What is the translation of " APPLIED IN THE SAME WAY " in French?

• appliquées de la même manière
• appliquée de la même façon
• appliquée de la même manière
• appliqué de la même manière
• appliqués de la même façon
• appliqués de la même manière
• appliqué de la même façon
• utilisées de la même manière
• appliqué de manière identique

Examples of using Applied in the same way in English and their translations into French

Tansy- is applied in the same way as wormwood.
Tanaisie- est appliqué de la même manière que l'absinthe.

All classes of effect are applied in the same way.
Toutes les classes d'effets sont appliquées de la même manière.

It is applied in the same way as other means.
Il est appliqué de la même manière que les autres moyens.

Both products can be applied in the same way;
Ces deux produits peuvent être appliqués de la même façon;

It is applied in the same way or ointments and suppositories based on juice are prepared.
Il est appliqué de la même manière ou des onguents et des suppositoires à base de jus sont préparés.

The delay t 5 is applied in the same way.
Le retard t 5 est appliqué de la même manière.

This first painting is then protected from the following dye baths bye wax, applied in the same way.
Cette première teinture sera ensuite protégée des bains de teinture suivant par de la cire appliquée de la même façon.

The rules must be applied in the same way everywhere.
Les règles doivent être appliquées de la même manière partout.

Other nonsteroidal anti-inflammatory ointments are applied in the same way.
Les autres onguents anti-inflammatoires non stéroïdiens sont appliqués de la même manière.

Gravity is applied in the same way to all physics systems.
La gravité est appliquée de la même manière à tous les systèmes physiques.

After drying, a new coat of lacquer is applied in the same way.
Après séchage, une nouvelle couche de laque est appliquée de la même manière.

The rules must be applied in the same way to all parties.
Les règles du jeu doivent être appliquées de la même manière à toutes les parties.

Protocol: The protocol described in example 1 was applied in the same way.
Protocole: Le protocole décrit dans l'exemple 1 est appliqué de la même manière.

Mousse should be applied in the same way as He-Shi Express Liquid Tan.
La mousse devra être appliquée de la même manière que le He-Shi Express Liquid Tan.

We have to ensure that the rules are interpreted and applied in the same way everywhere.
La convention doit être lue, traduite et appliquée de la même façon partout.

Fiberglass is applied in the same way as the plaster of Paris strips.
La fibre de verre est appliquée de la même façon que les bandes de plâtre.

Peanut butter is a similar solution that can be applied in the same way for the same effect.
Le beurre de cacahuète est une solution similaire qui peut être appliquée de la même manière pour le même effet.

They shall be applied in the same way as laws of the Republic of Lithuania.
Ils sont appliqués de la même manière que les lois de la République de Lituanie.

This spiritual principle is applied in the same way today.
Ce principe spirituel est appliqué de la même manière aujourd'hui.

But regulation is not applied in the same way in each country and that is preventing the creation of a single telecoms market.
Mais la régulation n'est appliquée de la même façon selon les pays et cela empêche la création d'un marché unique des télécoms.

How to use "applied in the same way" in an English sentence

The shampoo is applied in the same way as the conditioner.

It can be applied in the same way as color scales.

Luminous nail polish is applied in the same way as normal.

The LOC is not applied in the same way for everyone.

Partial invoices are applied in the same way as complete ones.

Routine de-odor-cream is applied in the same way as any other lotion.

MY SERUM can then be applied in the same way at home.

Non slip aggregates are applied in the same way for all systems.

Oher colours of H2COLOR-Pigments are applied in the same way as indigo.

How to use "appliquées de la même manière, appliquée de la même manière" in a French sentence

Les restrictions de genre des temples ne sont plus appliquées de la même manière lors de l'époque de Korra.

Ces règles sont fédérales et sont donc appliquées de la même manière dans tout le pays.

Elle est appliquée de la même manière et au bout de 10 minutes de rinçage.

Les lois seront appliquées de la même manière que dans les autres tribunaux ».

La soupe est appliquée de la même manière que l’eau pendant l’arrosage.

Cette guilde fonctionne par le respect des règles et j'aime qu'elles soient appliquées de la même manière pour tous

L’échelle est appliquée de la même manière que le NPA (% de solution phénol).

Celle-ci a donc été appliquée de la même manière pour tous les Suédois.

Et n’est pas appliquée de la même manière pour tous.

précisée plus haut sera donc appliquée de la même manière au trait de côte.