules, pensions and welfare systems, business incentives.
Modellene gjør det mulig å beregne makroøkonomisk utvikling under ulike scenarier for klima og miljøpolitikk, skatteregler, pensjon og velferdssystemer eller nærings- og handelstiltak.

Adjustment of computation method for actual and imputed rentals for housing As of the July index, the computation method is adjusted.
Justering i beregningsmetode for betalt og beregnet husleie Fra og med juliindeksen er også beregningsmetoden for husleiekomponenten noe endret.

The sports illumination basically uses the special software to carry on the computation, the computation precision is more and more high, can satisfy the actual need completely.
Sportbelysningen bruker i utgangspunktet den spesielle programvaren til å fortsette beregningen, beregningspresisjonen er mer og mer høy, kan tilfredsstille det faktiske behovet helt.

The computation of trigonometric functions is a complicated subject, which can today be avoided by most people because of the widespread availability of computers and scientific calculators that provide built-in trigonometric functions for any angle.
Utregning[rediger| rediger kilde] Utregningen av trigonometriske funksjoner er et komplisert emne, som i dag kan unngås av de fleste, pga. datamaskiner og vitenskapelige kalkulatorer.

The first part is the construction of the lower support legs, the second- in the computation surface countertops and braziers, the third- in the construction of the walls of the brazier and chimney.
Den første delen er bygging av lavere støttebena, den andre- i beregningen overflate countertops og kullpanner, den tredje- i konstruksjonen av veggene i gjørtler og skorstein.

The computation of trigonometric functions is a complicated subject, which can today be avoided by most people because of the widespread availability of computers and scientific calculators that provide built-in trigonometric functions for any angle.
Utrekning[endre| endre wikiteksten] Utrekninga av trigonometriske funksjonar er eit komplisert emne, som i dag kan unngåast av dei fleste, pga datamaskinar og vitskaplege kalkulatorar.

First, the service does not work frequently, only when need update statistics data(a new call is made or a sms is sent), the second, the computation is very little, for example, if sms you have sent this month is 100,when you send a new sms, the service change the 100 to 101,this will be done within one second.
Først tjenesten ikke fungerer ofte, bare når trenger oppdatering statistikk data(en ny samtale er gjort eller en sms blir sendt), den andre, den beregningen er svært lite, for eksempel hvis sms du har sendt denne måneden er 100, Når du sender en ny sms, tjenesten endre de 100 til 101, vil dette bli gjort i løpet av ett sekund.

By choosing the“Teaser+ Football 6 points” option, the lines and odds get recalculated into a parlay featuring Team X +12.5 points(previously +6.5), combined with Over 35 points(previously Over 41). Should any part of a“Teaser+” bet be settled as void(push), that particular selection will be excluded from the parlay and the computation of odds/payout will be re-adjusted accordingly.
Ved å velge“Teaser+ Fotball 6 poeng” valget, omberegnes rekkene og oddsen i en parlay som har med Lag X“Teaser+ Football 6 poeng(tidligere“Teaser+ Fotball 6 poeng), kombinert med Over 35 poeng(tidligere Over 41). Dersom noen del av et“Teaser+” spill kommer til å bli avgjort ugyldig(push), vil det spesielle valget bli utelukket fra parlay og beregningen av oddsen/utbetaling kommer til å bli justert på nytt etter dette.