What is the translation of " AN INCOMPATIBILITY " in French?

• incompatibilité
• incompatible

Examples of using An incompatibility in English and their translations into French

If an incompatibility is.
Si une incompatibilité est.

Currently there is an incompatibility.
Pour l'instant, il y a incompatibilité.

An incompatibility has been created.
D'incompatibilité sont créés.

It seems that there is an incompatibility between them.
Apparemment il y a incompatibilité entre eux.

An incompatibility can reside here.
L'incompatibilité peut venir de là.

Therefore, there is an incompatibility between MSF and ISF.
Il y a donc incompatibilité entre MSF et LSF.

An incompatibility with newer versions?
Incompatibilité avec certaines versions de Vista?

I never meant to say that there is an incompatibility.
Je n'ai jamais prétendu qu'il y avait incompatibilité.

Fixed an incompatibility with Thea Render.
Correction d'une incompatibilité avec Thea Render.

Stories of doom thrive on turning a tension into an incompatibility.
Les histoires de malheur prospèrent en transformant une tension en incompatibilité.

There's an incompatibility with the drivers.
Il y a une incompatibilité avec les conducteurs.

So the lack of support for a particular init system does not excuse a bug nor reduce its severity; but conversely, nor is a bug more serious simply because it is an incompatibility of some software with some init systems.
Aussi, l'absence de prise en charge pour un système d'initialisation particulier n'excuse pas un bogue ni ne réduit sa gravité. Mais inversement, un bogue ne sera pas plus grave simplement parce que quelque logiciel est incompatible avec quelque(s) système(s) d'initialisation.

Maybe that's an incompatibility with Firefox?
Peut être est ce une incompatibilité avec Firefox?

So the lack of support for a particular init system does not excuse a bug nor reduce its severity; but conversely, nor is a bug more serious simply because it is an incompatibility of some software with some init system(s.
Aussi, l'absence de prise en charge pour un système d'initialisation particulier n'excuse pas un bogue ni ne réduit sa gravité. Mais inversement, un bogue ne sera pas plus grave simplement parce que quelque logiciel est incompatible avec quelque(s) système(s) d'initialisation.

It produces an incompatibility in the relationship.
Produit une incompatibilité dans la relation.

An incompatibility between thematernalblood and the baby's blood.
Incompatibilité entre le sang de la mère et le sang de l'enfant.

It seems like this is an incompatibility with new versions of NetFlix.
Il semble qu'il s'agit d'une incompatibilité avec les nouvelles versions de NetFlix.

An incompatibility between the mother's blood and the baby's blood.
Incompatibilité entre le sang de la mère et le sang de l'enfant.

This is a result of an incompatibility between 4.3 and Windows XP.
Expose les problèmes liés à l'incompatibilité entre C-DILLA 3.24 et Windows XP.

I see an incompatibility message when I download or install Norton.
Un message d'incompatibilité s'affiche lorsque je télécharge ou installe Norton.

A new major version means an incompatibility with the previous version.
Qui dit nouvelle version majeure dit aussi incompatibilité avec la version précédente.

Fixes an incompatibility with Mac OS X 10.7 Lion.
Correction d'une incompatibilité avec Mac OS X 10.7 Lion.

Resolves an issue that created an incompatibility with some third-party shared libraries.
Correction d'un problème d'incompatibilité avec certaines bibliothèques partagées de tierce partie.

However, an incompatibility between the oasis strains of S.
Cependant, une incompatibilité entre les souches oasiennes de S.

Maybe there is an incompatibility with one of your plugins?
Peut-être une incompatibilité avec mes plugins?

(f) when an incompatibility of office under Article 22 arises.
Par la naissance d'une incompatibilité, en vertu de l'article 22.

Maybe there is an incompatibility with one of your plugins.
Tu as peut-être une incompatibilité avec un plugin.

There exists an incompatibility between capitalistic technology and the environment.
Il y a incompatibilité entre la logique capitaliste et l'écologie.

Mrs X presents an incompatibility in mouth to a crown.
Madame X présente une incompatibilité en bouche à une couronne.

There is an incompatibility between Jesus and death.
Une incompatibilité existe maintenant entre Jésus et la mort.