What is the translation of " WE HAVE TO EXPLAIN " in Finnish?

• meidän on selitettävä

Examples of using We have to explain in English and their translations into Finnish

Doctor, we have to explain.
Tohtori, meidän on selitettävä.

It might sound a little strange but if we were to ask an Orthodox priest about why they did and thought that he would probably answer:"Why do we have to explain everything?
Se saattaa kuulostaa hieman oudolta, mutta jos kysyisimme ortodoksisen papin siitä, miksi he tekivät, ja ajattelin, että hän olisi luultavasti vastaus:"Miksi meidän pitää selittää kaiken?

That's what we have to explain.
Se meidän täytyy selvittää.

We have to explain to them how we.
Selittäkää, mitä hyötyä meistä on.

Every time we receive groups of visitors, we have to explain it all over again.
Joka kerta vastaanottaessamme vierailijoita joudumme selittämään kaiken uudelleen.

Means we have to explain the arrival and the departure.
Meidän on selitettävä tulo sekä lähtö.

Outside the confines of my apartment, but not where we have to explain ourselves to our colleagues.
Mutta meidän ei tarvitse selitellä asiaa kollegoille. Pääsemme ulos asunnostani.

If we have to explain this whole mess, people will get bored.
Jos tämä sotku pitää selittää, ihmiset kyllästyvät.

I am simply saying that if we want people to vote we have to explain the procedures by which they may do so.
En arvostele Saksaa tai Ranskaa, mutta totean vain, että jos haluamme ihmisten äänestävän, meidän on selitettävä menettelytavat, joilla he voivat niin tehdä.

We have to explain why their fathers don't return.
Meidän pitää selittää heille, miksi heidän isänsä ei palaa.

This is why we are working to get the budget lines for those issues, but we have to explain better to European citizens why these projects are needed.
Tästä syystä teemme työtä saadaksemme budjettikohdat näille asioille, mutta meidän on selitettävä paremmin Euroopan unionin kansalaisille, miksi näitä hankkeita tarvitaan.

We have to explain the strategy to them time and time again.
Meidän on selitettävä tämä strategia heille aina uudestaan.

I think it is a legitimate concern for all of us in this House that we have to explain to our constituents what protection they can have from the European Union.
Mielestäni me kaikki voimme olla perustellusti huolissamme tässä parlamentissa siitä, että meidän on selitettävä äänestäjillemme millaista suojelua ne voivat saada Euroopan unionilta.

We have to explain to everyone that this was a misfortune.
On sanottava kaikille, että oli vain huonoa onnea.

It was also a good opportunity to set before them the fact that we too have a public to whom we have to explain the results of the negotiations and whom we have to win over.
Saimme myös hyvän tilaisuuden kertoa heille sen tosiseikan, että myös meidän on selvitettävä kansalaisillemme neuvottelujen tulokset ja voitettava heidät puolellemme.

I book them, we have to explain what happened to Danny.
Jos pidätän heidät, on selitettävä Dannyn tilanne.

We have to explain what we are doing so that the community can understand.
Meidän täytyy selittää aikeemme tavalla, jonka yhteisö ymmärtää.

Why do we have to explain?
Mitä selitettävää tässä vielä on?

We have to explain to the policeman that it's a misunder… Berlin!
An8}Berliini. Kerrotaan konstaapelille, että se oli väärinkäsitys!

Well, that is all that we have to explain about Kikfriendfinder and other options for Kik friend finder.
Hyvin, se on kaikki, meidän täytyy selittää noin Kikfriendfinder ja muita vaihtoehtoja Kik kaverihaku.

We have to explain to people why and how much they are to pay out and what for.
Meidän on selostettava ihmisille, miksi, mitä ja mitä varten heidän on annettava.

There will be risks, but we have to explain to our people why we cannot do other than proceed.
Siihen liittyy riskejä, mutta meidän on selvitettävä kansalaisillemme, miksi meillä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin edetä.

We have to explain that once again to those people whose interests are at issue here.
Meidän on kerrottava tämä jälleen kerran niille ihmisille, joiden eduista nyt on kysymys.

