What is the translation of " WOULD DECREASE " in Slovenian?

• bi zmanjšalo
• znižala bi se
• bi zmanjšala

Examples of using Would decrease in English and their translations into Slovenian

Production would decrease.
Proizvodnja se bo zmanjšala.

This would decrease the pressure in the vessels.
Tako zmanjšate pritisk na plovila.

Living standards would decrease.
Življenjski standard bi se znižal.

This would decrease the pressure on the knee.
S tem bomo zmanjšali pritisk na koleno.

The deletion of the current list would decrease administrative burden.
Črtanje trenutnega seznama bi zmanjšalo upravne ovire.

This would decrease the level of population protection.
Znižala bi se raven varstva človekovih pravic.

It can be expected that in a liberalised Internal Market prices would decrease.
Mogoče je pričakovati, da se bodo cene na liberaliziranem notranjem trgu znižale.

Tragedies would decrease if they have better medicine and tools.
Bilo bi manj nesreč, če bi imeli boljše zdravstvo in orodja.

Cigarette price rises due to higher excise duty would decrease consumers' purchasing power.
Podražitev cigaret zaradi višje trošarine bi zmanjšala kupno moč potrošnikov.

Some may be forced to spend less money on other goods, so their purchasing power would decrease.
Nekateri so prisiljeni porabiti manj denarja za druge proizvode, zato njihova kupna moč upade.

This would decrease the chances of the user spotting that something is not quite right certainly.
To bi zmanjšalo možnosti, da bo uporabnik opazil, da nekaj zagotovo ni povsem v redu.

The cost for producing semiconductor incorporated circuits would decrease, as intricacy enhanced.
Bi zmanjšala stroške za proizvodnjo polprevodniških vključiti vezja, kot Zamršenost okrepljeno.

By taking PhenQ one would decrease his calorie intake as well as consequently, will drop weight securely and naturally.
Ob PhenQ eno bi znižal svojo porabo kalorij, kot tudi zato, bo zagotovo zmanjšala težo varno, kot tudi naravno.

Considers that safe and legal channels of entry into the EU would decrease vulnerability and trafficking in human beings;
Da bi varne in zakonite poti vstopa v EU zmanjšale ranljivost in trgovino z ljudmi;

This should alleviate the concerns of certain groups of stakeholders, such as notaries, that the level of control exercised within Member States would decrease.
To bi moralo omiliti pomisleke nekaterih skupin zainteresiranih strani, kot so notarji, da se bo znižala raven nadzora v državah članicah.

The price ratio between wine and beer would decrease by 11.8%, although continuing to be of the order of 2: 1.
Razmerje med ceno vina in piva bi se zmanj�alo za 11,8%, čeprav bi ostalo �e vedno 2 proti 1.

The faster the agents get on the phone and take a call will improve their learning curve, become more efficient faster and would decrease their ramp-up time.
Hitreje zastopniki dobil na telefon in klic se bo izboljšala njihova krivulja učenja, postati bolj učinkovit in hitrejši bi zmanjšala njihovo ramp-up čas.

It has also been foreseen that the use of bronchodilators would decrease by 18% per year in children with asthma, aged between 5 and 14 years.
Predvideva se, da bi se za 18% na leto zmanjšala uporaba bronhodilatorjev pri otrocih z astmo, starih 5-14 let.

Those who call for a policy that would decrease the competitiveness of the European car industry do not contribute to a better environment- it is important to state that.
Tisti, ki pozivajo k politiki, ki bi zmanjšala konkurenčnost evropske avtomobilske industrije, ne prispevajo k boljšemu okolju- to je treba povedati.

SMEs will not be exempted from the new legislation: exemptions would decrease consumers' trust when purchasing from them.
MSP ne bodo izvzeta iz nove zakonodaje: izvzetje bi zmanjšalo zaupanje potrošnikov pri nakupovanju od njih.

This surgery is more advanced and would decrease the chance of complications that could make the kind of sports Sarah wants to play out of the question.
Ta poseg je bolj napreden in bo zmanjšal možnosti za zaplete, ki bi lahko preprečile, da se ukvarja s športom.

Regular clearing of its pre-financing payments against statements of reported costs from the members would decrease the exposure of the Joint Undertaking to financial risk.
Redno obračunavanje plačil predhodnega financiranja na podlagi izkazov stroškov članov bi zmanjšalo izpostavljenost Skupnega podjetja finančnemu tveganju.

Airport collaborative decision-making would decrease knock-on delays at the network level and improve recovery from weather or other disturbing occurrences leading to airport capacity wastage.
Letališko sodelovalno odločanje bi zmanjšalo posledične zamude na ravni omrežja in izboljšalo normalizacijo razmer po vremenskih in drugih motečih dogodkih, zaradi katerih zmogljivosti letališč niso izkoriščene.

A single filer making less than $75,000 would get the full credit and the amount would decrease as income approached $90,000- the maximum limit for eligibility.
En sam filer izdelavo manj kot 75.000$ bi dobili celoten kredit in znesek bi zmanjšala kot dohodek približal 90.000$- zgornjo mejo za upravičenost.

The cost of setting up a subsidiary would decrease by up to 67%, making it easier for companies(including SMEs) to go abroad.
Stroški ustanovitve odvisne družbe bi se znižali za do 67%, kar bi družbam(vključno z MSP) olajšalo širjenje v tujino.

Micro-enterprises will not be exempted from the new legislation which will apply in full to SMEs: exemptions would decrease consumers' trust when purchasing from them.
Mikropodjetja ne bodo izvzeta iz nove zakonodaje, ki se bo v celoti uporabljala za MSP: izvzetje bi zmanjšalo zaupanje potrošnikov v nakupovanje pri njih.

I see the way forward as prioritising such policies that would decrease the pressure on capital cities and support the development of second-tier cities.
Menim, da je treba v prihodnosti dati prednost politikam, s katerimi se zmanjšuje pritisk na glavna mesta in podpira razvoj manjših mest.

While higher numbers of applicants would increase the overall administrative costs, the per-unit cost would decrease due to economies of scale and efficiency gains by a simplified system.
Zaradi večjega števila prosilcev bi se povečali skupni upravni stroški, stroški na enoto pa bi se zmanjšali zaradi ekonomije obsega in večje učinkovitosti poenostavljenega sistema.

He warned that in future the stability of our food supply would decrease further as the magnitude and frequency of extreme weather events increases.
Opozoril je, da se bo v prihodnosti stabilnost naše oskrbe s hrano še poslabšala, saj se povečata in pogostost ekstremnih vremenskih pojavov poveča.

So we cannot promote abolition and veganism because that would decrease donations and end whatever vegan activism is supported by these welfarist groups.
Po Balluchovem mnenju torej ne smemo spodbujati odprave izkoriščanja živali in veganstva, saj bi to zmanjšalo donacije in uničilo še tisto malo veganskega aktivizma, ki ga podpirajo nekatera društva za zaščito živali.