What is the translation of " CHANGES IN LIABILITIES " in French?

• variations des passifs
• changements dans les passifs
• variations d'engagements

Examples of using Changes in liabilities in English and their translations into French

Changes in liabilities and net worth.
Variations des passifs et valeur nette.

Notably member states' treasury bills b Changes in liabilities(*.
En particulier bons' du Trésor des Etats Membres b Variations d'engagements(*.

Changes in liabilities and iu-1 ninth.
Variations des passifs et de la valeur nette.

Sight deposits a Changes in assets b Changes in liabilities.
Dépôts à vue a Variations d'avoirs b Variations d'engagements.

Changes in liabilities BANK BALANCES AND CASH.
Variation de Passif COMPTE DE TRESORERIE.

Other deposits(F30) a Changes in assets b Changes in liabilities.
Autres Dépôts(F30) a Variations d'avoirs b Variations d'engagements.

B Changes in liabilities Claims of EIB staff.
B Variations d'engagements Créances du personnel de la BEI.

The amendments come with the objective that entities shall provide disclosures that enable users of financial statements to evaluate changes in liabilities arising from financing activities.
Les modifications comprennent des obligations d'information qui permettent aux utilisateurs des états financiers d'évaluer les variations des passifs issus des activités de financement.

Changes in liabilities arising from financing activities.
Variations des passifs issus des activités de financement.

Amendments to IAS 7- Disclosure Initiative: the requisite disclosures regarding changes in liabilities arising from financing activities are set out in Note 12;
Amendements à IAS 7- Initiative concernant les informations à fournir: l'information relative à la variation des passifs issus des activités de financement requise par ces amendements est présentée en note 12;

(d) b Changes in liabilities 7.3 Insurance technical reserves.
(d) b Variations d'engagements 7.3 Réserves techniques d'assurances.

Disclosure Initiative(Amendments to IAS 7, Statement of Cash Flows) require disclosures of information enabling users of financial statements to evaluate changes in liabilities arising from financing activities.
L'initiative concernant les informations à fournir(modifications à l'IAS 7, Tableau des flux de trésorerie) exige la présentation d'informations permettant aux utilisateurs des états financiers d'évaluer les variations des passifs issus des activités de financement.

Changes in liabilities -1. Amounts owed to credit institutions.
Variation de Passif -1. Dettes envers établissements de crédit.

In January 2016, the IASB published amendments to IAS 7 Statement of Cash Flows, with the intention of improving information to enable users of financial statements to evaluate changes in liabilities arising from financing activities.
En janvier 2016, l'IASB a publié des modifications à IAS 7 Tableau des flux de trésorerie, avec l'intention d'améliorer l'information pour permettre aux utilisateurs d'états financiers d'évaluer les changements dans le passif découlant des activités de financement.

LAS 7- Changes in liabilities arising from financing activities.
IAS 7: Présentation des changements dans les passifs découlant des activités de financement.

The amendments require disclosures that enable users of the financial statements to evaluate changes in liabilities arising from financing activities, including both changes arising from cash flow and non-cash changes..
Les modifications exigent la communication d'informations qui permettent aux utilisateurs des états financiers d'évaluer les changements dans les passifs découlant d'activités de financement, y compris les variations des flux de trésorerie et les variations sans effet sur la trésorerie.

Changes in liabilities arising from financing activities are detailed in Note 12.4.7.
Les variations des passifs issus des activités de financement sont(7) détaillées en note 12.4.

The amendments will require entities to provide disclosures that enable investors to evaluate changes in liabilities arising from financing activities, including changes arising from cash flows and non-cash changes..
Les modifications exigeront des entités qu'elles fournissent des informations qui permettent aux investisseurs d'évaluer les changements dans le passif découlant des activités de financement, dont les changements provenant des flux de trésorerie et les changements hors trésorerie.

An amendment was released in January 2016 to IAS 7 Statement of Cash Flows which clarified that entities shall provide disclosures that enable users of financial statements to evaluate changes in liabilities arising from financing activities.
Une modification d'IAS 7, Tableau des flux de trésorerie, a été publiée en janvier 2016 et précise que les entités doivent fournir des informations permettant aux utilisateurs des états financiers d'évaluer les variations des passifs provenant des activités de financement.

Disclosures regarding changes in liabilities arising from financing activities are set out in Note 12;
L'information relative à la variation des passifs issus des activités de financement requise par ces amendements est présentée en note 12;

Amendments to IAS 7- Statement of Cash Flows The amendments require the Company to provide disclosures that enable users of financial statements to evaluate changes in liabilities arising from financing activities.
Modifications des conventions comptables et des informations à fournir Modifications de l'IAS 7- État des flux de trésorerie Les modifications obligent la Compagnie à communiquer des informations qui permettent aux utilisateurs des états financiers d'évaluer les changements dans les passifs découlant d'activités de financement.

The amendment“Disclosure Initiative” clarifies that changes in liabilities arising from financing activities, including cash and non-cash changes, shall be disclosed in the Statement of Cash Flows.
L'amendement«Initiative de divulgation» précise que les variations des passifs découlant des activités de financement, y compris les variations de trésorerie et les variations sans effet sur la trésorerie, doivent être présentées à l'état des flux de trésorerie.

