Examples of using Would decrease in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Landfilling would decrease by 10% and stabilize at 28.
Furthermore, according to the stakeholders,the number of denials and delays would decrease.
Sidosryhmien mukaan myös epäämisten javiivästysten määrä vähenisi.As a proportion of EU GDP, total final energy used would decrease by 0.3 percentage points by 2030.
Osuutena EU: n BKT: stä energian vuotuinen loppukäyttö vähenisi 0, 3 prosenttiyksikköä vuoteen 2030 mennessä.This is a contradiction in terms,as the number of projects subject to funding would decrease.
Decoupling aid from production would decrease production, whilst its acceptability would grow more uncertain.
Some may be forced to spend less money on other goods,so their purchasing power would decrease.
Joidenkin voi olla pakko käyttää vähemmän rahaa muihin tuotteisiin,joten heidän ostovoimansa heikentyisi.It would require an initial investment increase but would decrease the overall costs for public organizations.
Tämä vaatisi alkuinvestointien lisäämistä, mutta julkisten organisaatioiden kokonaiskustannukset laskisivat.Such an initiative would decrease the administrative cost of VAT for companies and make it easier to do business across borders.
Tällainen aloite vähentäisi yritysten hallinnollisia alv-kustannuksia ja helpottaisi rajat ylittävää liiketoimintaa.Creating a method of disclosures that is transparent,credible and reliable would decrease most of the concerns.
Tiedotusmenetelmä, joka on avoin,uskottava ja luotettava lieventäisi useimpia näistä huolista.The costs of the student housing supplement would decrease by 114.5 million euros in 2017 and by 250 million euros in 2018.
Asumislisän kustannukset vähenevät 114, 5 miljoonalla eurolla vuonna 2017 ja 250 miljoonalla eurolla vuonna 2018.When the access to the register data would be easier andfaster the waste of time and other resources in research would decrease.
Rekisteritietojen helpompi janopeampi saatavuus vähentäisi tutkimukseen käytettävää aikaa ja muiden resurssien hukkakäyttöä.By 2020 the share of nuclear energy in power generation would decrease significantly if there are no decisions made about new investments.
Vuoteen 2020 mennessä ydinvoiman osuus sähköntuotannossa pienenee huomattavasti, jollei päätöksiä uusista investoinneista tehdä.The faster the agents get on the phone and take a call will improve their learning curve,become more efficient faster and would decrease their ramp-up time.
Mitä nopeammin agentit pääsevät puhelimeen ja ottavat puhelun,parantavat oppimiskäyrää, paranevat nopeammin ja vähentävät niiden nousuaikaa.The cost of setting up a subsidiary would decrease by up to 67%, making it easier for companies(including SMEs) to go abroad.
Tytäryhtiön perustamiskustannukset alenisivat jopa 67 prosenttia, minkä ansiosta yritysten(myös pk-yritysten) olisi helpompi lähteä ulkomaille.This should alleviate the concerns of certain groups of stakeholders, such as notaries,that the level of control exercised within Member States would decrease.
Tämä todennäköisesti vähentää joidenkin sidosryhmien, kuten notaarien, huolta siitä, ettäjäsenvaltioiden sisäisten tarkastusten taso laskisi.At the beginning there would be many such teachers,but the number would decrease towards the end of that period.
Aluksi opettajia Since GNI payments would decrease Member States would be able to reduce other sources of revenue by the same amount without jeopardising budgetary stability.
BKTL-maksujen vähenemisen myötä jäsenvaltiot voisivat vähentää muita tulonlähteitä vastaavalla määrällä vaarantamatta talousarvion vakautta.In the case of butter too, internal consumption and production would decrease, although here the reduction in consumption would only be quite small.
Myös voin sisäisen kulutuksen ja tuotannon uskotaan alenevan, vaikka tässä tapauksessa kulutus laskee vain vähän.The faster the agents get on the phone and take a call willimprove their learning curve, become more efficient faster and would decrease their ramp-up time.
Mitä nopeammin tekijöille päästä puhelimen jaottaa puhelun parantaa heidän oppimiskäyrä tullut tehokkaampia nopeammin ja vähentäisi niiden asematasopalvelujen aikaa.Moreover, postponing withdrawal from the labour market would decrease benefit dependency, thereby reducing public expenditure on benefits and pensions.
