What is the translation of " TO BE SUBMITTED " in Finnish?

• on toimitettava
• on esitettävä
• annetaan
• esitettävissä
• on jätettävä
• toimittamista
• antaa
• esitettävien
• toimitettavaan
• tulee toimittaa

Examples of using To be submitted in English and their translations into Finnish

Recruitment status update to be submitted every.
Rekrytointitil an päivitys on toimitettava.

Information to be submitted by Member States and database.
Jäsenvaltioiden toimittamat tiedot sekä tietokannat.

Analyses from the registry to be submitted annually.
Rekisteristä saatavat analyysit on toimitettava vuosittain.

Information to be submitted in support of an application for recognition of risk classification under Article 5.
Tiedot, jotka on annettava hakemuksen riskiluokittelusta tueksi 5 artiklan mukaan.

Template of the information to be submitted under Article 52.
Malli, jonka mukaan 5 artiklan 2 kohdan mukaiset tiedot toimitetaan.

Draft protocol to be submitted 2 months after notification of the European Commission decision.
Tutkimussuunnitelman luonnos on toimitettava kahden kuukauden kuluessa Euroopan komission päätöksen tiedoksisaannista.

Simplify administrative documents to be submitted for contracts.
Yksinkertaistetaan hallinnollisia asiakirjoja, jotka on toimitettava sopimuksen tekemisen yhteydessä.

These reports will need to be submitted to national authorities who will give a go-ahead if satisfied.
Kertomukset on esitettävä kansallisille viranomaisille, jotka antavat luvan toiminnan aloittamiseen, jos kertomus on niistä tyydyttävä.

Proposals for new own-initiative opinions to be submitted by 3 December 2008.
Ehdotukset uusiksi oma-aloitteisiksi lausunnoiksi esitettävä joulukuun 3:een päivään 2008 mennessä.

The Commission's directions, to be submitted to the European Council of 12 and 13 December next, fall more within the second than the first alternative that I have just summarized.
Komission suuntaviivat, jotka annetaan 12. ja 13. joulukuuta pidettävälle Eurooppa-neuvostolle, sijoittautuvat enemmänkin juuri lyhyesti esittämäni vaihtoehdon toiseen kuin ensimmäiseen mahdollisuuteen.

But on the evening that the bids were supposed to be submitted, the other buyer disappeared.
Sinä iltana, kun tarjoukset piti jättää, toinen tarjoaja katosi.

To thisend, Article 272(8) of the Treaty provides that Parliament, whenrejecting the budget, will ask for a new draft to be submitted to it.
Tätä vartenperustamissopimuksen 272 artiklan 8 kohdassa määrätään, että parlamentti hylkäämisen yhteydessä pyytää, että sille annetaan uusi esitys.

Documents Ö to be submitted for recognition Õ.
Ö Tunnustamista varten toimitettavat Õ Aasiakirjat.

When the programme was being negotiated, the legislator had clearly defined the selection decisions to be submitted to the committee.
Kun ohjelmasta neuvoteltiin, lainsäätäjä rajasi selkeästi, mitkä valintapäätökset on esitettävä komitealle.

Article 9- Information to be submitted for general registration purposes.
Artikla- Yleisiä rekisteröintitarkoituksia varten toimitettavat tiedot.

Where it entails a net cost for a Member State, it may be covered by a financing plan to be submitted to the Commission.
Jos tämä aiheuttaa jäsenvaltiolle nettokustannuksia, ne voidaan sisällyttää komissiolle toimitettavaan rahoitussuunnitelmaan.

It calls for that report to be submitted at a Council meeting in the very near future.
Neuvosto pyytää, että kertomus esitetään sille jossakin sen piakkoin pidettävässä istunnossa.

Introduces a review clause in connection with the report on the implementation of the Directive to be submitted by the Commission before 31 December 2003;
Otetaan käyttöön tarkistuslauseke, joka liittyy komissiolle ennen 31. joulukuuta 2003 toimitettavaan täytäntöönpanoa koskevaan kertomukseen.

This amendment regards information to be submitted by the applicant the on constituents of the medicinal product.
Kyseinen tarkistus koskee tietoja, jotka hakijan on toimitettava lääkkeen ainesosista.

Unless the applicant demonstrates it is not necessary, the scientific assessment shall be supplemented by residues studies to be submitted by the applicant.
Jollei hakija osoita sitä tarpeettomaksi, tieteellistä arviointia täydennetään jäämätutkimuksilla, jotka hakijan on esitettävä.

