What is the translation of " THIS WOULD INCLUDE " in Finnish?

• tähän sisältyisi
• tämä sisältäisi
• tähän kuuluu
• tähän sisältyvät

Examples of using This would include in English and their translations into Finnish

From the EU perspective, this would include.
EU: n näkökulmasta tarkasteltuna tähän sisältyvät seuraavat.

This would include the two heated pools, and three hot tubes.
Tämä sisältäisi kaksi lämmitettyä allasta, ja kolme kuuma putket.

This requires Media Representatives to clearly credit the Event sponsor in the first mention of the Event, in the case of written articles, or in the case of video coverage, this would include prominently mentioning the sponsor during the video.
Median edustajilta vaaditaan selkeä maininta Tapahtuman sponsorista ensimmäisessä Tapahtumaa koskevassa maininnassa, kun kyseessä ovat kirjoitetut artikkelit. Videouutisoinnissa tähän sisältyy riittävät maininnat sponsorista videon aikana.

This would include males that has heart, lung, liver and renal system problems.
Tähän kuuluu miehillä että on sydän-, keuhko-, maksa- ja munuaisten ongelmat.

In the first instance this would include various types of training for peacekeeping operations.
Ensi sijassa tämä sisältäisi erilaista rauhanturvaoperaatioihin liittyvää koulutusta.

This would include the identification and exchange of best practices.
Tähän liittyen kartoitettaisiin parhaat toimintatavat ja vaihdettaisiin niitä koskevaa tietoa.

For the right to receive unemployment benefits, this would include an extension from three to six months of the permitted time spent abroad searching for work.
Työttömyyskorvausten saantioikeuden osalta tähän sisältyisi myös ulkomailla vietetyn hyväksytyn työnhakuajan pidentäminen kolmesta kuukaudesta kuuteen.

This would include the development of common accounting and costing methodologies.
Tähän sisältyisi yhteisten tilinpito- ja kustannuslaskentamenetelmien kehittäminen.

This would include cooperation with users and between the ESS and the ESCB.
Tämä sisältää yhteistyön käyttäjien kanssa sekä yhteistyön tilastojärjestelmän ja EKPJ: n kesken.

This would include the operation of multinational inspection teams in EU and international waters.
Tähän sisältyisi monikansallisten tarkastusryhmien toiminta EU: ssa ja kansainvälisillä vesillä.

This would include food, entertainment, necessities, school supplies, and most importantly dates.
Tämä sisältäisi ruokaa, viihde, välttämättömyys, koulutarvikkeita, ja mikä tärkeintä päivämäärät.

This would include, in the terms of the EFC report, central banks and overseers of payment systems.
Talous- ja rahoituskomitean raportissa näihin luetaan keskuspankit ja maksujärjestelmien valvojat.

This would include your goals, your value system, and at least one or two interests or hobbies.
Tämä sisältäisi tavoitteesi, oman arvon järjestelmä, ja ainakin yksi tai kaksi etua tai harrastuksiin.

This would include immigrants or traffickers/smugglers who have taken deliberate risks.
Tämä käsittää myös maahanmuuttajat ja ihmiskauppiaat tai ihmisten salakuljettajat, jotka ovat ottaneet tietoisen riskin.

This would include the publication of brochures, the organization of conferences and seminars, exchange visits etc;
Tähän kuuluu muun muassa esitteiden julkaiseminen ja konferenssien, seminaarien ja vaihtovierailujen järjestäminen.

This would include steps taken by UNMIK to introduce full accountability and transparency measures for the Kosovo budget.
Tähän sisältyvät UNMIK: n toimenpiteet avoimuuden ja tilivelvollisuuden sisällyttämiseksi Kosovon talousarvioon.

This would include someone who has been admitted as a refugee or under a subsidiary form of protection.
Tämä käsittäisi myös sellaiset henkilöt, joille on myönnetty turvapaikka tai jotka ovat jonkinlaisen täydentävän suojelun alaisia.

This would include practical working examples from the public sector and commercial applications in the areas of the action plan.
Tähän sisältyvät toimivat käytännön esimerkit julkiselta sektorilta ja kaupallisista sovelluksista toimintasuunnitelman aloilla.

