What is the translation of " AGAIN AND AGAIN AND AGAIN " in Polish?

• znowu i znowu i znowu
• znów i znów i znów

Examples of using Again and again and again in English and their translations into Polish

Again and again and again.
Znów i znów/i znów.

Hurting her again and again and again.
Krzywdząc ją znów i znów, i znów.

Again and again and again!
Znowu, znowu i znowu!

Flexing it again and again and again.
Zrobię to jeszcze raz. I jeszcze raz i jeszcze raz.

This is how much I love hearing that story again and again and again.
Tak bardzo lubię słuchac tej samej historii znowu, i znowu i znowu.

Happen again and again and again..
I to się stanie znowu.

I will definitely make this again and again and again.
I na pewno zrobić to znowu i znowu i znowu.

Then again and again and again!
Potem jeszcze raz i jeszcze!

A river that gives new life, again and again and again.
Rzeka, która daje nowe życie znowu, i znowu, i znowu!

And again and again and again. Champagne.
Szampana. Jeszcze raz i jeszcze raz.

Always, I'm running to save the Doctor, again and again and again.
Zawsze biegnę, by go ocalić, znów i znów i znów.

Com again and again and again if necessary.
Com i znowu i znowu, jeżeli jest to konieczne.

Mac is going back to Springfield again and again and again.
Mac wróci do Springfield po raz kolejny i kolejny.

I say it again and again and again.
Ciągle to powtarzam i powtarzam.

When we bomb them with bigger bombs, again and again and again.
Wtedy zbombardujemy ich większymi bombami i znowu i znowu i znowu.

And again and again and again.
I jeszcze raz, i jeszcze raz, i jeszcze raz.

I advise you to watch it again and again and again.
Radzę wszystkim, aby obejrzeli ten film znowu, znowu i znowu.

Again and again and again and again and again and again..
Znów i znowu na nowo,/znów i znowu na nowo.

They occur again and again and again..
Powtarzają się ciągle i na nowo.

Again and again and again again and again and again once I was single,
Znów i znów i znów.""Znów i znów i znów.""Gdy byłem singlem,

We better try again and again and again.
Musimy spróbować jeszcze raz i następny i następny.

you shove this pipe in my mouth and you fire it up again and again and again.
wpakuj mi tę rurę w usta i odpal ponownie i znowu i znowu.

They showed us again and again and again.
I pokazywali nam to jeszcze raz i jeszcze, i jeszcze.

we wear you down, killing you again and again and again.
znowu cię zabijamy. I znowu, i znowu.

So I write again and again and again.
Więc napisałem jeszcze raz. I jeszcze raz. I jeszcze raz.

then it begins again and again and again.
potem pojawia się znowu i znowu i znowu.

And do it again and again and again.
I zrobimy to samo ponownie. A potem uzdrowimy cię.

so cron starts it again, and again, and again- thus jamming the mail server.
cron uruchamia go ponownie i ponownie i ponownie- zagłuszając tym samym serwer poczty.

Well, apologize again and again and again until he forgives you.
Zrób to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz, aż Ci wybaczy.

That means the animal-free diet, again and again and again.
To oznacza dietę wolną od produktów zwierzęcych, jeszcze raz, jeszcze raz i jeszcze raz.

How to use "again and again and again" in a sentence

Jalie 3245 Again and Again and Again and Again . . .

Again and again and again and again and did I mention revise?

She smacked him again and again and again and again and again.

And do it again and again and again and again and ….

Press the power button again and again and again and again and nothing.

Yeah, Rich said this again and again and again and again and again.

One album again and again and again and again ep All albums 14.

But He forgives me again and again and again and again and again.