Examples of using Thuringia in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Thuringia S 3 Concentration Camp.
S iii concentration camp thuringia.
Thüringen, keskitysleiri s iii.Thuringia CONCENTRATION CAMP S III.
Thüringen, keskitysleiri s iii.Nordgau. The Lycan victories. Thuringia.
Ihmissusien voittoja. Nordgau. Thuringia.Thuringia: A leaflet was distributed through municipalities.
Thüringen: Kunnissa jaettiin tiedotetta.Privatisation of Inducal Gollingen GmbH Thuringia.
Inducal Göllingen GmbH: n yksityistäminen Thüringen.Neighboring Thuringia supplies a juicy, finely marbled pork cutlet from Duroc pork.
Naapurimaiden Thüringen toimittaa Duroc-sianlihasta mehukasta, hienoksi marmoroitua sianlihaa.It became part of the Free State of Thuringia in 1920.
Se on ollut osa Thüringenin osavaltiota vuodesta 1920 lähtien.Saxony-Anhalt, 9- 10 April 2002, Thuringia, 11- 12 April 2002 and Berlin, 22- 23April 2002.
Sachsen-Anhalt 9. ja 10. huhtikuuta 2002, Thüringen 11. ja 12. huhtikuuta 2002 ja Berliini 22. ja 23. huhtikuuta 2002.Φ Full-time SPD business manager in Northern Thuringia 1990-1999.
In Anhalt and Thuringia the Sachsenspiegel was not replaced until the introduction of the German Civil Code in 1900.
Anhaltissa ja Thüringenissä Sachenspiegel lakkasi olemasta voimassa vasta Bürgerliches Gesetzbuchin tullessa voimaan vuonna 1900.It is situated in the county of Sonneberg in the German state of Thuringia.
Lauscha on kaupunki Saksan Thüringenin osavaltiossa Sonnebergin piirikunnassa.Campingplatz Kloster is a campsite in Saalburg, Thuringia, located by a lake/recreational pond.
Campingplatz Kloster sijaintipaikka on Saalburg, Thüringen, ja se on Sijainti järven/uimalammen rannalla maks.In 2002, the Commission approved the amendments to the OP for Saxony and Thuringia.
Komissio hyväksyi vuonna 2002 Sachsenin ja Thüringenin toimenpideohjelmienmuutokset.Johann Christian Daniel von Schreber(17 January 1739 in Weißensee, Thuringia- 10 December 1810 in Erlangen), often styled J.C.D. von Schreber, was a German naturalist.
Johann Christian Daniel von Schreber(17. tammikuuta 1739 Weißensee, Thüringen- 10. joulukuuta 1810 Erlangen) oli saksalainen luonnontieteilijä.Toward the end of the war, Karl Sigmund was stationed in Rudolstadt, Thuringia, for a long time.
Sodan loppuvaiheessa Karl Sigmundin asemapaikkana oli pitkään Rudolstadtin kaupunki Thüringenissä.Thuringia: Law relating to the security and use of the archives(Thüringer Archiv gesetz- ThürArchivG) of 24 April 1992 Gesetz und Verordnungsblatt für das Land Thüringen, p. 137.
Thüringen: arkistojen turvallisuutta¡a käyttöä koskeva laki(Thüringer Archivge setz- ThürArchivG), 24.4.1992 Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Thüringen, s. 1 37.The Rhön is a low mountain range in the border areabetween the countries Bavaria, Hessen and Thuringia.
Rhön on matala vuorijono Baijerin,Hessenin ja Thüringenin maiden välisellä raja-alueella.Others are at the Falkenthaler Rieselfelder near Berlin, at the Nesseaue nature reserve near Jena, Thuringia and at the Grubenfelder Leonie nature reserve in Auerbach, Bavaria.
Rodun laumoja on myös Nesseauen luonnonsuojelualueella Jenan lähellä Thüringenissa ja Grubenfelder Leonien luonnonsuojelualueella Baijerin Auerbachissa.The areas of highest risk are Baden-Württemberg and Bavaria, as well as certain regions within Hessen,Rhineland-Palatinate and Thuringia.
