What is the translation of " UNION-LEVEL " in Finnish?

• unionin tason
• unionin tasolla

Examples of using Union-level in English and their translations into Finnish

The preferred option will contribute to Union-level spectrum and connectivity targets.
Parhaana pidetty vaihtoehto edistää taajuuksia ja yhteyksiä koskevien unionin tason päämäärien saavuttamista.

Union-level checks on the action plan's implementation could include further visits.
Tarkastuksiin, joilla valvotaan toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa EU: n tasolla, saattaisi sisältyä uusintakäyntejä.

The instrument will allow SMEs to put forward their most innovative ideas for addressing Union-level challenges.
Tämän välineen avulla pk-yritykset voivat tuoda esiin innovatiivisimpia unionin tason haasteisiin liittyviä ajatuksiaan.

The financial crisis severely tested the ability of national and Union-level authorities to manage problems in banking institutions.
Talouskriisi on koetellut vakavasti kansallisten ja unionin tason viranomaisten kykyä hallita pankkilaitosten ongelmia.

Together with the equity instrument of the Programme for the Competitiveness of Enterprises and SMEs, it shall support the development of Union-level venture capital.
Yhdessä yritysten kilpailukykyä ja pk-yrityksiä koskevan ohjelman oman pääoman ehtoisen rahoitusvälineen kanssa niillä tuetaan unionin tason pääomasijoitusten kehittämistä.

The operating costs of key Union-level networks whose activities relate and contribute to the objectives of the Progress axis;
Keskeisten unionin tason verkostojen, joiden toiminta liittyy Progress-lohkon tavoitteisiin ja edistää niitä, toimintakustannukset.

Our flagship initiatives are all construed in a way that means that European Union-level action complements those actions by the Member States.
Kaikkia lippulaiva-aloitteitamme voidaan tulkita siten, että Euroopan unionissa toteutetut toimet täydentävät jäsenvaltioiden toteuttamia toimia.

An Union-level programme can also undertake the high risk and long-term R& D programme in fusion energy, thereby sharing the risk and generating a breadth of scope and economies of scale that could not otherwise be achieved.
Unionin tason ohjelmassa pystytään myös toteuttamaan suuririskistä ja pitkäkestoista fuusioenergian t& k-ohjelmaa, kun riskit voidaan jakaa ja saadaan aikaan sellainen laajuus ja sellaiset mittakaavaedut, joihin ei muutoin päästäisi.

This part deals with Member State and Union-level measures to tackle risks to public or animal health or the environment.
Tässä osassa käsitellään jäsenvaltio- ja unionitason toimenpiteitä, joilla puututaan ihmisten ja eläinten terveydelle ja ympäristölle aiheutuviin riskeihin.

Improving reporting efficiency, which requires co-ordination across a range of instruments, and the timeliness and quality of reporting under the UNFCCC in compiling data from all 27 Member States, also require Union-level coordination.
Raportoinnin tehokkuuden parantaminen, joka edellyttää koordinointia eri välineiden välillä, sekä raportoinnin oikea-aikaisuus ja laatu UNFCCC: n puitteissa, kun kerätään tietoja kaikista 27 jäsenvaltiosta, edellyttävät myös unionin tason koordinaatiota.

The investment board shall be responsible to determine an Union-level investment policy, appropriate financing instruments and investment selection criteria.
Investointilautakunnan tehtävänä on määrittää unionin tason investointipolitiikka, asianmukaiset rahoitusvälineet ja investointien valintaperusteet.

Action at Union-level can strengthen the research and innovation framework in the nuclear field and coordinate Member States' research efforts thereby avoiding duplication, retaining critical mass in key areas and ensuring that public funding is used to best effect.
Unionin tason toiminnalla voidaan lujittaa ydinalan tutkimuksen ja innovoinnin yleisiä puitteita ja koordinoida jäsenvaltioiden tutkimustoimia ja siten välttää päällekkäisyyksiä, saavuttaa kriittinen massa keskeisillä aloilla ja varmistaa julkisen rahoituksen paras mahdollinen käyttö.

