Examples of using Transitioned in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I transitioned last year.
Josie, you have totally transitioned.
I haven't transitioned in months.
When we knew we were going to be married,then the joke transitioned into The Plan.
Kun tiesimme olimme menossa naimisiin,niin vitsi siirtynyt järjestelyyn.He transitioned around 28 hours ago.
Hänen siirtymästään on noin 28 tuntia.Cool. My sister transitioned last year.
It transitioned into a private foundation in 1995.
There's a lot of foods that have transitioned over time.
China's not transitioned, uh, to a market economy.
Kiina ei ole siirtynyt markkinatalouteen.Jul 29,· 3 MIN READ He joined the online dating siteOKCupid six years ago, about three years before he transitioned.
Heinäkuu 29,· 3 MIN LUE Hän liittyi verkossa dating Sivusto OkCupid kuusi vuotta sitten,noin kolme vuotta ennen kuin hän siirtyneet.I"d just transitioned from human to zombie.
Olin juuri muuttunut ihmisestä zombiksi.And fulfilling second act as a leader of men. Without the high-five, I'm just a highly respected athlete who transitioned perfectly into a vibrant.
Joka siirtyi täydellisesti energiseen- ja tyydyttävään toiseen näytökseen miesten johtajana. Ilman yläviitosta olen vain arvostettu urheilija.She transitioned from acting to television production in 1964.
Televisiotyönsä hän aloitti Tamvision tuotannoissa vuonna 1964.If he's got a car,then he's transitioned out in the last few years.
Rowland transitioned into acting in 2002, playing the recurring role of Carly in the fourth season of UPN sitcom The Hughleys.
Rowland siirryttyä toimivat 2002, pelaa toistuva rooli Carly neljännen kauden UPN komediasarja Hughleys.Spent a month in rehab,then quietly transitioned over here to Gracepoint.
Then he's transitioned out in the last few years. Well, if he's got a car.
Hänet on siirretty ulos viime vuosina. Jos hänellä on auto.I looked around thinking I might see Him walking among the thousands of people as the concert had transitioned from'hip hop' to more vertical and true praise& worship.
Katsoin ympärilleni ajatellen, että saattaisin nähdä Hänen kävelevän noiden tuhansien ihmisten joukossa, kun konsertti oli muuttunut'hip hopista' enemmän vertikaaliseen ja todelliseen ylistykseen& palvontaan.Increased productivity and transitioned customers to managed security services with Managed Workplace RMM.
Lisäsi tuottavuuttaan ja siirsi asiakkaansa hallinnoitujen turvapalveluiden piiriin Managed Workplace RMM: n avulla.Bone histology was evaluated in 62 postmenopausal women with osteoporosis orwith low bone mass who were either naïve to osteoporosis therapies or had transitioned from previous alendronate therapy following 1-3 years treatment with Prolia.
Luun histologista rakennetta arvioitiin 1-3vuoden Prolia-hoidon jälkeen 62 postmenopausaalisella naisella, joilla oli osteoporoosi tai vähäinen luumassa ja jotka eivät olleet aikaisemmin saaneet osteoporoosilääkitystä tai jotka oli siirretty aiemmasta alendronaattihoidosta Prolia-hoitoon.Then most of us transitioned through optical, eventually ending up utilising either infrared or laser based rodents.
Sitten useimmat meistä siirtynyt kautta optinen, lopulta päätyen käyttämällä joko infrapuna tai laser perustuu jyrsijöitä.The market value of a financial asset or liability at the end of the tax year during which it transitioned from fixed asset to an asset or liability held for trading and vice versa shall also be its market value at the beginning of the year following the transition. .
Rahoitusvarojen tai-velkojen markkina-arvo sen verovuoden lopussa, jona rahoitusvarat tai-velat siirtyivät käyttöomaisuudesta kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviksi varoiksi tai veloiksi ja toisin päin, on myös rahoitusvarojen tai‑velkojen markkina-arvo siirtymisen jälkeisen vuoden alussa.Who transitioned perfectly into a vibrant and fulfilling second act as a leader of men. Without the high-five, I'm just a highly respected athlete.
Joka siirtyi täydellisesti energiseen- ja tyydyttävään toiseen näytökseen miesten johtajana. Ilman yläviitosta olen vain arvostettu urheilija.She established her early film career in the United Kingdom and eventually transitioned into Hollywood mainstream movies, appearing in the action western The Mask of Zorro, both of which were international commercial successes.
Hän perustettiin hänen varhainen elokuva uransa Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja lopulta siirtynyt osaksi Hollywood valtavirtaa elokuvia, esiintyvät toiminta läntisen Zorron naamio, jotka molemmat olivat kansainvälisiä kaupallista menestystä.Ciara has also transitioned into acting in 2006 she made her film debut it All You have Got, followed by Mama, I Want to Sing!
Ciara on myös siirtynyt toimii 2006 Hän teki läpimurtonsa debyytti, Kaikki You have Got, seurasi Mama, Minä haluan laulaa!Learn how SofTec Solutions has already transitioned 25% of its clients to the company's new managed security services model using Avast Business Managed Workplace.
Lue, kuinka SofTec Solutions on siirtänyt jo 25% asiakkaistaan yrityksen uuteen hallinnoitujen turvapalveluiden malliin Avast Business Managed Workplacen avulla.Two patients who transitioned from placebo to duloxetine after the acute phase experienced suicidal behaviours while taking duloxetine during the extension phase.
Kaksi potilasta, jotka siirtyivät plaseboryhmästä duloksetiinille akuutin jakson jälkeen, kokivat itsetuhoista käyttäytymistä saadessaan duloksetiinia jatkohoidon aikana.So now that we understand the humility of the Lord,to how He transitioned The author of Hebrews is making his point of the inability of the Old Testament sacrifices to permanently do away with sin, saying they had to be made over and over and over again, and a 1 time permanent sacrifice was needed.
Joten nyt kun ymmärrämme Herran nöyryyden,siihen, kuinka Hän muuttui Heprealaiskirjeen kirjoittaja tekee selväksi sen, että Vanhan testamentin uhrit olivat kykenemättömiä pysyvästi poistamaan syntiä sanoen, että ne täytyi toistaa kerta toisensa jälkeen ja kertaluontoinen pysyvä uhri tarvittiin.At this time Moore gradually transitioned from direct carving to casting in bronze, modelling preliminary maquettes in clay or plaster rather than making preparatory drawings.
Tuona aikana Moore vähitellen siirtyi suorasta veistämisestä pronssivaluun ja teki alustavat mallit saveen tai kipsiin.In the Bronze Age,Altai populations transitioned from hunter-gathering to productive economy, from the hunting, plants-gathering and fishing to livestock-breeding and agriculture.
Merkittävä muutos oli,kun ihminen siirtyi energiansaannissaan metsästyksestä, kalastuksesta ja keräilystä pääosin maataloustuotteisiin ja kotieläinten pitämiseen.