Riskialueita ovat erityisesti Baden-Württemberg ja Baijeri sekä tietyt piirikunnat Hessenissä,Rheinland-Pfalzissa ja Thüringenissä.The programme complements for Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania, Saxony-Anhalt,Saxony and Thuringia and the federal OP had already been approved in 2001.
Brandenburgin, Mecklenburg-Vorpommernin, Sachsen-Anhaltin,Sachsenin ja Thüringenin ohjelma-asiakirjojen täydennykset sekä liittovaltion toimenpideohjelma hyväksyttiin jo vuonna 2001.On 18 June the Commission decided not to raise any objections to a grant of aid of DEM 1 million(ECU 0.5 million) for Altenburger Bau, a construction firm located in Thuringia.
Komissio päätti 18. kesäkuuta olla vastustamatta Thüringenin osavaltiossa sijaitsevalle ja rakennusalalla toimivalle Altenburger Baulle myönnettävää 1 miljoonan Saksan markan(0, 5 miljoonan ecun) tukea.Signed by the General Plenipotentiary for Labour Deployment, Gauleiter of Thuringia, Obergruppenfuhrer Sauckel In accordance with Administrative Order 11 I have the right to a single exit outside the secure perimeter.
Vedoten yleisvaltuuston määräykseen 11, joka koskee pakkotyötä Thüringenin työleirissä, on minulla oikeus poistua varmistetulta alueelta kerran.Construction of gas fired heat and power cogeneration plant in Gera(Thuringia) Kraftwerke Gera GmbH.
Kaasuvoimalan rakentaminen lämmön¡a sähkön yhteistuotantoon Geraan(Thüringen) Kraftwerke Gera GmbH.Three Länder call themselves Freistaaten(‘free states', an older German term for‘republic'): Bavaria(since 1919), Saxony(originally since 1919 andagain since 1990), and Thuringia since 1994.
Kolme maata käyttää nimitystä vapaavaltio(Freistaat):Baijeri(vuodesta 1919), Saksi(vuodesta 1990) ja Thüringen vuodesta 1994.It is bounded by(from the west and clockwise) the districts Kyffhäuserkreis(Thuringia), Mansfeld-Südharz, Salzlandkreis, Anhalt-Bitterfeld, Nordsachsen, Leipzig(both Saxony) and Burgenlandkreis.
Saalekreisin naapuripiirikunnat ovat pohjoisesta myötäpäivään lueteltuna Kyffhäuserkreis Thüringenin osavaltiossa, Mansfeld-Südharz, Salzlandkreis ja Anhalt-Bitterfeld, Nordsachsen ja Leipzig Saksin Friedrich Schiller University Jena is a public research university located in Jena, Thuringia, Germany.
Friedrich Schiller University Jena on julkinen tutkimus yliopisto sijaitsee Jena, Thüringen, Saksa.The programme complements for Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania, Saxony-Anhalt,Saxony and Thuringia were approved after the checks required by the Commission showed that they complied with Regulation(EC) No 1260/1999.
Komissio totesi vaadittavien tarkastusten jälkeen, että Brandenburgin, Mecklenburg-Vorpommernin, Sachsen-Anhaltin,Sachsenin ja Thüringenin ohjelmaasiakirjojen täydennykset ovat asetuksen(EY) N: o 1260/99 mukaisia.This route takes in many of the places he visited, including some in present-day Hessen,before finally returning to the well-known Luther sites in Saxony-Anhalt, Thuringia and Saxony.
Tämä reitti koskettaa muutamia hänen matkakohteistaan, myös muutamia nykyisen Hessenin alueella, jajohtaa lopulta takaisin tunnettuihin Luther-kohteisiin Saksi-Anhaltissa, Thüringenissä ja Saksissa.Modernisation and rehabilitation of electricity transmission anddistribution network(Thuringia, Bavaria) Bayernwerk AG 175.9.
Sähkön siirto- jajakeluverkon nykyaikaistaminen ja kunnostus(Thüringen, Baijeri) Bayernwerk AG.