National Parliaments argued that the Commission did not demonstrate that Union-level action could achieve better results than action at national level.
Kansalliset parlamentit väittivät, ettei komissio ole osoittanut unionin tason toimilla saatavan aikaan parempia tuloksia kuin kansallisen tason toimilla.

While Member States need flexibility to choose policies that are best-matched to their national energy mix and preferences, this flexibility must be compatible with further market integration, increased competition and the attainment of Union-level climate and energy objectives.
Jäsenvaltioiden on voitava joustavasti valita omaan kansalliseen energialähteiden valikoimaansa ja valintoihinsa parhaiten sopivat toimintapolitiikat, mutta tämä joustavuus ei saa olla ristiriidassa markkinoiden suuremman yhdentämisen, kilpailun lisäämisen ja unionin tasolla vahvistettujen ilmasto- ja energiatavoitteiden saavuttamisen kanssa.

Other means would not be appropriate for the following reason: the objective of demonstrating Union-level solidarity can only be achieved through a directly applicable legal instrument.
Muut säädöslajit eivät soveltuisi seuraavasta syystä: tavoitteeseen eli unionin tason solidaarisuuden osoittamiseen päästään vain sellaisenaan sovellettavalla säädöksellä.

What is needed is a global approach and a Union-level debate about: how to curb Europe's demand for energy; ways of securing energy supplies by sources which are highly diversified, access to networks and a unified voice in external energy relations as well as other potential measures.
Siksi tarvitaan kokonaisvaltainen lähestymistapa ja unionin tasolla käytävää keskustelua Euroopan energiankysynnän hallinnasta, energiatoimitusten turvaamisesta erittäin monipuolisten energianlähteiden avulla, verkkoihin pääsyn varmistamisesta ja energiapoliittisissa ulkosuhteissa tarvittavasta yksituumaisesta toimintatavasta sekä muista mahdollisista toimenpiteistä.

The Union is ultimately about compliance with the aforementioned principles and the implementation of Union-level goals with respect to the equality of all Member States, citizens and enterprises.
Pohjimmiltaan unionissa on kyse siitä, että näitä periaatteita noudatetaan ja unionin tavoitteita toteutetaan kaikkien jäsenvaltioiden, kansalaisten ja yritysten tasa-arvoa mittapuuna pitäen.

What is needed is a global approach and a Union-level debate about: how to curb Europe's demand for energy; ways of securing energy supplies(networks, interconnections), the sources of which are highly diversified and mostly located outside the Union, thus rendering it dependent and putting it at risk; the possibility of pooling energy stocks; and tax harmonisation.
Siksi tarvitaan kokonaisvaltainen lähestymistapa ja unionin tasolla käytävää keskustelua Euroopan energiankysynnän hallinnasta, energiatoimitusten turvaamisesta(verkostot, yhteenliitännät), koska energian lähteet ovat hajallaan ja suureksi osaksi unionin ulkopuolella, mikä tekee unionista riippuvaisen ja asettaa sen näin riskialttiiseen tilanteeseen, sekä mahdollisuudesta yhdistää energiavarastot ja verotuksen yhdenmukaistamisesta.

HAVING REGARD TO the Opinion of the Committee of the Regions on Interaction between education of young people and sport: A proposal for Union-level actions to promote the positive effects of sport in Europe, CdR 222/96 fin3;
OTTAA HUOMIOON alueiden komitean lausunnon aiheesta"Nuorisokasvatuksen ja urheilun välinen vuorovaikutus: Ehdotus unionitason toimenpiteistä, joiden avulla voitaisiin edistää liikunnan ja urheilun myönteisiä vaikutuksia Euroopassa" CdR 222/96 fin3.

The European Union's legislation is influenced by several Union-level strategies. For game husbandry, key strategies include the Biodiversity Strategy and the Sustainable Development Strategy.
Euroopan unionin lainsäädäntöön vaikuttavat monet unionin strategiat, joista riistatalouden kannalta tärkeimpiä ovat niin sanottu biodiversiteettistrategia sekä kestävän kehityksen strategia.

