What is the translation of " CHANGES IN LIABILITIES " in Danish?

• ændringer i passiver

Examples of using Changes in liabilities in English and their translations into Danish

Changes in liabilities and net worth.
Ændringer i passiver og nettoformue B.8n Opsparing, netto.

Is equal to capital taxes( D. 91) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13.
Er lig med kapitalskatter( D. 91), der er opført under ændringer i passiver og nettoformuen i S. 13.

Changes in liabilities and net worth S.13 S.14 S.15 S.1.
Ændringer i passiver og nettoformue S.14 S.15 S.1.

Is equal to consumption of fixed capital( K. 1) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13.
Er lig med forbrug af fast realkapital( K. 1), der er opført under ændringer i passiver og nettoformuen i S. 13.

Is equal to capital transfers payable( D. 9) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13, and recorded as a capital transfer receivable by all sectors except S. 13, plus capital transfers payable by EU budget to non-government units 1B.
Er lig med kapitaloverførsler( D. 9) opført under ændringer i passiver og nettoformue i S. 13 samt som kapitaloverførsler, som modtages af alle sektorer undtagen S. 13, plus kapitaloverførsler, som indbetales af EU-budgettet til ikke-offentlige enheder 1B.

Is equal to transactions in currency and deposits( F. 2) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13.
Er lig med transaktioner i sedler og mønt samt indskud( F. 2), der er opført under ændringer i passiver og nettoformuen i S. 13.

General government revenue comprises ESA 95 categories recorded under the resource or changes in liabilities in net worth side of the sequence of non-financial accounts for general government, with the exception of D. 39 which is recorded under the use side of general government accounts.
Den offentlige forvaltning og services indtægter omfatter de ENS 95-kategorier, der er opført på tilgangssiden eller under ændringer i passiver og nettoformue på den offentlige forvaltning og services ikke-finansielle konti med undtagelse af D. 39, som registreres på anvendelsessiden på den offentlige forvaltning og services konti.

Is equal to the net acquisition of currency and deposits( F. 2) recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13.
Er lig med nettoanskaffelser af sedler og mønt samt indskud( F. 2), der er opført under ændringer i aktiver i S. 13 og ændringer i passiver og nettoformuen i alle sektorer undtagen S. 13.

Is equal to transactions in shares and other equity( F. 5) recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of S. 11, S. 12 or S. 14 which are not carried out in the process of giving up or gaining control of the debtor unit by S. 13 and not carried out by S. 13 directly with the debtor unit, but with another creditor unit.
Er lig med transaktioner i aktier og andre ejerandelsbeviser( F. 5), der er opført under ændringer i aktiver i S. 13, samt ændringer i passiver og nettoformuen i S. 11, S. 12 eller S. 14, som ikke udføres i forbindelse med afgivelse eller opnåelse af kontrol over debitorenheden i S. 13, og som ikke udføres af S. 13 direkte med debitorenheden, men med en anden kreditorenhed.

Is equal to the net payments in respect of financial derivatives( F. 34), recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13.
Er lig med nettobetalinger af finansielle derivater( F. 34), der er opført under ændringer i aktiver i S. 13 og ændringer i passiver og nettoformuen i alle sektorer undtagen S. 13.

Is equal to transactions in shares and other equity( F. 5) recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of S. 11 or S. 12 which are not carried in the process of giving up or gaining control of the debtor unit by S. 13 and are carried out by S. 13 directly with the debtor unit.
Er lig med transaktioner i aktier og andre ejerandelsbeviser( F. 5), der er opført under ændringer i aktiver i S. 13, samt ændringer i passiver og nettoformuen i S. 11 eller S. 12, som ikke udføres i forbindelse med afgivelse eller opnåelse af kontrol over debitorenheden i S. 13, og som udføres af S. 13 direkte med debitorenheden.

Is equal to new loans( F. 4) advanced by government, net of repayments to government, recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13.
Er lig med nye offentlige lån( F. 4) efter fradrag af ydelser til det offentlige, der er opført under ændringer i aktiver i S. 13 og ændringer i passiver og nettoformuen i alle sektorer undtagen S. 13.

Is equal to capital transfers payable( D. 9) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and recorded as a capital transfer receivable by S. 212.
Er lig med betalte kapitaloverførsler( D. 9), der er opført under ændringer i passiver og nettoformuen i S. 13 samt som modtagne kapitaloverførsler i S. 212.

Is equal to transactions in securities other than shares, excluding financial derivatives( F. 33), whose original maturity is one year or less, recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13.
Er lig med transaktioner i værdipapirer undtagen aktier ekskl. finansielle derivater( F. 33), hvis oprindelige løbetid er ét år eller derunder, som er opført under ændringer i passiver og nettoformuen i S. 13.

Comparison of two successive balance sheets shows changes in liabilities and net worth and changes in assets.
En sammenligning af to på hinanden følgende statuskonti viser ændringerne i passiver og nettoformue og ændringerne i aktiver.