However, most opinions continue to be submitted by a relatively small group of Parliaments or chambers.
Suurimman osan lausunnoista antaa kuitenkin edelleen melko pieni joukko parlamentteja tai kamareita.

Consultative commissions may be tasked by the bureau with drawing up opinions or information reports to be submitted for approval by the plenary assembly.
Työvaliokunta voi antaa neuvoa-antavien valiokuntien tehtäväksi täysistunnon hyväksyttäväksi esitettävien lausuntojen tai tiedonantojen laatimisen.

Amendment 47 on the dossier to be submitted for a simplified registration of a homeopathic medicinal product.
Tarkistus 47, joka koskee homeopaattisen lääkkeen yksinkertaistettua rekisteröintiä varten toimitetttavia hakemusasiakirjoja.

Article 11(1)(2nd paragraph) provides for additional requirements for information to be submitted by producers using distant-selling techniques.
Artiklan 1 kohdan 2 alakohdassa esitetään lisävaatimuksia etäkauppaa harjoittavien tuottajien toimittamista tiedoista.

Reporting form on the information to be submitted by Member States on an annual basis, as required under Article 27(2) of Directive…/…/EC.
Raportointilomake tiedoille, jotka jäsenvaltioiden on toimitettava vuosittain direktiivin[…/…/EY] 27 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

Calls for implementation of the new PED to be monitored, and for a report to be submitted every two years to the institutions;
Että uuden direktiivin soveltamista on valvottava, ja toimielimille on esitettävä kahden vuoden välein asiasta kertomus.

They can present, in the National Action Plans to be submitted in June 1999, those measures with which they are, endeavouring to achieve the objectives set out in the Guidelines.
Ne voivat esittää kesäkuussa 1999 esitettävissä kansallisissa toimintasuunnitelmissaan niitä toimenpiteitä, joiden avulla ne aikovat täyttää suuntaviivojen tavoitteet.

Where necessary, a letter will be sent specifying any information which the Commission considers to be missing and which therefore still needs to be submitted within a specified deadline.
Tarvittaessa lähetetään kirje tiedoista, joiden komissio katsoo puuttuvan ilmoituksesta ja jotka on toimitettava tietyssä määräajassa.

George So, technically, the paperwork just needs to be submitted by midnight of the day of the surgery to be considered?
Siis teknisesti paperit on jätettävä- puoleen yöhön mennessä oletettuna leikkauspäivänä?

The Council mandated the Permanent Representatives Committee to examine the Annual report with a view to preparing draft conclusions to be submitted to a forthcoming ECOFIN Council.
Neuvosto antoi pysyvien edustajien komitean tehtäväksi tarkastella vuosikertomusta ja laatia ehdotuksen päätelmiksi, jotka annetaan seuraavalle Ecofin-neuvostolle.

How to use "to be submitted" in an English sentence

All projects needs to be submitted over time.

Your document needs to be submitted through Turnitin.

Applications have to be submitted via this page.

Applications are to be submitted until March 10.

All maintenance requests are to be submitted here.

All claims are to be submitted via grb.to/pdvlclaims.

Many companies require applications to be submitted online.

License application will have to be submitted today.

Two evaluations forms need to be submitted online.

Consent to be submitted resolving all pending issues.

How to use "on toimitettava, annetaan, on esitettävä" in a Finnish sentence

Kopio opintotukipäätöksestä tai apurahasta on toimitettava jäsenrekisteriin.

Tarkempia tietoja hakumenettelystä annetaan avustuskuulutusten yhteydessä.

Valituskirjelmä on toimitettava Vaasan hallinto-oikeudelle viimeistään 30.7.2018.

Vapaalle leikille annetaan joka päivä mahdollisuus.

Työskentelyapuraha annetaan taiteilijalle tämän työskentelyedellytysten turvaamiseksi.

Mittaustulokset on toimitettava heti niiden valmistuttua ympäristölautakunnalle.

On esitettävä vielä yksi kysymys ja on esitettävä ikävä vastaus.

Annetaan keikan arvosanaksi vaikka "aika hyvä".

Asiakirjat on toimitettava sähköisesti asianosaisten oikeudellisille edustajille.

TS:n mukaan yrittäjätoiminnasta on esitettävä luotettava selvitys.