Examples of using Would decrease in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Restaurant I would decrease supply of.
Your power would increase when Sarkar's power would decrease.
قوّتك تزيد عندما تنقص قوّة ساركارPropeller speeds would decrease to a thousand or so RPMs.
If that changed,service would improve and the amount of waste would decrease.
وإذا تغيَّر هذا الوضع فسوف تتحسن الخدمات وتقل كمية النفاياتOnly one meeting annually would decrease meeting costs.
This would decrease the capital master plan project costs by $65 million.
National officer posts would decrease by one.
كما ستنخفض وظائف الموظفين الوطنيين بوظيفة واحدةAnd then you would decrease the exponent by 1, you get x to the minus 2.
وعندها ستنقص واحد من الأس, ستحصل على س إالى سالب ٢It had been noted, however,that the amount available for that purpose would decrease in the future.
غير أنه قد لوحظ أن المبلغ المتاح لهذا الغرض سيتناقص في المستقبلBut that number would decrease over time as improvements continue.
If the Organization decided to borrow less than $1.2 billion and/or opted for a shorter repayment period,that rate would decrease.
وفي حال ما إذا قررت المنظمة اقتراض مبلغ أقل من 1.2 بليون دولار و/أو اختارت مدةسداد أقصر، فإن هذا السعر سينخفضWhen this fails, it would decrease the flow of blood to the extremities.
Some optimists thought that the number of female parliamentarians would increase in consequence;her personal suspicion was that it would decrease.
وبعض المتفائلين يعتقدون أن عدد البرلمانيات سيزداد بناء على ذلك، غيرأن شعورها الخاص هو أن هذا العدد سينخفضThis" umbilical" support would decrease over time as the mission is established.
In this connection, if the Government is in a position to establish and secure some assembly sites,the total requirement for United Nations troops would decrease accordingly.
وفي هذا الصدد، إذا أمكن للحكومة إنشاء وضمان أمن بعض مواقع التجميع فإنمجموع اﻻحتياجات من قوات اﻷمم المتحدة سيتناقص تبعا لذلكBuilding the capacity of tax administrations would decrease aid dependency in the future.
ومن شأن بناء قدرات الإدارات الضريبية الحد من الاعتماد على المعونة في المستقبلThe international community would also benefit because as the country 's income through trade and investment increased, its reliance on international donor support would decrease.
وأضاف أن المجتمع الدولي سيستفيد أيضاً لأنه مع زيادةدخل البلد عن طريق التجارة والاستثمار، سيقل اعتماده على دعم الجهات المانحة الدوليةRegular blood donation would decrease the possibility of having heart diseases and strokes.
يساعد التبرع بالدم المنتظم على تقليل حدوث الإصابة بالجلطة القلبية و الدماغيةThe Commission was informed that during the biennium 1994-1995, the number of countryprojects entirely executed by the Population Division would decrease as a result of decentralization.
أبلغت اللجنة أنه خﻻل فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، سيقل عدد المشاريع القطرية التي تضطلع شعبة السكان بتنفيذها بالكامل، وذلك نتيجة لﻷخذ بالﻻمركزيةWhat's more, the afinils would decrease the activity of cyclosporine, Sandimmune, and Theophylline.
ما هو أكثر من ذلك، فإن الأفينيل يقلل من نشاط السيكلوسبورين، Sandimmune، والثيوفيلينThe team assumed that emissions of hydrofluorocarbons(HFCs)would increase while those of perfluorocarbons(PFCs) would decrease, but none of them were mentioned in the communication.
وافترض الفريق أن انبعاثات المواد الهيدروفلوروكربونيةستزداد في حين أن الهيدروكربونات المشبعة بالفلور ستنقص، غير أن أياً منها لم يذكر في البﻻغIt was estimated that the total debt would decrease to $728 million by the end of 2008, thereby allowing the Organization to make payments of $1.8 billion.
ويُقدّر أن الدين الإجمالي سوف ينخفض إلى 728 مليون دولار بنهاية عام 2008، مما يمكن المنظمة من سداد مدفوعات تبلغ 1.8 بليون دولارThe Committee notes that the professional staff would decrease from 171 for 2002/2003 to 166 for 2003/2004.
وتلاحظ اللجنة أن عدد موظفي الرتبة الفنية سينخفض من 171 موظفا بالفترة 2002/2003 إلى 166 موظفا بالفترة 2003/2004The total value of the money in the loaded machine would decrease and the volume of money would be much larger and less manageable for cash transports.
إن القيمة الإجمالية للأموال في الجهاز تحميل انخفاض وأن حجم الأموال أن يكون أكبر من ذلك بكثير وأقل يمكن التحكم فيها عن ووسائل النقل النقديةHow long could you live like this? Surely, your motivation would decrease very soon, you would not know what else to think of.
كم من الوقت يمكنأن تعيش مثل هذا؟ بالتأكيد، ستقل دوافعك قريبًا جدًا، فلن تعرف ماذا تفكر فيهAt that time it wasenvisaged that the number of civilian personnel in UNPF would decrease each month as staff transferred to the new missions.
وكان من المتصور آنذاك أنعدد اﻷفراد المدنيين في قوات السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة سينخفض شهريا مع انتقال الموظفين الى بعثات جديدةIf briefly they were to go relatively high for the individual,LHRH and LH production would decrease, reducing testosterone production and normalizing the levels.
إذا كان لفترة وجيزة، فإنها سوف تكونمرتفعة نسبياً بالنسبة للفرد، وسوف ينخفض إنتاج LHRH و LH، مما يقلل من إنتاج التستوستيرون ويطبيع المستويات
