What is the translation of " AGAIN AND AGAIN AND AGAIN " in French?

[ə'gen ænd ə'gen ænd ə'gen]
[ə'gen ænd ə'gen ænd ə'gen]
encore et encore et encore
again and again and again
over and over and over
over and over and over again

Examples of using Again and again and again in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And again and again and again.
Encore, et encore, et encore.
That will strike me again and again and again.
Qui me frappera encore, et encore, et encore.
Com again and again and again if necessary.
Com et encore et encore si nécessaire.
I recommend them again and again and again.
Je les recommande encore et encore et encore.
Again and again and again and again and..
Encore et encore et encore et encore et..
She has lost again and again and again.
Elle perd encore et encore et encore.
Again and again and again, and that isn't all.
Encore et encore et encore, et ce n'est pas tout.
It's playing again And again and again.
Qu'on joue encore et encore et encore.
But there is no something else.- It's just that again and again and again.
C'est juste cela, encore, et encore, et encore.
Welcome again and again and again.
Bienvenue encore et encore et encore.
That means the animal-free diet, again and again and again.
Cela veut dire un régime sans produits animaux, encore et encore, et encore.
We test again and again and again.
Nous testons encore et encore et encore.
Always, I'm running to save the Doctor, again and again and again.
Je cours toujours pour sauver le Docteur,'encore, et encore, et encore..
She lost again and again and again.
Elle perd encore et encore et encore.
BRANDON- Of course I would love to do it again and again and again!
Brandon- Bien sûr! J'adorerais recommencer ça, encore, et encore et encore!
Choose Joy-- Again and Again and Again.
Choisissez la joie- encore et encore et encore.
Believe, believe, believe, believe, believe, again and again and again.
Croyez, croyez, croyez, croyez et vous verrez plus loin, et encore et encore.
I tried again and again and again and again..
J'ai essayé encore et encore et encore et encore..
They say the trick même again and again and again.
Ils disent le même truc encore et encore et encore.
And again and again and again and then one more time.
Et encore, et encore, et encore, et une dernière fois.
Results: 179, Time: 0.044

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French