What is the translation of " CANNOT BE ACCOMMODATED " in French?

• ne peut pas accueillir
• ne peuvent pas être logés
• ne peuvent pas être hébergés
• ne peuvent pas séjourner
• ne sont pas acceptés
• ne peut être installé
• ne peuvent être satisfaits
• ne peuvent pas être accommodés
• il ne peut être tenu compte
• ne peuvent pas être installés
• ne peuvent pas être adaptées
• est impossible de tenir compte
• ne peuvent pas être prises en charge

Examples of using Cannot be accommodated in English and their translations into French

Extra beds cannot be accommodated.
Aucun lit d'appoint ne peut être installé.

Oversized and specially equipped vehicles cannot be accommodated.
Le garage ne peut pas accueillir les véhicules de plus grande taille ou spécialement équipés.

Children cannot be accommodated in this villa.
Cette villa ne peut pas accueillir d'enfants.

Vehicles in excess of 3.5 tonnes cannot be accommodated.
Les véhicules supérieurs à 3,5 tonnes ne sont pas acceptés.

Children cannot be accommodated at the hotel.
Les enfants ne peuvent pas être logés à l'hôtel.

Late arrivals(after 7:30 a.m.) cannot be accommodated.
Les arrivées tardives(après 20h) ne peuvent pas être prises en charge.

Children cannot be accommodated in this villa.
Cet hébergement ne peut pas accueillir d'enfant.

Existing culverts shall be upgraded if the design flows cannot be accommodated.
Les buses en existences seront améliorées si les débits ne peuvent pas être accommodés.

Dogs in estrus cannot be accommodated.
Les chiens en chaleur ne sont pas acceptés.

They cannot be accommodated in the family or triple categories.
Ils ne peuvent pas être installés dans les chambres triples et familiales.

Dogs over 20 kg cannot be accommodated.
Les chiens de plus de 20 kg ne sont pas acceptés.

Pets cannot be accommodated in July and August.
Les animaux domestiques ne sont pas acceptés en juillet et en août.

Any other extra bed cannot be accommodated.
Aucun autre lit d'appoint ne peut être installé.

Dogs cannot be accommodated in this room.
Les chiens ne peuvent pas séjourner dans cette suite.

Please note that children cannot be accommodated at the hotel.
Notez que les enfants ne sont pas acceptés à l'hôtel.

The T2FD is useful for hidden indoor systems, or where several optimised frequency-specific antennas cannot be accommodated.
La T2FD est utile pour les systèmes intérieurs cachés, ou lorsque plusieurs antennes optimisées spécifiques à la fréquence ne peuvent pas être prises en charge.

Children cannot be accommodated at the hotel.
Aucun lit bébé ne peut être installé dans la chambre.

They must also show that the needs of the student affected cannot be accommodated without undue hardship. 17.
Le fournisseur doit aussi démontrer qu'il est impossible de tenir compte des besoins de l'élève sans causer de préjudice injustifié17.

Twin beds cannot be accommodated in this room.
Cette chambre ne peut pas accueillir de lits jumeaux.

Please note that extra beds are subject to availability and cannot be accommodated in all room categories.
Veuillez noter que les lits d'appoint sont soumis à disponibilité et ne peuvent pas être installés dans toutes les catégories de chambres.

Children cannot be accommodated at the hostel.5.
Les enfants ne peuvent pas être logés à l'auberge.5.

It points to the facility becoming a centre of excellence, focusing on the needs of persons who cannot be accommodated within the community system.
D'après cet énoncé de mission qui a pris effet le 28 mars 1994, l'établissement en question doit devenir un centre d'excellence cherchant en priorité à répondre aux besoins qui ne peuvent être satisfaits dans le cadre du système communautaire.

A baby cot cannot be accommodated in this room.
Ce type de chambre ne peut pas accueillir de lit bébé.

Return to a different position involving similar work(i.e., functional limitations are permanent and cannot be accommodated in the employee's substantive position).
Retour à un poste différent, mais dont les fonctions sont semblables(c. -à-d., les limitations fonctionnelles sont permanentes et ne peuvent pas être adaptées dans le poste d'attache de l'employé).

An extra bed cannot be accommodated in this room.
Ce logement ne peut pas accueillir de lit d'appoint.

Please be informed that children cannot be accommodated in this room.
Veuillez noter que les enfants ne peuvent pas être hébergés dans cette chambre.

Children cannot be accommodated at the Apartments.
Les enfants ne peuvent pas être logés dans les appartements.

Children 15 years of age and younger cannot be accommodated at this property.
Les enfants de 15 ans et moins ne peuvent pas être hébergés dans cet établissement.

Children cannot be accommodated in these room types.
Les enfants ne peuvent pas séjourner dans ce type d'hébergement.

Please note that children cannot be accommodated in this apartment.
Les enfants ne sont pas acceptés dans cet appartement.

How to use "cannot be accommodated" in an English sentence

Unfortunately pets cannot be accommodated in this room.

Three adults cannot be accommodated in one room.

Vans cannot be accommodated in the parking area.

Groups cannot be accommodated on smaller regional flights.

Pets cannot be accommodated at this luxury cabin.

Unfortunately, tents cannot be accommodated on this site.

Partial redemption cannot be accommodated at this time.

How to use "ne peut pas accueillir, ne peuvent pas être hébergés" in a French sentence

On ne peut pas accueillir tous ces gens ».

Pourquoi la terre ne peut pas accueillir des E.T.

Elle ne peut pas accueillir de lits d'appoint.

Attention, le smartphone ne peut pas accueillir de carte microSD.

Cet hébergement ne peut pas accueillir de personnes supplémentaires.

La France ne peut pas accueillir ces personnes.

La chambre ne peut pas accueillir de lit d'appoint.

Pour des raisons de sécurité, les personnes additionnelles et les enfants ne peuvent pas être hébergés si le logement est déjà complet.

"Il y a des personnes qui ne peuvent pas être hébergés à l'heure d'aujourd'hui.

Sites annoncés via SPAM (Spamvertised) ne peuvent pas être hébergés sur nos serveurs.