It is therefore necessary to renew the message of the First Action Plan for Innovation in Europe: innovation in the Union is being held back, and Member State and Union-level efforts must be combined to remedy the situation if the Lisbon goal is to be achieved.
On syytä toistaa ensimmäisen Euroopan innovaatioita koskevan toimintasuunnitelman sanoma: innovaatiotoiminta ei etene unionissa, ja jos Lissabonissa asetetut tavoitteet halutaan saavuttaa, on tilanteen korjaamiseksi yhdistettävä jäsenvaltioiden ja unionin tasoiset toimet.

As establishing adequate resolution arrangements at the Union-level require a significant harmonisation of national practices and procedures, it is appropriate that the Union should propose the necessary legislative action.
Koska riittävien kriisinratkaisujärjestelyjen luominen unionin tasolla edellyttää, että kansallisia käytäntöjä ja menettelyjä yhdenmukaistetaan merkittävästi, unionin on tarkoituksenmukaista ehdottaa tarvittavia lainsäädäntötoimia.

Second, whilst the Committee is fully committed to the twin processes of establishing a European-level communication strategy and enhancing communication tools, Union-level activity must be seen as complementary to the communications processes taking place within the Member States.
Toiseksi, vaikka komitea on sitoutunut vahvasti kaksiosaiseen tavoitteeseen luoda EU-tason viestintästrategia ja tehostaa unionin viestintäresursseja, EU-tason toimien on katsottava täydentävän jäsenvaltioissa toteutettavia viestintäprosesseja.

The comprehensive analysis of that impact assessment showed strong justification for a Union-level geographical indications scheme and discarded alternatives to a European Union scheme for reasons of low efficiency and effectiveness including co-regulation and self-regulation by the sector, no action at European Union level, protection through the international Lisbon Agreement, replacement by a notification system for national geographical indications, and protection through the existing Community collective trade mark.
Vaikutusten arvioinnin kattavassa tarkastelussa esille nousi vahvat perustelut soveltaa unionin tasoista maantieteellisten merkintöjen järjestelmää ja hylätä Euroopan unionin järjestelmälle hahmotellut vaihtoehdot niiden heikon tehon ja vaikuttavuuden vuoksi näitä muita vaihtoehtoja olivat muun muassa alan yhteis- ja itsesääntely, toimien jättäminen toteuttamatta Euroopan unionin tasolla, suoja kansainvälisen Lissabonin sopimuksen kautta, järjestelmän korvaaminen kansallisten maantieteellisten merkintöjen ilmoitusjärjestelmällä ja suoja unionin nykyisen yhteisömerkin kautta.

Calibration and validation of space data(for individual instruments, between instruments and missions, and with respect to in-situ objects) are key to efficient use of space data in all domains, but have been hampered by the lack of Union-level bodies or institutes mandated to ensure the standardisation of space-derived data and reference frames.
Avaruustietojen kalibroinnilla ja validoinnilla(yksittäisille laitteille, laitteiden ja ohjelmien välillä ja in-situ-kohteiden osalta) on suuri merkitys avaruustietojen tehokkaalle käytölle kaikilla aloilla, mutta niitä on haitannut se, ettei unionin tasolla ole toimielintä, joka olisi valtuutettu varmistamaan avaruustietojen ja avaruuskoordinaattijärjestelmän standardoinnin.

Though there is some measure of legal harmonisation across the EU as a result of Union-level legislation, there are legal differences in areas such as contract law and firms must comply with a substantial body of regulatory requirements in each Member State.
Vaikka eri puolilla EU: ta on toteutettu jonkinlaisia lainsäädännön yhdenmukaistamistoimia unionin lainsäädännön noudattamiseksi, sopimusoikeuden kaltaisilla aloilla on oikeudellisia eroja, ja yritysten on noudatettava kunkin jäsenvaltion mittavia sääntelyvaatimuksia.

