What is the translation of " TO THE SUCCESSFUL IMPLEMENTATION " in Finnish?

• onnistunutta täytäntöönpanoa
• onnistuneelle täytäntöönpanolle
• täytäntöönpanon onnistumisen

Examples of using To the successful implementation in English and their translations into Finnish

Such effective monitoring is central to the successful implementation of this Directive.
Tehokas valvonta on keskeistä direktiivin täytäntöönpanon onnistumiseksi.

RO Thanks to the successful implementation of the European Economic Recovery Plan, we will notice a slight improvement next year, in 2010, for the European Union's Member States.
RO Euroopan talouden elvytyssuunnitelman onnistuneen toteutuksen vuoksi voimme havaita Euroopan unionin jäsenvaltioissa ensi vuonna, vuonna 2010, että tilanne kohentuu jonkin verran.

None of these developments is really conducive to the successful implementation of the democratic opening.
Mikään näistä kehitysvaiheista ei todella johda demokraattisen avautumisen onnistuneeseen täytäntöönpanoon.

Opposite the name of the file containing extra blank line will display the status of the job Successful, fix[file name. php]- refers to the successful implementation.
Vastapäätä tiedoston nimi sisältää ylimääräisiä tyhjä rivi näyttää aseman työpaikka Onnistunut, korjata[tiedosto name. php]- viittaa onnistuneen toteuttamisen.

This will also be the key to the successful implementation of the Lisbon Strategy.
Se on myös ratkaiseva tekijä Lissabonin strategian onnistuneen täytäntöönpanon kannalta.

The setting up of this committee is to be welcomed, because it also commits the governments of the Member States to the successful implementation of the scheme.
Tämän komitean perustamista on pidettävä myönteisenä, koska se sitoo myös jäsenvaltioiden hallitukset järjestelmän onnistuneeseen läpivientiin.

The principle of Partnership has been central to the successful implementation of the Structural Funds since 1988.
Vuodesta 1988 lähtien kumppanuusperiaate on ollut keskeinen tekijä rakennerahastotoimien menestyksekkäässä täytäntöönpanossa.

Language capacities of customs: A few interviewees pointed to the language capacity of national customs officials as a potential barrier to the successful implementation of the programme.
Tulliviranomaisten kielitaito: Muutamat haastatelluista katsoivat jäsenvaltioiden tullivirkamiesten kielitaidon olevan mahdollinen este ohjelman täytäntöönpanon onnistumiselle.

The Council reaffirms its commitment to the successful implementation of the Buenos Aires Plan of Action and a successful outcome at CoP6.
Neuvosto vahvistaa sitoutumisensa Buenos Airesin toimintasuunnitelman menestykselliseen toteuttamiseen sekä ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen sopimuspuolten kuudennen konferenssin(CoP6) onnistumiseen.

Tructural reform, for example on the services and labour markets, would contribute to the successful implementation of the stability programme.
Esimerkiksi palvelu- ja työvoimamarkkinoilla toteutettava rakenteellinen uudistus helpottaisi onnistumista vakausohjelman täytäntöönpanossa.

Cluster cooperation can further contribute to the successful implementation of the shared visions of the Strategic Research Agendas developed by the European Technology Platforms27.
Klusteriyhteistyö voi lisäksi auttaa toteuttamaan niitä yhteisiä visioita, joita eurooppalaiset teknologiayhteisöt ovat luoneet strategisissa tutkimuslinjauksissaan.27.

Let me stress that having clear, concrete, ambitious, nationally-owned programmes is essential to the successful implementation of the European Semester.
Haluaisin korostaa, että selkeät, konkreettiset, kunnianhimoiset ja kansallisesti omaksutut ohjelmat ovat välttämättömiä eurooppalaisen ohjausjakson onnistuneelle täytäntöönpanolle.

Those conditions are also related to the successful implementation of a range of domestic economic reforms in China, since the purpose of an FTA would necessarily be to establish a level playing field.
Nämä edellytykset liittyvät myös erinäisten Kiinan sisäisten taloudellisten uudistusten onnistuneeseen toteutukseen, koska vapaakauppasopimuksella on tarkoitus luoda tasapuoliset toimintaedellytykset.

