What is the translation of " BASIC HUMANITARIAN " in French?

• humanitaire de base
• humanitaires de base
• humanitaires fondamentaux
• humanitaires élémentaires
• humanitaires essentiels
• humains fondamentaux
• humanitaire élémentaire
• humanitaires fondamentales
• humanitaire fondamental
• humanitaires minimales

Examples of using Basic humanitarian in English and their translations into French

UNHCR is also delivering basic humanitarian assistance.
Mais l'UNRWA fournit une aide humanitaire de base.

Meet basic humanitarian needs and protect civilians from the effects of war by.
Satisfaire aux besoins humanitaires de base et protéger les civils des effets de la guerre.

This act has been carried out against basic humanitarian principles.
Allant à l'encontre des principes humanitaires élémentaires.

Provision of basic humanitarian needs, such food and water;
Satisfaction des besoins humanitaires de base, denrées alimentaires et eau par exemple;

The LTTE continues to refuse this basic humanitarian assurance.
Les LTTE ont continué de refuser d'apporter cette garantie humanitaire de base.

For basic humanitarian reasons, it was time to release Oscar López Rivera and to let him return home.
Pour des raisons humanitaires élémentaires, il est temps de libérer Oscar Lopez Rivera et de lui permettre de rentrer chez lui.

Humanitarian identity and basic humanitarian principles.
L'identité humanitaire et les principes humanitaires fondamentaux.

According to the Court, the entry of Gaza Strip residents into Israel did not constitute a basic humanitarian need.
De l'avis de la Cour, autoriser l'entrée en Israël n'est pas un besoin humanitaire fondamental des résidents de la bande de Gaza.

Israel must help improve the basic humanitarian situation of the Palestinian people.
Israël doit contribuer à améliorer la situation humanitaire élémentaire du peuple palestinien.

Meanwhile, Azerbaijan was committing grave violations of basic humanitarian norms.
Simultanément, l'Azerbaïdjan commettait de graves violations des normes humanitaires élémentaires.

I also strongly appeal for basic humanitarian principles to be continuously observed.
J'adresse également un appel pressant pour que les principes humanitaires élémentaires soient constamment respectés.

For 11 years the Turkish Cypriot people were forced to live in enclaves, deprived of all basic humanitarian needs.
Pendant 11 années, le peuple chypriote turc a été obligé de vivre dans des enclaves, privé de toute possibilité de satisfaire ses besoins humanitaires essentiels.

Recognizing' the necessity of applying basic humanitarian principles in all armed conflicts.
Reconnaissant'la nécessité d'appliquer les principes humanitaires fondamentaux dans tous les conflits armés.

The Executive Committee has agreed that beneficiaries of temporary protection should be treated in accordance with basic humanitarian standards.
Le Comité exécutif a estimé que les personnes placées sous protection temporaire doivent bénéficier d'un traitement conforme aux normes humanitaires minimales.

The caller had requested a basic humanitarian appeal to help those whose lives were in danger.
Pour l'interlocuteur, une assistance humanitaire de base s'impose pour aider des gens dont la vie est en danger.

The block of food is against all basic humanitarian law.
L'arrêt des arrivées de denrées alimentaires est contraire à tout droit humanitaire de base.

This projetct responds to the basic humanitarian needs of women in West Bank and Gaza in times of conflict.
Ce projet vise à répondre aux besoins humains fondamentaux des femmes de la Cisjordanie et de la bande de Gaza en temps de conflit.

The oil-for-food programme, as modified by the goods review list, continued to address the basic humanitarian needs of the people of Iraq.
Le programme>, tel que modifié par la Liste d'articles sujets à examen, a continué de répondre aux besoins humanitaires essentiels du peuple iraquien.

Can a SYRIZA government fund the basic humanitarian projects that the left is determined to enact?
Un gouvernement SYRIZA peut-il financer les projets humanitaires de base que la gauche est déterminée à réaliser?

The withdrawal of the staff of the oil-for-food programme has put an end to the supplying of the basic humanitarian needs of the Iraqi people.
Du fait du retrait des fonctionnaires travaillant pour le programme>, ce dernier a cessé de répondre aux besoins humanitaires essentiels du peuple iraquien.