Examples of using Again and again and again in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Again and again and again…. xx.
שוב ושוב ושוב ושוב…| 8 דק'.Of the one who comes again and again and again….
מהלקוחות שחוזרים פעם ועוד פעם ועוד פעם….Again and again and again, all week.
וכך שוב ושוב, בכל שבוע.There's no need to tell me again and again and again.
אין צורך לספר לי את זה שוב ושוב ושוב ושוב.ושוב ושוב ושוב ושוב.You know, all this is just gonna happen again and again and again.
אתה יודע, זה יקרה שוב, ושוב ושוב.Again and again and again and again. .
שוב ושוב ושוב ושוב.When we bomb them with bigger bombs, again and again and again.
אפילו כשנפציץ אותם בפצצות גדולות יותר ויותר שוב ושוב.Call him again… and again and again and again. .
תתקשר אליו שוב… ושוב ושוב ושוב.Always, I'm running to save the Doctor,'again and again and again.'.
תמיד, אני רצה כדי להציל את הדוקטור, שוב ושוב ושוב ושוב.ושוב ושוב ושוב ואז פעם נוספת.They trained each worker to just do one thing again and again and again.
הם הכשירו כל עובד לבצע מטלה אחת בלבד שוב, ושוב ושוב.Again and again and again… How the hell do we get out of here?
שוב, ושוב, ושוב… איך לעזאזל אנחנו יוצאים מכאן?In the end, these houses get damaged again and again and again, until they collapse.
הבתים האלה נפגעים עוד פעם ועוד פעם ועוד פעם, אז הם נופלים".I won again and again and again and again. So. How much had you had to drink… before you turned up?
ניצחתי שוב ושוב ושוב ושוב… אם כן, כמה שתית… לפני שהופעת שם?He just kept making us do it again and again and again and again and again. .
הוא פשוט לא הפסיק לעשות ארה"ב עושה זאת שוב ושוב ושוב All in all, I adored the film,start to finish and could watch it again and again and again.
לסיכום אהבתי את הסרטואני מחכה להזדמנות לראות אותו עוד פעם ועוד פעם ועוד פעם….They're lying again… and again and again and again. .
וגם, כן, אנחנו דפוקים,אבל אז היא לא נתנה לי לעזוב עד שעשינו את זה שוב ושוב ושוב!The urge to bang my head against the wall♪♪ Again and again and again and again and again is strong.♪.
הדחף לדפוק את הראש בקיר ♪ ♪ שוב ושוב ושוב He has you focus more on looking at your habits right now,as they keep coming back again and again and again.
הוא יותר מתמקד בהתבוננות בהרגלים שלכם*ברגע זה*,כשהם חוזרים ומופיעים שוב ושוב ושוב.So we made this box, and we tested it again and again and again, and we're going through multiple iterations to do these things.
אז עשינו את הקופסה הזו, ובדקנו אותה שוב ושוב ושוב, ואנחנו עוברים דרך מספר השנויות בכדי לעשות את הדברים האלו.What if we have that kind of attitudes that cause reposes.Nobody believes in you. You lose again and again and again!
מה אם הייתה לנו את הגישה הזאת שגורמת לנו להשתלט מחדש,אף אחד לא מאמין בך, אתה הפסדת, שוב, ושוב ושוב!We have to try again and again and again until we reach an agreement, but without conceding security or the crucial interests of the State of Israel.
צריך לנסות עוד פעם ועוד פעם ועוד פעם עד שנגיע להסדר, אך מבלי לוותר על הביטחון והאינטרסים החיוניים של מדינת ישראל".It's like this gigantic cock, you know, and she just was having me, you know,just drill her again and again and again.
זה כמו הזין הענקי הזה, אתה יודע, והיא סתם עשתה לי, אתה יודע,רק לקדוח אותה שוב ושוב ושוב.ומכיוון שאני עיצבתי את התהליך ולא את הצורה,אני יכול להפעיל את התהליך שוב ושוב ושוב כדי ליצור משפחה שלמה של צורות.He has decided to retire and, like, Phil Collins,you can't demand these people go out there again and again and again.
הוא החליט לפרוש, כמו פיל קולינס,אי אפשר לדרוש מהאנשים האלה לעלות על הבמה שוב ושוב ושוב".The problem is that when misbehavior is met with your kind of strictness bad behavior stops immediately butthen it begins again and again and again.
הבעיה היא כשהתפרעות פוגשת קשיחות כמו שלך, התנהגות רעה מפסיקה מיידית,אבל אז היא מתחילה שוב ושוב ושוב.שוב עברתי אותה תקופה של בושה והרגשת אשמה ואז הרגשתי שהיטהרתי, וחזרתי לעבוד,עד שזה קרה שוב, ושוב, ושוב.