Resistance from prison staff and lack of confidentiality have been reported as obstacles to the successful implementation of some needle and syringe exchange programmes in prison.
Vankilahenkilöstön vastustus ja luottamuspula on ilmoitettu esteiksi, jotka estävät eräiden neulojen- ja ruiskujenvaihtoohjelmien toteutumista vankiloissa.

Increasingly economic policies are implemented through the market mechanism, which makes steadily flowing and reliable statistics production a prerequisite, not only to the efficient functioning of the markets, but also to the successful implementation of the policies.
Talouspolitiikkaa harjoitetaan yhä enemmän markkinamekanismin kautta, jolloin tasaisesti virtaava ja luotettava tilastotuotanto on edellytys paitsi markkinoiden tehokkaalle toiminnalle myös politiikan onnistumiselle.

Innovation in the area of environmental goods and services is central to the successful implementation of this Plan, and plays a key role in innovation policy.
Innovointi ympäristöön liittyvien tavaroiden ja palvelujen alalla on keskeisellä sijalla tämän suunnitelman onnistumiseksi, ja se on avainasemassa innovaatiopolitiikassa.

Open communication of issues and concerns by all employees, directors and members of senior management without fear of retribution or retaliation is vital to the successful implementation of this Code.
Että kaikki työntekijät sekä hallituksen ja ylimmän johdon jäsenet voivat viestiä avoimesti mahdollisista ongelmista ja huolenaiheista vailla pelkoa rangaistuksesta tai kostotoimista, on tämän Toimintaohjeen menestyksekkään täytäntöönpanon ehdoton edellytys.

The report highlights the achievements of the cohesion policy, which is essential to the successful implementation of the EU 2020 strategy as an instrument for eliminating the disparities between regions.
Mietinnössä korostetaan koheesiopolitiikan saavutuksia, jotka ovat olennaisia EU 2020-strategian menestyksekkään toteuttamisen kannalta välineenä poistaa alueiden väliset erot.

The Council STRESSES that greater consumer confidence and improved partnerships between Member States and the Commission will be key to the successful implementation of this strategy.
Neuvosto PAINOTTAA, että tämän strategian onnistuneen täytäntöönpanon avaimena on kuluttajien luottamuksen lisääminen ja jäsenvaltioiden ja komission välisten kumppanuuksien parantaminen.

The intention is not to propose a new action programme, but to contribute to the successful implementation of the existing action plans in this field, in particular, the Tampere conclusions.
Tarkoitus ei ole ehdottaa uutta toimintaohjelmaa, vaan edistää tällä alalla jo olemassa olevien toimintasuunnitelmien, etenkin Tampereen Eurooppa-neuvoston päätelmien, onnistunutta täytäntöönpanoa.

Considering the importance of the policy of cohesion as an overarching element of all European policies, I welcome its planned inclusion in the document that is key to the successful implementation of this policy.
Koska koheesiopolitiikka on tärkeä kaikkia EU: n politiikanaloja yhdistävä tekijä, olen tyytyväinen suunnitelmaan sisällyttää se asiakirjaan, joka on keskeinen tekijä kyseisen politiikan onnistuneessa täytäntöönpanossa.

Ms Sigmund thanked all those who had contributed, through their commitment and close cooperation, to the successful implementation of her work programme and wished Mr Dimitriadis every success for his term of office.
Sigmund kiitti kaikkia hänen työohjelmansa onnistuneeseen toteuttamiseen osallistuneita henkilöitä heidän yhteistyöhön sitoutumisestaan ja toivotti Dimitris Dimitriadisille paljon menestystä tämän puheenjohtajuuskaudelle.

The Parties recognise that rendering of timely and appropriate technical assistance in response to requests from developing country Parties and Parties with economies in transition is essential to the successful implementation of this Convention.
Sopimuspuolet ovat tietoisia siitä, että tarkoituksenmukaisen teknisen avun antaminen varhaisessa vaiheessa sopimuspuolina olevien kehitysmaiden ja siirtymätalouden maiden pyynnön perusteella on oleellista tämän yleissopimuksen onnistuneelle täytäntöönpanolle.

