What is the translation of " A COMPREHENSIVE PROGRAMME " in French?

• d'un programme global
• un programme d'ensemble
• un programme détaillé
• d'un programme complet
• d'un vaste programme
• d'un programme général
• un large programme
• un programme intégral
• d'un programme exhaustif
• d'un programme intégré
• un programme étoffé
• un programme intégré

Examples of using A comprehensive programme in English and their translations into French

A comprehensive programme to tackle disability issues;
Le programme global en faveur des handicapés;

The Goethe-Institut offers a comprehensive programme of German courses.
Le Goethe-Institut Tunesien propose un vaste programme de cours d'allemand.

A comprehensive programme of expansion to support future.
Programme complet d'expansion pour soutenir tous les besoins.

GEEP therefore conceived a comprehensive programme targeting young people.
Aussi, le GEEP a-t-il élaboré un programme global orienté vers les jeunes.

A comprehensive programme should be rigorously followed.
Un programme complet doit être mis en place et rigoureusement suivi.

The Goethe-Institut UK offers a comprehensive programme of German courses.
Le Goethe-Institut en France propose un large programme de cours d'allemand.

It's a comprehensive programme to tackle poverty.
C'est un vaste programme de lutte contre la pauvreté.

The Goethe-Institut Äthiopien offers a comprehensive programme of German courses.
Le Goethe-Institut Côte d'Ivoire propose un vaste programme de cours d'allemand.

This is a comprehensive programme for their daily balance.
C'est un programme global pour le bien-être quotidien.

These problems should be tackled by means of a comprehensive programme.
Il conviendrait de s ' attaquer à ces problèmes par le canal d ' un programme exhaustif.

Elements of a comprehensive programme of disarmament. 3.
Éléments d ' un programme global de désarmement 3.

UNEP-IEMP has already developed a multi-national team and a comprehensive programme.
Le« PNUE-IEMP» a déjà développé une équipe multinationale et un programme complet.

Towards a comprehensive programme for the prevention.
Pour un programme global de prévention de la discrimination.

Utility services will need to be developed within a comprehensive programme reflecting environmental values.
Ces services publics devront être développés dans le cadre d'un programme global fondé sur des valeurs environnementales.

Implement a comprehensive programme to stimulate the economy.
Mettre en œuvre un vaste programme de stimulation économique.

To achieve these objectives, ArcelorMittal has implemented a comprehensive programme of Compliance procedures and training.
Pour atteindre ces objectifs, ArcelorMittal a mis en place un programme étoffé de procédures et formations Compliance.

It is a comprehensive programme, based on two main values.
C'est un programme exhaustif qui repose sur deux notions de valeur.

UN-Uruguay recommended that Uruguay draw up a comprehensive programme to combat trafficking in persons.
L'ONU-Uruguay a recommandé de mettre au point un programme intégral contre la traite des personnes.

A comprehensive programme for a historically rich city!
Un programme complet pour une ville riche en histoire!

Whether or not there exists a comprehensive programme to search for disappeared persons.
S'il existe un programme global de recherche des personnes disparues.

A comprehensive programme and financial audit is being conducted.
Un vaste programme et un audit financier sont en cours d'exécution.

Here in El Salvador, such a comprehensive programme can be found in‘Ciudad Mujer.
Ici à El Salvador, l'exemple d'un tel programme global peut être trouvé dans« Ciudad Mujer.

A comprehensive programme of monitoring and evaluation of project performance;
Un programme global de suivi et d'évaluation des résultats du projet;

We also fully support the call for a comprehensive programme of assistance in mine clearance.
Nous appuyons pleinement aussi l'appel en faveur d'un programme général d'assistance au déminage.

A comprehensive programme for rapid learning of the French language.
Un programme complet pour un apprentissage rapide de la langue française.

The proposed results include the formulation of a comprehensive programme for the reform of the justice sector.
Le principal résultat escompté est l'élaboration d'un programme détaillé de réforme du secteur de la justice.

We have a comprehensive programme of engagement with the new Iraq.
Nous disposons d'un programme complet d'engagements avec le nouvel Irak.

The provision of infrastructure has been accompanied by a comprehensive programme of technical assistance and capacity development.
La mise en place d'infrastructures s'est accompagnée d'un vaste programme d'assistance technique et de renforcement des capacités.

We have a comprehensive programme of activities for school groups, depending on their age.
Nous disposons d'un programme complet d'activités pour les groupes scolaires, en fonction de l'âge.

The second goal was to equip the population with employment-related skills through a comprehensive programme of school reform at all levels.
Le second objectif consiste à doter la population des compétences professionnelles nécessaires par le biais d'un vaste programme de réformes scolaires à tous les niveaux.