Is equal to that part of other accounts receivable/ payable( F. 7 assets) relating to the taxes and social contributions recorded in D2, D5, D6 and D91, less the amounts of taxes actually collected, recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13.
Er lig den del af andre forfaldne ikke-betalte mellemværender( F. 7) vedrørende skatter og bidrag til sociale ordninger, der er registreret under D2, D5, D6 og D91, minus faktisk opkrævne skatter, der er opført under ændringer i aktiver i S. 13, og ændringer i passiver og nettoformuen i alle sektorer undtagen S. 13.

Is equal to transactions in loans( F. 4) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of S. 121.
Er lig med transaktioner i lån( F. 4), som er opført under ændringer i passiver og nettoformuen i S. 13 og ændringer i aktiver i S. 121.

Is equal to that part of other accounts receivable( F. 7 assets) relating to the taxes and social contributions recorded in D. 2, D. 5, D. 6 and D. 91, less the amounts of taxes actually collected, recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13.
Er lig den del af andre forfaldne ikke-betalte mellemværender( F. 7) vedrørende skatter og bidrag til sociale ordninger, der er registreret under D. 2, D. 5, D. 6 og D. 91, minus faktisk opkrævede skatter, der er opført under ændringer i aktiver i S. 13, og ændringer i passiver og nettoformuen i alle sektorer undtagen S. 13.

Is equal to capital transfers receivable( D. 9) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and among changes in assets of S. 212.
Er lig med modtagne kapitaloverførsler( D. 9), der er opført under ændringer i passiver og nettoformuen i S. 13 samt under ændringer i aktiver i S. 212.

Is equal to the net acquisition of monetary gold and special drawing rights( F. 1) recorded among changes in assets of S. 13, the net acquisition of insurance technical reserves( F. 6) and other accounts receivable( F. 7) recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13.
Er lig med nettoanskaffelse af monetært guld og særlige trækningsrettigheder( F. 1), der er opført under ændringer i aktiver i S. 13, nettoanskaffelse af forsikringstekniske reserver( F. 6) samt andre tilgodehavender( F. 7), der er opført under ændringer i aktiver i S. 13, og ændringer i passiver og nettoformuen i alle sektorer undtagen S. 13.

Is equal to net receipts in respect of financial derivatives( F. 34) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13.
Er lig med nettoindtægter vedrørende finansielle derivater( F. 34), der er opført under ændringer i passiver og nettoformuen i S. 13 og ændringer i aktiver i alle sektorer undtagen S. 13.

Is equal to the net acquisition of securities other than shares, excluding financial derivatives( F. 33), recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13.
Er lig med nettoanskaffelser af værdipapirer undtagen aktier ekskl. finansielle derivater( F. 33), der er opført under ændringer i aktiver i S. 13 og ændringer i passiver og nettoformuen i alle sektorer undtagen S. 13.

Is equal to transactions in shares and other equity( F. 5) recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of S. 11 or S. 12 which are carried out in the process of giving up or gaining control( ESA 95 paragraph 2.26)( 1) of the debtor unit by S. 13;
Er lig med transaktioner i aktier og andre ejerandelsbeviser( F. 5), der er opført under ændringer i aktiver i S. 13, samt ændringer i passiver og nettoformuen i S. 11 eller S. 12, der udføres i forbindelse med afgivelse eller opnåelse af kontrol( ENS 95, stk. 2.26)( 1) over debitorenheden i S. 13;

Is equal to capital transfers payable( D. 9) recorded among changes in assets of S. 212 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13.
Er lig med kapitaloverførsler( D. 9), der er opført under ændringer i aktiver i S. 212 og under ændringer i passiver og nettoformuen i alle sektorer undtagen S. 13.

Changes in assets are recorded on the left-hand side of the accounts(plus or minus), changes in liabilities and net worth on the right-hand side plus or minus.
Ændringer i aktiver registreres i venstre side af kontiene(plus eller minus), ændringer i passiver og nettoformue i højre side plus eller minus.

Is equal to the net incurrence of liabilities in insurance technical reserves( F. 6) and accounts payable( F. 7) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13.
Er lig med nettoindgåelse af forpligtelser i forsikringstekniske reserver( F. 6) og forfaldne mellemværender( F. 7), der er opført under ændringer i passiver og nettoformuen i S. 13 og ændringer i aktiver i alle sektorer undtagen S. 13.

Is equal to the net acquisition of securities other than shares, excluding financial derivatives, whose original maturity is one year or less( F. 331), recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13.
Er lig med nettoanskaffelser af værdipapirer undtagen aktier ekskl. finansielle derivater, hvis oprindelige løbetid er et år eller derunder( F. 331), der er opført under ændringer i passiver og nettoformuen i S. 13 og ændringer i aktiver i alle sektorer undtagen S. 13.

AF. Changes in financial liabilities.
AF. Ændring i finansielle passiver.