What is the translation of " COMBINED WITH THE ABILITY " in French?

• combinée à la capacité
• combinées à la capacité
• conjugué à la capacité
• combinée avec la possibilité de
• associée à la capacité

Examples of using Combined with the ability in English and their translations into French

Luxury, true chic, combined with the ability to display creativity;
Le luxe, le vrai chic, combiné à la capacité à faire preuve de créativité;

Productive resources: raw materials choices, plant and equipment of the latest generation combined with the ability of a"master craftsman.
Les ressources productives: premières choix de matériaux, installations et équipements de dernière génération combinée avec la capacité du«maître artisan.

Exceptional client service combined with the ability to manage multiple client needs at the same time.
Une orientation service client exceptionnelle combinée à la capacité de gérer plusieurs besoins client en même temps;

Indeed our motto underscores the scientific basis of statistical research and practice which can generate wisdom when combined with the ability to provide sound statistical advice.
En effet, notre devise souligne la base scientifique de la recherche et la pratique statistiques, qui peut générer la sagesse, lorsque combinée avec la capacité de fournir un bon conseil statistique.

That, combined with the ability for anyone to publish anything, has fundamentally changed the media environment.
Ce changement de paradigme, conjugué à la capacité qu'a désormais n'importe qui de publier n'importe quoi, a fondamentalement transformé l'environnement médiatique.

There's a continuous drive for improvement combined with the ability to embrace change and drive growth..
Il y a une recherche continuelle d'amélioration combinée avec la capacité à accepter le changement et à stimuler la croissance..

Choose high cobalt content if the application involves shock or impact and achieve greater wear resistance than most other materials can offer, combined with the ability to resist damage.
Choisissez le contenu de cobalt de haute si la demande implique un choc ou d'impact et d'atteindre une plus grande résistance à l'usure que la plupart des matériaux peut offrir, combinée avec la capacité de résister aux dommages.

Excellent interpersonal skills combined with the ability to deal harmoniously with a wide range of stakeholders(internal and external.
Excellentes aptitudes interpersonnelles combinées à la capacité de transiger harmonieusement avec un large éventail d'intervenants(internes et externes.

The case studies demonstrate clearly the benefits of effective IP management combined with the ability to respond to changing partner needs.
Les études de cas révèlent clairement les avantages d'une bonne GPI combinée à la capacité de réagir à l'évolution des besoins des partenaires.

High-level negotiation skills combined with the ability to build partnership with a broad range of internal and external stakeholders.
Posséder des compétences de négociation de haut niveau combinées à la capacité d'établir des partenariats avec un large éventail de parties prenantes internes et externes.

It utilizes the complex training of tank crews including their rough terrain passing skills combined with the ability to provide accurate and rapid fire while performing maneuvers.
Il se fonde sur l'entraînement complexe des équipages de chars d'assaut, y compris leurs compétences de franchissement sur terrain accidenté combinées avec la capacité de fournir un tir précis et rapide tout en effectuant des manœuvres.

Fully guided user interface combined with the ability to undelete files removed from the Recycle Bin or erased days and weeks ago deliver the best value for money.
Une interface entièrement guidée combinée avec la possibilité de restaurer des fichiers supprimés de la Corbeille ou bien effacés il y a plusieurs jours ou semaines représente l'offre la plus économique qui soit.

The low property prices in Spain, which suffered from a glut of unsellable property during the credit crisis and high levels of repossessions, combined with the ability to secure EU residence has boosted tourism in recent months as potential buyers flock to the country to find their perfect property.
Les prix bas de l'immobilier en Espagne, qui a souffert d'une surabondance de biens invendables pendant la crise du crédit et des niveaux élevés de saisies, combinées à la capacité d'obtenir la résidence de l'UE a stimulé le tourisme dans les derniers mois que les acheteurs potentiels affluent vers le pays pour trouver leur parfaite propriété.

Patented machine learning technologies combined with the ability to monitor behavior and detect attack techniques enable GravityZone to prevent, detect and block threats that both traditional endpoint and so-called"next-gen AV" defenses miss.
Des technologies de Machine Learning brevetées combinées à la capacité de surveiller les comportements et de détecter les techniques d'attaques permettent à GravityZone de prévenir, détecter et bloquer les menaces non repérées par les protections pour endpoints traditionnelles et les soit-distants"AV Next-Gen.

Use of borosilicate glass in modern concept of lighting design combined with the ability of workers DETESK is irreplaceable, fascinating, immense perspective.
L'application du verre borosilicate dans une conception moderne de desing d'éclairage associée à la capacité des travailleurs DETESK est irremplaçable, fascinant et énormement perspective.

Development of creativity and imagination, combined with the ability of analysis and exploration of materials, processes and new technologies that can give appropriate and innovative answers face the problems of today's world The aim is to staff training in specific areas of Graphic Design, Multimedia and Audiovisual Production, able to integrate graphic design studios, advertising agencies, publishers and offices creation imegem companies.
Développement de la créativité et de l'imagination, combinée avec la capacité d'analyse et d'exploration de matériaux, de procédés et de nouvelles technologies qui peuvent donner des réponses appropriées et novatrices face aux problèmes du monde d'aujourd'hui L'objectif est la formation du personnel dans des domaines spécifiques de design graphique, Multimédia et de production audiovisuelle, en mesure d'intégrer studios graphiques, agences de publicité, les éditeurs et sociétés de création bureaux imegem.

In today's economically uncertain era, a strong and unified IP strategy, combined with the ability to execute it, will reduce costs and risks while increasing company value.
En cette époque d'incertitude économique dans laquelle nous vivons, une stratégie de PI solide et unifiée, combinée à la capacité de l'exécuter, permettra de réduire les coûts et les risques tout en augmentant la valeur de la compagnie.