This would include exchange of best general regulatory practice, addressing for example transparency provisions and public consultation;
Tähän sisältyisi esimerkiksi avoimuusmääräyksiä ja julkista kuulemista koskevien parhaiden yleisten sääntelykäytäntöjen vaihto.

This would include providing conditions that would enable people to be economically active as they age for as long as they can manage.
Tähän liittyen on luotava edellytykset sille, että ihmiset voivat ikääntyessään tehdä ansiotyötä niin kauan kuin pystyvät.

This would include contributing to the development and refinement of operational procedures for on site coordination and needs assessment.
Tähän sisältyisivät katastrofialueen koordinaation ja avun tarpeen arviointiin liittyvien toimintaohjeiden laatiminen ja kehittäminen.

This would include both the issuing of more precise and candid policy recommendations to Member States and a closer follow-up of recommendations than in the past.
Tähän kuuluu entistä täsmällisempien ja suorien toimintasuositusten antaminen jäsenvaltioille ja suositusten aiempaa tarkempi seuranta.

This would include school health education and promotion projects which can draw on the scientific data generated by this analysis.
Tähän kuuluvat koulujen terveyskasvatusta ja terveyden edistämistä koskevat hankkeet, joissa voidaan käyttää tästä tutkimuksesta saatuja tieteellisiä tietoja.

This would include in particular disproportionate marketing requirements, fees, and other administrative arrangements imposed by host countries and the tax environment.
Tähän sisältyvät erityisesti vastaanottavien maiden soveltamat suhteettomat markkinointivaatimukset, palkkiot ja muut hallinnolliset järjestelyt sekä verotusympäristö.

This would include developing dissemination and outreach strategies as well as the‘internationalisation' agenda of the EIT regarding its relationships with 3rd countries.
Tähän kuuluisi tulosten levittämistä ja julkisuustoimia koskevan strategian kehittäminen sekä EIT: n suhteita kolmansiin maihin käsittelevä kansainvälistymissuunnitelma.

This would include targeted measures to upgrade relevant skills and a study of the inhibiting impact of the tax-benefit system especially on the low paid.
Tämä sisältäisi kohdennettuja jatkokoulutustoimia, joilla annetaan tarvittavia taitoja, sekä tutkimuksen vero- ja etuusjärjestelmän haitallisista vaikutuksista erityisesti matalapalkkaisiin työntekijöihin.

This would include the creation of education partnerships, capacity building actions, international policy dialogue and the promotion of Europe as an attractive study and research destination.
Tähän sisältyisi koulutusalan kumppanuuksia, valmiuksien kehittämistoimia, kansainvälistä poliittista vuoropuhelua ja Euroopan markkinoimista vetovoimaisena opiskelu- ja tutkimuspaikkana.

This would include an assessment of the value added of all horizontal budget lines and a transparent discussion about how the EC's Development Policy is implemented in and between various regions and countries.
Tähän sisältyisi kaikkien horisontaalisten budjettikohtien lisäarvoa koskeva arviointi sekä avoin keskustelu siitä, miten EY: n kehitysyhteistyöpolitiikkaa pannaan täytäntöön eri alueilla ja eri maissa.

This would include contributions by EU Member States that are part of the European Gendarmerie Force. France, Italy, the Netherlands, Portugal, Romania and Spain are members of the European Gendarmerie Force.
Tähän sisältyvät niiden EU: n jäsenvaltioiden osoittamat resurssit, jotka osallistuvat Euroopan santarmijoukkoihin Ranska, Italia, Alankomaat, Portugali, Romania and Espanja osallistuvat Euroopan santarmijoukkoihin.

This would include promoting access to quality education for all, the development and improvement of vocational training and the reinforcement of management skills, and further developing the role of the formal labour markets.
Tähän sisältyy laadukkaiden koulutusmahdollisuuksien tarjoaminen kaikille, ammattikoulutuksen kehittäminen sekä hallinnollisten taitojen parantaminen ja virallisten työmarkkinoiden aseman tukeminen.