What is the translation of " THIS WOULD INCLUDE " in Russian?

• это включало
• это будет включать
• это предполагает
• сюда относится
• сюда входит
• это будет предусматривать
• это подразумевает
• это включает
• сюда относятся
• сюда входят

Examples of using This would include in English and their translations into Russian

This would include.
Это включает.

Stresses the importance of promoting corporate environmental and social responsibility and accountability; this would include actions at all levels to.
Подчеркивает важность повышения степени корпоративной экологической и социальной ответственности и подотчетности; это будет предусматривать принятие мер на всех уровнях, с тем чтобы.

This would include.
Это предполагает.

This would include.
Это включает следующее.

This would include the following activities.
Она будет включать следующие мероприятия.

This would include the following activities.
Это будет предполагать следующие мероприятия.

This would include a commencement date.
Это включает определение даты начала функционирования.

This would include actions within the following sectors.
Сюда можно отнести действия в следующих секторах.

This would include approval of the travel of the Registrar.
Сюда должно входить утверждение поездок Секретаря.

This would include actions at all levels to.
Это потребует, в частности, принятия мер на всех уровнях, с тем чтобы.

This would include technical cooperation on a regional basis.
Это включало бы техническое сотрудничество на региональной основе.

This would include strengthening the system of resident coordinators.
Это включает укрепление системы координаторов- резидентов.

This would include core classifications and links among them.
Это включало бы определение основных классификаций и связей между ними.

This would include the actions at all levels set out below.
Это потребует, в частности, принятия на всех уровнях мер, перечисленных ниже.

This would include provision of consistent historical time series data.
Это включает обеспечение последовательных данных с исторической динамикой.

This would include evaluation of programmes and staff trained by UNEP.
Это включает оценку программ и организованной ЮНЕП профессиональной подготовки.

This would include an obligation to promote BAT and BEP for PCN sources.
Это будет включать в себя обязательство поощрять НИМ и НПД для источников ПХН.

This would include evaluation at the country, regional and global levels.
Это включает также оценку деятельности на страновом, региональном и глобальном уровнях.

This would include the actions at all levels set out in paragraph 23 of the Plan.
Это предполагает принятие мер на всех уровнях, которые указаны в пункте 23 Плана.

This would include the legal effect of jus cogens on other rules of international law.
Сюда входят правовые последствия jus cogens для других правил международного права.

This would include weighing or prioritizing issues for consideration at the second session.
Это включает оценку и приоритизацию вопросов для рассмотрения на второй сессии.

This would include modifying objectives so all parties are fully satisfied.
Это подразумевает такое изменение целей, чтобы в итоге все стороны были полностью удовлетворены.

This would include those matters which promote or incite racial discrimination.
Это включает освещение событий, которые поощряют расовую дискриминацию или подстрекают к ней.

This would include the Constitutional protection from sex discrimination.
Это относится и к конституционным гарантиям, касающимся недопущения дискриминации по признаку пола.

This would include planning for space war and therefore would stimulate an arms race.
А это включало бы планирование космической войны и поэтому стимулировало бы гонку вооружений.

This would include each CoA segment, and an indicative hierarchical structure for each segment.
Оно будет включать каждый сегмент плана счетов и ориентировочную иерархическую структуру для каждого сегмента.

This would include documents and evidence relating to criminal proceedings in a foreign jurisdiction.
Это включает документы и доказательства, касающиеся уголовного судопроизводства в иностранной юрисдикции.

This would include basic education for adults literacy courses, basic professional training.
Оно включает и базовое образование для взрослых курсы ликвидации неграмотности, элементарная профессиональная подготовка.

This would include the monitoring of environmental trends and the analysis of basic causes for unsustainable development.
Это предусматривает контроль экологических тенденций и анализ основных причин неустойчивого развития.

This would include external imagery/ electronic equipment and associated analysis structure.
Это включало бы использование внешних средств аэросъемки и электронной аппаратуры, а также соответствующую аналитическую структуру.