I think that first and foremost we have to explain to the citizens of Europe, as a matter of urgency, the kind of Europe we have and the kind of Europe we want.
Mielestäni on tarpeen selittää kiireesti Euroopan kansalaisille, millainen meidän Eurooppamme on ja millaisen Euroopan me haluamme.

We have to explain to our auditors, the European Parliament and the other institutions, how we use our money.
Meidän on selitettävä tilintarkastajillemme, Euroopan parlamentille ja muille toimielimille, kuinka käytämme rahamme.

But not where we have to explain ourselves to our colleagues. Outside the confines of my apartment.
Mutta meidän ei tarvitse selitellä asiaa kollegoille. Pääsemme ulos asunnostani.

We have to explain to people that what we are trying to see happen in south-east Europe is what we know has worked for us.
Meidän on selitettävä ihmisille, että pyrimme siihen, että Kaakkois-Euroopassa tapahtuu se, minkä tiedämme toimineen omalla kohdallamme.

Virtually on a daily basis, we have to explain to the people in our Member States that the free movement of goods has a concrete, positive benefit for many people.
Joudumme lähes päivittäin selittämään jäsenvaltioidemme kansalaisille, että tavaroiden vapaa liikkuvuus vaikuttaa konkreettisesti ja myönteisesti moniin ihmisiin.

We have to explain to our citizens that it is only by means of the united action of the institutions and society that there can be a genuinely European response to the challenge of terrorists, which is a challenge faced by us all.
Meidän on selitettävä kansalaisillemme, että Eurooppa voi todellakin vastata meidän kaikkien kohtaamaan terroristien haasteeseen vain, jos toimielimet ja yhteiskunta toimivat yhdessä.

The reason is that we have to explain this policy to our citizens who are full of concern: they should not be afraid of immigration as such, but of those who commit crimes.
Syy on siinä, että meidän on selitettävä tämä politiikka kansalaisillemme, jotka ovat erittäin huolissaan: heidän ei pitäisi pelätä maahanmuuttoa sinänsä vaan niitä, jotka syyllistyvät rikoksiin.

How to use "we have to explain" in an English sentence

We have to explain what we know and what we’re thinking.

Next we have to explain why this tool is so important.

Home Culture Do We Have To Explain Castrati All Over Again?

We have to explain to many customers to do one thing first.

That is why we have to explain it over and over again.

The kids enjoy school meals and we have to explain the move.

THAT is the comfort that we have to explain to our children.

But if we have to explain every sentence, children will lose interest.

We have to explain in pretty quick lingo what we’re all about.

How to use "meidän on selitettävä" in a Finnish sentence

Meidän on selitettävä lapselle, että lääkäri paranee pian perseensä, joten käymällä wc: ssä ei satuta.

Hänen mielestään poliittisten johtajien on vastattava ihmisten huolenaiheisiin ja pelkoihin. - Meidän on selitettävä ihmisille, miksi Euroopan integraation syventäminen on oikea tapa edetä.

Voimme rajoittaa itseämme myötätuntoiseksi, mutta meidän on selitettävä lapsillemme heidän pettymyksensä syy ja syyt.

Tervetuloa totalcryptoon, ennen kuin syventämme päiväkaupankäynnin tyyliä, meidän on selitettävä tilausten ostamisen ja myymisen käsite.

Ensinnäkin lasten lukijoiden tekemiseksi meidän on selitettävä poikamme, miksi lukeminen on niin tärkeää.

Mutta ennen kuin voimme selittää, mikä vakuutus missä olosuhteissa maksaa keraamisten kenttien vahingoista, meidän on selitettävä ero lasikeraamiselle kentälle.

Vaikka ne eivät ole mahdollisia, meidän on selitettävä rajat, mutta meidän on kiitettävä tätä lasten päätöslauselmaa. - Ilmainen peli.

Sitten meidän on selitettävä uutiset selvästi ja tarkasti syventämättä liikaa yksityiskohtia. 'äitisi kuoli onnettomuudessa'.

Meidän on selitettävä suurella kiintymyksellä, että työskentelemme talomme kanssa, ansaitsemme siitä rahaa ja sillä rahalla voimme elää arvokkaasti.

Raamattu itse opettaa, että meidän on selitettävä ja tulkittava Kirjoituksia oikealla tavalla.