What is the translation of " CANNOT BE REVERSED " in French?

• ne peut pas être inversée
• ne peut être inversé
• ne peut pas être annulée
• ne peut pas être renversée
• ne peut être renversée
• ne sont pas réversibles
• il est impossible de remédier
• ne peut être corrigée
• ne peut pas être inversé
• ne peuvent pas être inversés
• ne peuvent pas être inversées
• ne peut être inversée
• ne peuvent être inversés
• ne peuvent pas être annulées
• ne peuvent être inversées
• ne peut pas être annulé
• ne peut pas être renversé
• ne peut être renversé

Examples of using Cannot be reversed in English and their translations into French

They cannot be reversed.
Ils ne peuvent pas être inversés.

Damage to optic nerve cannot be reversed.
Optic lésions nerveuses ne peut pas être inversée.

It cannot be reversed..
Ce cheminement ne peut être inversé..

And that trend cannot be reversed..
Ce cheminement ne peut être inversé..

History cannot be reversed or erased out of nostalgia.
L'histoire ne peut être renversée ou effacée par simple nostalgie.

The relationship cannot be reversed.
La relation ne peut pas être inversée.

This deformity cannot be reversed through medication and may require surgery to repair.
Cette déformation ne peut être corrigée par des médicaments et une chirurgie correctrice pourrait être nécessaire.

This relationship cannot be reversed.
La relation ne peut pas être inversée.

These templates cannot be reversed and no raw biometric data is retained in GMAC's records.
Les gabarits ne sont pas réversibles et aucune donnée biométrique sous sa forme originale n'est conservée par le GMAC.

Note: This process cannot be reversed.
Remarque: ce processus ne peut être inversé.

There can be no justification for wasting resources in attempting to manage a degraded feature when the underlying reasons for the damage cannot be reversed.
La nécessité d'identifier ce potentiel est cruciale: on ne saurait, en effet, justifier le gaspillage de ressources consacrées à la gestion d'un élément dégradé lorsqu'il est impossible de remédier aux causes des dommages.

Causality cannot be reversed.
La causalité ne peut pas être inversée.

Under normal circumstances, this option cannot be reversed.
Normalement, cette option ne peut pas être annulée.

Fate that cannot be reversed Catharsis.
Le destin qui ne peut être inversé Catharsis.

That's social change that cannot be reversed.
Ce changement social ne peut pas être inversé.

A position cannot be reversed in the hedging system.
Une position ne peut pas être renversée dans le système de hedging.

That is the case and cannot be reversed.
Est clair et ne peut être inversé.

A Bitcoin transaction cannot be reversed, it can only be refunded by the person receiving the funds.
Toute transaction effectuée avec Bitcoin ne peut être renversée, elles ne peuvent être remboursées que par la personne recevant les fonds.

The polarity of the socket cannot be reversed.
La polarité du connecteur ne peut pas être inversée.

Tooth sensitivity cannot be reversed but it can be controlled.
La sensibilité des dents ne peut pas être renversée, mais il peut être contrôlé.

If you activate this option, it cannot be reversed!
Une fois activée, cette option ne peut pas être annulée!

Cons: The procedures cannot be reversed if you change your mind afterwards.
Inconvénients: Les interventions ne sont pas réversibles, si tu changes d'idée par la suite.

One which, once undertaken, cannot be reversed.
Un tournant qui, une fois franchi, ne peut être inversé.

The need to identify this potential is crucial. There can be no justification for wasting resources in attempting to manage a degraded feature when the underlying reasons for the damage cannot be reversed.
La nécessité d'identifier ce potentiel est cruciale: on ne saurait, en effet, justifier le gaspillage de ressources consacrées à la gestion d'un élément dégradé lorsqu'il est impossible de remédier aux causes des dommages.

This process cannot be reversed.
Ce processus ne peut pas être inversé.

To paraphrase Chavez, once social change begins, it cannot be reversed.
Pour paraphraser Chavez, une fois que le changement social commence, il ne peut être inversé.

These trends cannot be reversed.
Ces tendances ne peuvent pas être inversées.

Once points are converted into Skywards Miles, the transaction cannot be reversed.
Une fois les points convertis en Miles Skywards, la transaction ne peut pas être annulée.

This procedure cannot be reversed.
Cette procédure ne peut pas être inversée.

Severely degraded features may have varying degrees of potential for improvement; some will have none at all, while others will have potential for total recovery, given appropriate management. The need to identify this potential is crucial. There can be no justification for wasting resources in attempting to manage a degraded feature when the underlying reasons for the damage cannot be reversed.
Des éléments gravement dégradés peuvent avoir un potentiel d'amélioration variable; certains n'en auront pas du tout mais d'autres auront un potentiel de reconstitution totale, à condition de bénéficier d'une gestion appropriée. La nécessité d'identifier ce potentiel est cruciale: on ne saurait, en effet, justifier le gaspillage de ressources consacrées à la gestion d'un élément dégradé lorsqu'il est impossible de remédier aux causes des dommages.

How to use "cannot be reversed" in an English sentence

Credit card transactions cannot be reversed or credited.

Facts: The child’s condition cannot be reversed completely.

This condition cannot be reversed with topical medications.

And these sacrifices cannot be reversed or undone.

Fourth, Bitcoin transactions cannot be reversed or refunded.

cannot be reversed unless you reset the server.

The damages cannot be reversed by the treatment.

Light damage cannot be reversed by conservation treatment.

This failure cannot be reversed two centuries later.

Airtime transfers cannot be reversed once it’s sent.

How to use "ne peut pas être annulée, ne peut pas être inversée" in a French sentence

La commande ne peut pas être annulée sur le web shop.

Dans 12 h une commande ne peut pas être annulée ou modifiée.

Après règlement, votre commande ne peut pas être annulée par vos soins.

L’expérience Vault Experience ne peut pas être annulée / remboursée.

L opération ne peut pas être annulée ou arrêtée. 1.

ordre ne peut pas être annulée après 24 Heures lorsque votre paiement est confirmé.

De plus, cette dernière ne peut pas être annulée après son expédition.

Une commande ne peut pas être annulée une fois que le paiement est accepté.

Dans de nombreux cas, cela ne peut pas être inversée et qui est où le couple a finalement séparé.

Cette offre ne peut pas être annulée gratuitement.