What is the translation of " THURINGIA " in Hungarian?

• türingia
• türingiában
• türingiát
• zeulenroda

Examples of using Thuringia in English and their translations into Hungarian

Anhalt Thuringia.
Szász-Anhalt Türingia.

Thuringia Cities and Areas.
Thracia városok és települések.

Saxony Thuringia.
Szászországot Türingiát.

Thuringia North- further regions.
Türingia Északról- további régiók.

Weimar and Thuringia(1).
Acél- és fémszerkezetek(1).

Thuringia pronunciation in English[en].
Labuttis kiejtés itt angol[en].

Blessed Jutta of Thuringia.
Házastársa Jutta of Thuringia.

Thuringia on city and population density map.
Zeulenroda város- és a népsűrűség térképen.

Brandenburg Saxony Thuringia.
Brandenburg Szászország Türingia.

After World War II, Thuringia was originally occupied by the American troops.
A második világháború után Türingiát eredetileg az amerikai csapatok foglalták el.

Question: What is the population of Thuringia?
Kérdés: Mi Zeulenroda népessége?

The situation in Hamburg and Thuringia also was very much like a civil war.
Hamburgban és Türingia területén is polgárháborús helyzet volt.

The nationwide tail light currently forms Thuringia.
Az országos hátsó lámpa jelenleg Türingia.

Thuringia is, of course, also a winter sports centre, and not only because of its many famous top winter sports athletes.
Természetesen Türingia a téli sportok központja is, és nem csak a sok ismert élsportoló számára.

And the Luther Trail, which connects Erfurt with 30 other sites across Thuringia.
És a Luther Trail, amely összeköti Erfurtot 30 másik webhelygel Türingiában.

The Salzmannschule Schnepfenthal school in Thuringia, Germany, is clearly one to watch: its students have won the title three times.
A németországi Türingiában működő Salzmannschule Schnepfenthal iskola kétségkívül például szolgálhat másoknak: tanulói már háromszor nyerték meg a versenyt.

Representatives of the Raben Group and their customers and the Logistics Network Thuringia….
A Raben Group képviselői és ügyfelei, illetve a Logistics Network Thuringia Türingiai….

Pegida movements in Duisburg, Düsseldorf and Thuringia are officially being watched, with authorities concluding that the majority of organizers and speakers belong to the far-right scene.
De például Duisburgban, Düsseldorfban és Türingiában hivatalosan is figyelik a hatóságok a Pegidát, arra a következtetésre jutva, hogy az ottani szervezők és felszólalók többsége valóban a szélsőjobboldalhoz tartoznak.

The company manufactures its products in Coburg(northern Bavaria) and Gera(Thuringia) in Germany.
A vállalat Coburgban(Észak-Bajorország) és Gerában(Türingia) állítja elő termékeit.

Under the reign of the Ottonian emperors(919-1024), the duchies of Lorraine, Saxony, Franconia, Swabia, Thuringia, and Bavaria were consolidated, and the German king was crowned Holy Roman Emperor of these regions in 962.
Az Ottók császársága alatt(919-1024) Lotaringia, Szászország, Frankföld, Svábföld, Türingia és Bajorország hercege állandósította hatalmát, és ezen régiók német királyát koronázták császárrá 962-től.

Friedrich Schiller University Jena is a public research university located in Jena, Thuringia, Germany.
Friedrich Schiller Egyetem Jena egy állami kutatási egyetem található Jena, Türingia, Németország.

Carloman had already been given the subregulus of Bavaria in 864, now Louis received Saxony, Thuringia, and Franconia and Charles Alemannia and Rhaetia.
Karlmann már 864-ben megkapta Bajorországot, most Lajos megszerezte Szászországot, Türingiát és Frankföldet, Károly pedig Alemanniát és Rhaetiát.

The areas of highest risk are Baden-Württemberg and Bavaria, as well as certain regions within Hessen, Rhineland-Palatinate and Thuringia.
Veszélyeztetett területek elsősorban Baden-Württemberg és Bajorország, valamint bizonyos területek Hessenben, Rajna-vidék-Pfalzban és Türingiában.

By its judgment of 19 October in this case, the CFI partly annulled the Commission decision concerning state aid granted by Germany to CDA Compact Disc Albrechts GmbH(Thuringia) in so far as it ordered Germany to recover aid to undertakings other than the initial recipient.
Az Elsőfokú Bíróság az ebben az ügyben hozott október 19-i ítéletével részben megsemmisítette a Bizottságnak a Németország által a CDA Compact Disc Albrechts GmbH(Türingia) részére adott állami támogatás vonatkozásában hozott határozatát abban a részében, amelyben elrendelte Németország számára az eredeti kedvezményezettől eltérő vállalkozásoktól való visszatéríttetését.

Finally in November 2000 the corporation was officially declared bankrupt and taken over by the⇒Triptis Porzellan G.m.b.H.& Co. K.G. in Triptis(Thuringia).
Végül 2000 novemberében a vállalat hivatalosan is csődöt jelentett és átvette a Triptis Porzellan G.m.b.H.& Co. K. G., a Triptis(Türingia).

He attracted many companions by whose help he founded or restored dioceses in Bavaria, Thuringia and Franconia.
Missziója nyomán társakat gyűjtött, akik segítségével több egyházmegyét alapított vagy megújított Bajorországban, Türingiában és Frankföldön.

All transmissions and engines have been developed in-house, with production taking place at the plants in Stuttgart-Untertürkheim, Stuttgart-Hedelfingen, Rastatt/Baden, Gaggenau/Baden and Kölleda/Thuringia.
Mindegyik a vállalat saját fejlesztése, gyártásukat a Stuttgart-Untertürkheim és -Hedelfingen, Rastatt/Baden, Gaggenau/Baden és Kölleda/Thüringen üzemegységekre bízták.

Influenced by Luther, the German state of Gotha founded the first modern public schools in 1524, and Thuringia followed suit in 1527.
Luther sürgetései következtében Gotha német állama megalapította az első modern köziskolákat 1524-ben, amit Türingia követett 1527-ben.

The regional operational programmes for the period 2000-2006 funded projects to regenerate areas which had been badly affected by the mining of brown coal in certain federal states in former East Germany, such as Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia.
A 2000 és 2006 közötti időszakra vonatkozó regionális operatív programok finanszírozást nyújtottak olyan projektek számára, amelyek célja az volt, hogy helyreállítsák a barnakőszén bányászata által súlyosan károsított területeket a korábbi Kelet-Németország egyes szövetségi tartományaiban, például Szászországban, Szász-Anhaltban és Türingiában.

And there's some evidence to indicate that our leaders underestimated the striking force of the Anglo-American armies that invaded Europe, because when we adopted the zonal positions we gave up Saxony and Thuringia.
Illetve voltak arra utaló jelek, hogy vezetőink alábecsülték az Európát megszálló anglo-amerikai seregek csapásmérő erejét, ugyanis amikor elfogadtuk a zónák helyét, azzal lemondtunk Szászországról és Türingiáról.