Goals Development of creativity and imagination, combined with the ability of analysis and exploration of materials, processes and new technologies that can give appropriate and innovative answers face the problems of today's world- Aimed at staff training in specific areas of Graphic Design, Multimedia and Audiovisual Production, able to integrate graphic design studios, advertising agencies, publishers and offices creation imegem companies.
Objectifs Le développement de la créativité et de l'imagination, combinée avec la capacité d'analyse et d'exploration de matériaux, de procédés et de nouvelles technologies qui peuvent donner des réponses appropriées et novatrices face aux problèmes du monde d'aujourd'hui- visant à former du personnel dans des domaines spécifiques de design graphique, Multimédia et de production audiovisuelle, en mesure d'intégrer studios graphiques, agences de publicité, les éditeurs et les sociétés de imegem de création de bureaux.

Aliens have invaded, and it's up to players to fight back with a modern arsenal of weaponry combined with the ability to fortify locations and create choke-points with man-portable barricades and heavy turrets.
Les aliens ont envahi la planète, et il incombe maintenant aux survivants de contre-attaquer grâce à un arsenal moderne, combiné à leur aptitude à consolider leurs défenses et créer des goulots d'étranglement grâce à des barricades portatives et des tourelles lourdes.

Access to detailed budget information, combined with the ability to analyse that data, provided the evidence that NCDHR needed to pressure the government to keep its promise to target resources to Dalits.
Le fait d'accéder à des informations budgétaires détaillées, conjugué à la capacité d'analyser les données, a amené la NCDHR à faire pression sur le gouvernement afin qu'il respecte sa promesse de cibler les ressources pour les Dalits.

The course trains Fashion Designers with stylistic and creative competencies combined with the ability to define innovative products, develop stories and place a final product on the market.
Le cours forme des créateurs de mode avec des compétences stylistiques et créatives combinées avec la capacité de définir des produits innovants, de développer des histoires et de placer un produit final sur le marché.

Patented machine learning technologies combined with the ability to monitor behavior and detect attack techniques let GravityZone detect, prevent and block threats.
Nos technologies brevetées de Machine Learning combinées à la capacité à surveiller les comportements et à détecter les techniques d'attaques permettent à GravityZone de détecter et bloquer les menaces.

Krabi is a terrific place for vacation, where relaxing on the white beaches is combined with the ability to enjoy the spectacular cliffs, make a trip to nearest islands, do snorkeling and even rock climbing.
Krabi est un endroit formidable pour les vacances, où détente sur les plages de sable blanc est combinée avec la possibilité de profiter des falaises spectaculaires, faire un voyage vers les îles les plus proches, faire la plongée en apnée et même l'escalade.

The versatility and the accuracy of the Handyscan 3D™ laser scanner combined with the ability to scan directly into CATIA's environment delivers great benefits to organisations using Dassault Systemes' CATIA platform, and that are striving to reduce development time.
La polyvalence et la précision du scanneur laser Handyscan 3DMC, combinées à la capacité de numériser directement dans l'environnement CATIA, représentent de formidables avantages pour les entreprises qui utilisent la plateforme CATIA de Dassault Systemes et qui cherchent à réduire leur temps de développement.

Data collected from the Toyota I_Site system shows that the adoption of best-practice, combined with the ability to monitor the way that equipment is operated, can substantially reduce repair and damage costs- by as much as 70.
Les données recueillies à partir du système I_Site de Toyota montrent que l'adoption d'une pratique d'excellence combinée à la capacité de surveiller la manière dont l'équipement est utilisé, peut réduire jusqu'à 70% les coûts des réparations et des dommages.

Indeed, the increasing use of satellites for the delivery of programming, combined with the ability of cable systems to distribute new services, bodes well for the development and success of greater listener and viewer choice.
En effet, l'utilisation accrue de satellites pour la transmission des émissions, combinée à la capacité des entreprises de télédistribution de distribuer de nouveaux services, augure bien pour l'élargissement du choix d'émissions de radio et de télévision.

However, their small size can represent a factor of success, if it is combined with the ability to link elements such as expertise, flexibility and the adaptation of the products' characteristics to the needs of the local market.
Toutefois, le fait d'être une petite entreprise peut constituer un atout si il est combiné à la capacité de lier des éléments comme le savoir-faire, la flexibilité et l'adaptation des caractéristiques du produit aux exigences des différents marchés.

She won the Teen section Alessia Tagliabue with"Passion and reason”, a remarkable command of language combined with the ability to orchestrate with the same wisdom, the legacy of history and experience of the present life, through the eyes of those who looks on the trampoline of life with curiosity and at the same time with humble dedication.
Elle a remporté la section Teen Alessia Tagliabue avec"La passion et la raison", une commande remarquable de la langue associée à la capacité à orchestrer avec la même sagesse, l'héritage de l'histoire et de l'expérience de la vie présente, à travers les yeux de ceux qui a l'air sur le trampoline de la vie avec curiosité et en même temps avec dévouement humble.

How to use "combined with the ability" in a sentence

Shield is a repellent formula combined with the ability of SelfClean.

Analytical thinking skills combined with the ability to find creative solutions.

Self-direction combined with the ability to give and receive feedback graciously.

Very much needed, also combined with the ability to add multi admins.

These protective properties are combined with the ability to bend without cracking.

Combined with the ability to resubmit exercises and interact with the tutor.

However creativity when combined with the ability to innovate makes powerful combination.

His fluid shot was combined with the ability to groove past defenders.

Overriding ambition and proactive nature combined with the ability to inspire others.

Simply amazing artistry combined with the ability to run a solid business.