Steady Implementation of the Basic Programme for Persons with Disabilities 33.
Mis en œuvre diligente du programme de base pour personnes handicapées.
The basic programme contains files of Teachers' Guides for individual units.
Le programme de base contient des Guides de formation pour les unités individuelles.
In fact, holiness is the goal and the basic programme of all pastoral action.
En effet, tel est l'objectif et le programme fondamental de chaque action pastorale.
A fixed basic programme(ex-works setting) ensures simple commissioning.
Un programme de base fixe(réglage d'origine) garantit une mise en service simple.
Valamar Plus Club Starter" membership level: the basic programme level to which all members are initially assigned.
Valamar Plus Club Starter: niveau de programme de base auquel tous les membres sont initialement assignés.
A fixed basic programme(factory setting) ensures that commissioning is simple.
Un programme de base fixe(réglage d'origine) garantit une mise en service simple.
The Government has specified concrete numerical targets in keeping with the Basic Programme and the Five-Year Plan and promoted measures as the Government as a whole.
Le Gouvernement a défini des objectifs chiffrés concrets conformes aux programmes de base et au plan quinquennal et a pris des mesures dans tous les secteurs de son administration.
The basic programme prepares police officers to work in accordance with these provisions.
Le programme de base les prépare à travailler dans le respect de ces dispositions.
Monitoring results of the basic programme(acidifying pollutants and ozone);
Les résultats de la surveillance du programme de base(polluants acidifiants et ozone);
The basic programme through clinics and schools is free of charge for all children.
Le programme de base mis en œuvre dans les dispensaires et les écoles est gratuit pour tous les enfants.
The purpose is to verify the basic programme and call for proposals requirements.
L'objectif est de vérifier les exigences du programme de base et de l'appel à propositions.
The basic programme prepares policemen for acting in compliance with those requirements.
Le programme de base prépare les agents de police à agir en conformité avec ces exigences.
In 2010, another 9 schools completed the basic programme and received the status of"Violence-free School.
Cette même année, neuf autres écoles ont achevé le programme de base et obtenu le label <<École sans violence.
The basic programme provides intensive coaching in grammar, sentence structure and vocabulary.
Le programme de base offre une formation intensive en grammaire, structure de la phrase et le vocabulaire.
BF 72 million has been budgeted for the basic programme and a further BF 75 million for allied projects.
Le budget est de 72 milLions pour Le programme de base et de 75 millions pour Les projets satelLites.
The basic programme allows you gather 5 loyalty points per 1€ purchase, without minimum order.
Le programme de base vous octroie 5 points de fidélité par tranche de 1€ d'achat, sans minimum de commande.
Participation is compulsory for the basic programme but optional for the additional, special programme..
La participation est obligatoire pour le programme de base mais facultative pour le programme spécial supplémentaire.
The basic programme could, in addition, serve as a reference document for organizations working to provide education to indigenous children.
Le programme de base peut en outre servir de document de référence aux organisations qui se chargent de dispenser un enseignement aux enfants autochtones.
UNAIDS will continue to support countries in applying strategic investment approaches in all three key elements of HIV responses: basic programme activities; critical enablers; and synergies with development sectors.
ONUSIDA maintiendra son appui aux pays dans l'adoption d'approches stratégiques à l'investissement dans les trois éléments clefs de la riposte au VIH: activités programmatiques de base; éléments déterminants cruciaux, et synergies avec les secteurs du développement.
Valamar Plus Club Starter: basic programme level to which all members are initially assigned.
Valamar Plus Club Starter: niveau de programme de base auquel tous les membres sont initialement assignés.
Thus the aim of the activities during the Year should be to build the support structure for a longer term,sustained effort to implement the commitments undertaken and the basic programme already agreed upon at the World Summit for Social Development.
Les activités prévues au cours de l'Année devraient donc avoir pour objectif la mise en place de structures pouvant appuyer l'effort intense etsoutenu que nécessitera l'exécution des engagements et du programme de base arrêtés au Sommet mondial pour le développement social.
UNFPA focuses on basic programme activities and critical enablers such as community mobilization and community-led approaches.
Le FNUAP concentre son attention sur les activités programmatiques de base et les éléments déterminants cruciaux comme la mobilisation de la population locale et les activités dirigées localement.
Behaviour change interventionsare more complex and context-dependent, so they are less clearly defined than other basic programme activities, but they have a major impact on the trajectory of both concentrated and low-scale epidemics.
Les interventions visant un changement de comportement sont plus complexes et dépendent davantage du contexte,elles sont donc moins clairement définies que les autres activités de programme de base, mais elles ont un impact majeur sur l'évolution des épidémies concentrées comme sur celle des épidémies de faible ampleur.
Based upon the Basic Programme and the Five-Year Plan, the Government of Japan is comprehensively and systematically promoting the measures for persons with disabilities.
S'appuyant sur le programme de base et le Plan quinquennal, le Gouvernement appuie globalement et systématiquement les mesures en faveur des personnes handicapées.
Through its links with the workers' organizations and with the support ofthe different elements of the STPS, CONAMPROS is implementing a basic programme made up of four service areas: technical cooperation with unions; social action; social welfare; and training and communication within unions.
Ses liens avec les organisations de travailleurs etl'appui des diverses instances du STPS permettent au CONAMPROS d'exécuter un programme fondamental qui comprend quatre volets:: coopération technique avec les syndicats; action sociale; protection sociale; et communication et formation syndicales.
Results: 65,
Time: 0.0629
How to use "basic programme" in an English sentence
A basic programme of 6-8 exercises will be as effective.
The entry was £6 and a basic programme was £1.
All cures include the basic programme and are listed below.
Just build on the basic programme by adding delays and decisions.
After passing a basic programme the student chooses a vocational specialisation.
Application Fee for Basic Programme is Ten Thousand Naira (N10,000) only.
Usually, the basic programme is sufficient for normal or white bread.
This achievement was based on hard work in basic Programme elements.
Our basic programme also includes hair removal, eyebrow and eyelash tinting.
Optional choice to have basic Nutrition Guidance and basic programme design.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文