The proposed Code establishes key principles for spectrum assignment in the Union, new Union-level instruments to establish assignment deadlines and licence periods(minimum 25 years), and a peer review among national regulators to ensure consistent assignment practices.
Ehdotetussa säännöstössä vahvistetaan tärkeimmät periaatteet taajuuksien jakamisessa unionissa, uusia unionin tason välineitä, joilla vahvistetaan taajuuksien jaon määräajat ja lupakaudet(vähintään 25 vuotta), sekä vertaisarviointi kansallisten sääntelijöiden välillä sen varmistamiseksi, että jakokäytännöt ovat keskenään johdonmukaisia.

Given the uncertainties about the future developments under the UNFCCC and the Kyoto Protocol, setting up a Union-level review process of the greenhouse gas inventories submitted by Member States is required to ensure that compliance with the obligations under Decision No 406/2009/EC is assessed in a credible, consistent, transparent and timely manner.
Koska UNFCCC: n ja Kioton pöytäkirjan puitteissa tapahtuvasta kehityksestä ei ole varmuutta, on syytä luoda menettely jäsenvaltioiden kasvihuonekaasuinventaarioiden tarkistamiseksi unionin tasolla sen varmistamiseksi, että päätöksessä N: o 406/2009/EY esitettyjen velvoitteiden noudattamista arvioidaan uskottavasti, johdonmukaisesti, läpinäkyvästi ja oikeaan aikaan.

The Communication from the Commission on"Developing the European Dimension in Sport"22 of 18 January 2011 sets out the Commission's ideas for Union-level action in the field of sport after the entry into force of the Lisbon Treaty and proposes a list of concrete actions for the Commission and Member States in three broad chapters: the societal role of sport, the economic dimension of sport and the organisation of sport.
Tammikuun 18 päivänä 2011 annetussa komission tiedonannossa Urheilun eurooppalaisen ulottuvuuden kehittäminen22 esitetään komission ajatuksia urheilualaa koskevasta unionin tason toiminnasta Lissabonin sopimuksen voimaantulon jälkeen ja ehdotetaan komission ja jäsenvaltioiden toteutettavaksi konkreettisia toimia, jotka jaetaan kolmeen laajaan ryhmään: urheilun yhteiskunnallinen merkitys, urheilun taloudellinen ulottuvuus ja urheilualan järjestäytyminen.

How to use "union-level" in an English sentence

GDPR is a law established at the European Union level and comes with hefty penalties.

A certified International Triathlon Union level 2 coach who specializes in the biomechanics of movements.

This will be an independent setup at Milk Union level to analyze their business data.

Next to that the conference will took place at panchayat Union level or block level.

Political Executive at the Union Level : President, Prime Minister, Council of Ministers, Cabinet Committees.

Rank-and-file participation at the Local Union level has been a key element to this success.

New government at union level has prioritized cities as an important area for India’s transformation.

On a European Union level with the 2018 TOP 250 EU Trade Mark Attorney Firms.

The rates of annual pre-financing are established at Union level in Regulation (EU) No 1303/2013.

In 2002, the church at the union level developed an official program for secular tertiary Institutions.

How to use "unionin tasolla, unionin tason" in a Finnish sentence

Keskinäinen solidaarisuus myös Euroopan Unionin tasolla heikkenee.

Euroopan unionin tasolla yhteistoiminta tapahtuu Marsur-operaation kautta.

Euroopan unionin tasolla trendi on tiedostettu pitkään.

Unionin tason päätöksenteko vaikuttaa merkittävästi kansalliseen toimintaan.

Unionin tasolla verolainsäädännön säätäminen palvelisi kaikkia.

Taitoni syttyä sydämestä, sinun unionin tason poliittiset.

Tarvittaessa on myös edistettävä unionin tason yhdenmukaistamista.

Tämä on perusteena ja pohjana unionin tason sääntelylle.

Sopimus on pantu voimaan unionin tasolla merityöaikadirektiivillä.

Ehdotuksessa esitetään myös unionin tason täytäntöönpanotoimenpiteitä.