Työmarkkinoilta poistumista lykkäämällä vähennettäisiin myös riippuvuutta etuuksista ja laskettaisiin näin julkisia etuus- ja eläkemenoja.In addition, with the increasing mobility of people and number of businesses with operations across the EU,similar measures would decrease the administrative burden for them.
Lisäksi kun ihmisten liikkuvuus kasvaa ja yhä useammilla yrityksiä on toimintaa eri puolilla EU: ta,yhdenmukaiset toimenpiteet vähentäisivät niiden hallinnollista taakkaa.Without any support instruments domestic production would decrease considerably and become based on a more industrialised production model in fewer regions.
Ilman tukivälineitä kotimainen tuotanto vähenisi merkittävästi ja keskittyisi voimakkaasti nykyistä teollisempaan tuotantomalliin ja hyvin harvoille alueille.In the projections of the Ministry of Finance(Tuukkanen, 1998), a reduc tion of the unemployment rate to 4Vi% instead of the baseline projection of 9% would decrease the pressure on the overall tax ratio by some 2V2 per centage points.
Valtiovarainministeriön(Tuukkanen 1998) ennusteissa todetaan, että työttömyyden aleneminen 4Vfe prosenttiin perusennusteen 9 prosentin sijasta alentaisi kokonaisveroasteeseen kohdistuvaa painetta noin 2V2 prosenttiyksiköllä.Another group of replies disagree with this proposal:such a provision would decrease the level of harmonisation which results from the Directive in its present form and create potential obstacles to the free movement of products.
Toisessa vastausten ryhmässä ei hyväksytä tätä ehdotusta, koskatällainen säännös alentaisi nykymuotoisesta direktiivistä johtuvaa yhdenmukaistamisen tasoa ja loisi mahdollisesti esteitä tuotteiden vapaalle liikkuvuudelle.Since Member States would continue to address these issues at different paces, stakeholders might refrain from investing in security and resilience,as the multitude of standards and obligations would decrease their competitiveness.
Koska jäsenvaltiot jatkaisivat ongelmien käsittelyä eri tahdissa, eri intressitahot saattaisivat pidättäytyä investoinneista turvallisuuteen ja sietokykyyn, kun erilaisten standardien javelvollisuuksien soveltaminen vähentäisi niiden kilpailukykyä.According to the population projection of 2015, the number of working-age people would decrease from the current 3.48million to 3.41million, or by 75,000 persons, by 2030.
Vuoden 2015 väestöennusteen mukaan työikäisten määrä vähenisi nykyisestä 3, 48miljoonasta 3, 41miljoonaan eli 75000 henkilöllä vuoteen 2030 mennessä.The evaluation further underlines that if the measure were withdrawn and the onus for providing subsidised milk to schoolchildren consequently placed on Member States, availability and, thus,consumption of milk products in schools would decrease further.
Arvioinnissa korostetaan lisäksi, että jos toimenpide poistettaisiin ja vastuu tuetun maidon toimittamisesta koululaisille siirrettäisiin näin ollen jäsenvaltioille, maitotuotteiden saatavuus jasiten niiden kulutus kouluissa alenisi entisestään.In December, 11 per cent of consumers expected that unemployment would decrease in Finland over the next 12 months, while 61 per cent of them believed it would increase.
Kuluttajista 11 prosenttia odotti joulukuussa, että työttömyys Suomessa vähentyy seuraavan vuoden aikana, ja 61 prosenttia arvioi työttömyyden lisääntyvän.According to a scenario providing for a 50% reduction of RT car pre-tax prices are expected to increase slightly in the high RT Member States(between 2% and 5%),car retail prices would decrease significantly between 11% and 26.
Yhden skenaarion mukaan siinä tapauksessa, että rekisteröintiveroa alennetaan 50 prosenttia, autojen verottomat hinnat nousevat hieman korkeaa rekisteröintiveroa perivissä jäsenvaltioissa(2-5 prosenttia), kuntaas vähittäismyyntihinnat laskisivat huomattavasti 11-26 prosenttia.I see the way forward as prioritising such policies that would decrease the pressure on capital cities and support the development of second-tier cities.
Nähdäkseni tulevaisuudessa on asetettava etusijalle sellaiset politiikanalat, joilla vähennettäisiin pääkaupunkeihin kohdistuvaa painetta ja tuettaisiin pienempien kaupunkien kehitystä.