The first workshop of this conference concluded that there were significant risks to the successful implementation of CAP reform, particularly as regards direct payments.
Kokouksen ensimmäisessä työpajassa todettiin, että merkittävät riskit saattavat varjostaa YMP: n uudistuksen täytäntöönpanon onnistumista varsinkin suorien tukien osalta.

The Agreement will contribute to the successful implementation of the Water Framework Directive, to protecting the environment, improving the living standards of local inhabitants and strengthening good neighbourly relations in a particularly sensitive area of the Balkans.
Sopimuksella edistetään vesipolitiikan puitedirektiivin onnistunutta täytäntöönpanoa, ympäristönsuojelua, paikallisten asukkaiden elintason parantamista ja hyvien naapuruussuhteiden lujittamista erityisen herkällä Balkanin alueella.

In particular, the development and validation of objective science-based animal welfare indicators are key to the successful implementation of the action plan.
Erityisesti tasapuolisten, tieteellisesti todistettujen eläinsuojeluindikaattorien kehittäminen ja validointi ovat toimintasuunnitelman onnistuneen täytäntöönpanon keskeisiä edellytyksiä.

Broad involvement of stakeholders will be central to the successful implementation of the Sixth Programme, and in every stage of the policy process from agreeing targets to putting measures into practice.
Kuudennen toimintaohjelman täytäntöönpanon onnistuminen riippuu keskeisesti mahdollisimman monien asianosaisten osallistumisesta kaikkiin prosessin vaiheisiin tavoitteiden sopimisesta toimenpiteiden toteuttamiseen.

The external dimension of the EU's policy in the area of freedom, security and justice is increasingly interrelated with its internal aspects and crucial to the successful implementation of the objectives of the Stockholm programme.
EU: n vapauden, turvallisuuden ja oikeuden aluetta koskevan politiikan ulkoinen ulottuvuus on yhä tiiviimmin sidoksissa tämän politiikan sisäisiin näkökohtiin ja vaikuttaa ratkaisevasti Tukholman ohjelman tavoitteiden toteutumiseen.

I should also like to draw attention to three areas that will, in my opinion, be crucial to the successful implementation of the Lisbon Programme: first of all, research; secondly synergising national and European policies and, finally, the European Technology Institute.
Minäkin haluan teidän kiinnittävän huomiota kolmeen asiaan, jotka ovat mielestäni ratkaisevan tärkeitä Lissabon-ohjelman täytäntöönpanon onnistumisen kannalta. Nämä ovat ensinnäkin tutkimus, toiseksi jäsenvaltioiden ja yhteisön toimien välinen synergia ja kolmanneksi Euroopan teknologiainstituutti.

Complexity and diversity of national IT infrastructures: The complexity of national IT infrastructures and the lack of integration at national level of trans-European systems were also mentioned by a number of interviewees as being an important barrier to the successful implementation of IT systems.
Kansallisten tietoteknisten infrastruktuurien monimutkaisuus ja kirjavuus: Monet haastatelluista mainitsivat tietotekniikkajärjestelmien onnistuneen käyttöönoton esteinä myös kansallisten tietoteknisten infrastruktuurien monimutkaisuuden ja Euroopan laajuisten järjestelmien puutteellisen integroinnin kansallisella tasolla.

How to use "to the successful implementation" in a sentence

But the road to the successful implementation of the AfCFTA remains long.

Good project management is critical to the successful implementation of any project.

This book serves as a guide to the successful implementation of partnerships.

Being proactive is fundamental to the successful implementation of the City's policies.

Integration is key to the successful implementation of strategic initiatives and objectives.

Technology and digital learning are integral to the successful implementation of CCSS.

are integral to the successful implementation and ongoing performance of these plans.

Teacher leaders are essential to the successful implementation of the Common Core.

An administrator devoted to the successful implementation of the plan is key.

What are the obstacles to the successful implementation of ABP at Ideal?