What is the translation of " BASED ON THE TEACHINGS " in French?

• basé sur les enseignements
• fondée sur les enseignements
• sur la base des enseignements
• fondée sur l'enseignement
• repose sur les enseignements
• basée sur les enseignements
• basés sur les enseignements
• fondé sur les enseignements
• basées sur les enseignements
• fondées sur les enseignements

Examples of using Based on the teachings in English and their translations into French

This was based on the teachings.
Ce dernier est basé sur les enseignements.

The Bahá'í Faith is an independent world religion based on the teachings of Bahá'u'lláh.
La foi bahá'íe est une religion mondiale indépendante fondée sur les enseignements de Bahá'u'lláh.

Based on the teachings of Yogi Bhajan.
Selon les enseignements de Yogi Bhajan.

Both religions are based on the teachings of one man.
Elles étaient basées sur les enseignements de deux hommes.

Based on the teachings of the Lubavitcher Rebbe.
Basée sur les enseignements du Rebbe de Loubavitch.

By Yanki Tauber; based on the teachings of the Rebbe.
Par Yanki Tauber; Basé sur les enseignements du Rabbi.

Based on the teachings of Zeno of Citium 335-263 BC.
Basé sur les enseignements de Zénon de Citium 335-263 avant J. -C.

Centered Riding is based on the teachings of Sally Swift.
L'Equitation Centrée est basée sur les enseignements de Sally Swift.

Based on the teachings of the Lubavitcher Rebbe Courtesy of MeaningfulLife. com.
Basé sur les enseignements du Rabbi de LoubavitchMerci à MeaningfulLife. com.

His philosophy was strongly based on the teachings of Confucius.
Sa philosophie était fortement basée sur les enseignements de Confucius.

Are based on the teachings delivered by.
Sont basés sur les enseignements fournis par.

Buddhism is a religion based on the teachings of Buddha.
Le Bouddhisme est une religion basée sur les enseignements du Bouddha.

It is based on the teachings of the Holy Prophet(PBUH) and his Sunnah.
Il est basé sur les enseignements du Saint Prophète(PBUH) et de sa Sunnah.

These commentaries are mainly based on the teachings of Freud and Lacan.
L'association est fondée sur les enseignements de Freud et de Lacan.

It is based on the teachings of Ngô Lợi(1831-1890.
Elle est basé sur les enseignements de Ngô Lợi(1831-1890.

Not true or that it is not based on the teachings of the Bible.
Ce n'est pas vrai ou pas basé sur les enseignements de la Bible.

It is based on the teachings of Bahá'u'lláh, which emphasize the oneness of humanity, the oneness of God and the fundamental oneness of religion.
Elle repose sur les enseignements de Bahá'u'lláh, qui sont centrés sur l'unicité de Dieu, de la religion et de l'humanité.

Buddhism is a religion based on the teachings of Siddhartha Gautama.
Le bouddhisme est une religion basée sur les enseignements de Siddharta Gautama.

The agency also promotes the spiritual development of its staff, based on the teachings of Islam.
L'agence favorise également l'épanouissement spirituel de son personnel, qui repose sur les enseignements de l'islam.

Islam is based on the teachings of Mohammed.
L'islam est fondé sur l'enseignement de Mahomet.

In 1968 Walters founded an intentional community near Nevada City, California, based on the teachings of Paramhansa Yogananda.
En 1968 il a fondé une communauté intentionnelle(Ananda), près de Nevada City, Californie, sur la base des enseignements de Paramhansa Yogananda.

It is based on the teachings of the Qur'an.
Ceux-ci sont basés sur les enseignements du livre.

Buddhism is a religion or philosophy based on the teachings of Gautama Buddha.
La religion bouddhiste et philosophie basée sur les enseignements du Bouddha Gautama.

It is based on the teachings of the Qur'an.
Son idéologie est basée sur les enseignements du Coran.

We aim to provide spiritual hope based on the teachings of the Bible.
Nous visons à fournir des conseils spirituels basés sur les enseignements de la bible.

Practice Based on the Teachings of Prophet Muhammad.
Une religion fondée sur l'enseignement du prophète Mahomet.

We provide spiritual edification based on the teachings of the Bible.
Nous visons à fournir des conseils spirituels basés sur les enseignements de la bible.

It is based on the teachings of the Qur'an.
Mais le terrorisme est basé sur les enseignements du Coran.

Christian ethical principles are based on the teachings within the Bible.
Les principes éthiques chrétiens sont basés sur les enseignements au sein de la Bible.

A religion based on the teachings of Muhammad Islam.
Une religion fondée sur l'enseignement du prophète Mahomet.

How to use "based on the teachings" in an English sentence

Based on the teachings of Martin Roberts, renowned U.K.

This is based on the teachings of the Popes.

Following techniques based on the teachings of Jack Meagher.

Its educational approach, based on the teachings of St.

Their lifestyle was based on the teachings of Jesus.

We are based on the teachings of Jesus Christ.

Their organization is based on the teachings of Christ.

Founded in 1898 based on the teachings of St.

The curriculum is based on the teachings of Dr.

A religion based on the teachings of Jesus Christ.

How to use "sur la base des enseignements, fondée sur les enseignements, basé sur les enseignements" in a French sentence

Les différents territoires de la conscience seront explorés sur la base des enseignements ontologiques de la Genèse.

Une technique de Soin fondée sur les Enseignements de Patrick Drouot.

La doctrine du sikhisme est fondée sur les enseignements spirituels des Dix Gurûs, recueillis dans le Guru Granth Sahib.

OBJECTIFS DU PROGRAMME : Un programme basé sur les enseignements d’Isabelle David, présidente d’I.D.COM International Inc.

Sur la base des enseignements des quatre dernières années, Oriental Fortunes a récemment pris une autre décision judicieuse.

Principe basé sur les enseignements de Confucius qui était fortement enraciné dans la société japonaise.

Sur la base des enseignements de ce BYPAD, Pro Velo et Tridée rédigeront un plan d’action vélo.

Selon la Tradition Orthodoxe, l’interprétation de la Sainte Écriture s’est toujours fondée sur les enseignements inspirés de la patristique.

Il est basé sur les enseignements d'Hermès Trismégiste.

Puisse Dieu apporter au monde une paix durable et juste, fondée sur les enseignements du Christ.