IAS 7- Statement of Cash Flows In January 2016, the IASB issued an amendment to IAS 7, Statement of Cash Flows that requires additional disclosures to enable users of the financial statements to evaluate changes in liabilities arising from financing activities.
IAS 7, Tableau des flux de trésorerie En janvier 2016, l'IASB a publié une modification à IAS 7, Tableau des flux de trésorerie, visant la présentation d'informations supplémentaires pour permettre aux utilisateurs des états financiers d'évaluer les changements dans les passifs découlant d'activités de financement.

The amendments require disclosures that enable users of financial statements to evaluate changes in liabilities arising from financing activities, including both changes arising from cash flows and non-cash changes..
Ces modifications exigent d'une entité qu'elle fournisse des informations permettant aux utilisateurs de ses états financiers d'évaluer les variations des passifs issus des activités de financement, ce qui comprend les changements résultant des flux de trésorerie, mais aussi les changements sans contrepartie de trésorerie.

Statement of cash flows In January 2016, the IASB issued modifications to IAS 7"Statement of Cash Flows", which requires specific disclosures to enable financial statement users to assess changes in liabilities from financing activities.
Tableau des flux de trésorerie En janvier 2016, l'IASB a publié des modifications à l'IAS 7« Tableau des flux de trésorerie» qui imposent de fournir des informations spécifiques permettant aux utilisateurs des états financiers d'évaluer les variations des passifs issus des activités de financement.

The total increase in expenses and revenues was primarily due to changes in liabilities; amounts payable associated with the ratification of the collective agreement, including the two years of retroactive payments; and an increase in overall professional services related to investments in information systems for compliance reporting and new government standards.
L'augmentation totale des dépenses et des revenus a été principalement attribuable aux changements dans les passifs, les sommes à payer associées à la ratification de la convention collective, y compris les deux années de paiements rétroactifs, et l'augmentation des services professionnels généraux liée aux investissements dans les systèmes d'information pour les rapports de conformité et les nouvelles normes gouvernementales.

These amendments require entities to provide disclosures that enable users of financial statements to evaluate changes in liabilities arising from financing activities, including changes from cash flows and non-cash changes..
Ces modifications exigent des entités qu'elles fournissent des informations qui permettent aux utilisateurs des états financiers d'évaluer les variations des passifs découlant des activités de financement, notamment les variations découlant des flux de trésorerie et les variations hors trésorerie.

IAS 7- Statement of Cash Flows In January 2016, the IASB amended IAS 7, Statement of Cash Flows, to require enhanced disclosure about changes in liabilities arising from financing activities, including changes from financing cash flows, changes arising from obtaining or losing control of subsidiaries or other businesses, the effect of changes in foreign exchange rates and changes in fair value.
En janvier 2016, l'IASB a modifié l'IAS 7, Tableau des flux de trésorerie, exigeant ainsi l'amélioration de la présentation des informations à fournir concernant les variations des passifs découlant des activités de financement, y compris les variations des flux de trésorerie liés aux activités de financement, les variations découlant de l'obtention ou de la perte de contrôle dans des filiales ou d'autres entreprises, l'incidence des variations des taux de change et les variations de la juste valeur.

Disclosure to reconcile liabilities related to financing activities in the statement of cash flows: The IASB issued amendments to IAS 7 requiring entities to disclose changes in their financing liabilities to assist readers in evaluating changes in liabilities arising from financing activities, including changes from cash flows and non-cash changes such as foreign exchange gains or losses.
Informations à fournir visant à établir le rapprochement des passifs liés aux activités de financement dans le tableau des flux de trésorerie: L'International Accounting Standards Board[l'« IASB»] a publié des modifications de l'IAS 7 exigeant que les entités présentent les variations de leurs passifs financiers afin d'aider les lecteurs à évaluer les variations des passifs découlant des activités de financement, y compris les variations des flux de trésorerie et les variations des éléments hors trésorerie comme les profits ou pertes de change.

How to use "changes in liabilities" in an English sentence

Additional disclosure of changes in liabilities arising from financing activities.

A) Information about changes in liabilities over a period of time.

The reconciliation of changes in liabilities resulting from financing activities is as follows.

Related changes in liabilities for GMIB contracts are reported in GMIB fair value (gain) loss.

Changes in liabilities values will be more or less offset by changes in asset values.

Thus any change in the asset will result in changes in Liabilities and Equity as well.

Information on changes in liabilities arising from financing activities, as required by IAS 7, paragraph 44A.

Secondly EFRAG will consider the presentation of changes in liabilities due to the reassessment of discount rates.

Similarly, changes in liabilities can be presented as total incurrences and total reductions or as net incurrences.

Disclosure of changes in liabilities arising from financing activities in line with amendment to IAS 7 “Statement of cash flows”.

How to use "variations des passifs" in a French sentence

-à présenter les variations des passifs issus des activités de financement sous forme de tableau, par exemple, si c'est approprié (IAS 7, § 44D et exemple illustratif E) ;

Les variations de la juste valeur des actifs connexes ont une influence majeure sur les variations des passifs relatifs aux contrats d assurance.

En ce qui concerne «les rapprochements des variations des passifs d assurance», l assureur divulguerait la variation du passif des sinistres depuis la fin de l exercice précédent.

2 Déduction faite des sinistres, commissions et variations des passifs au titre des indemnités (SCVPI).

Sinistres, commissions et variations des passifs au titre des indemnités (SCVPI) (691 ) (407 ) (218 ) (1 464 ) (989 )