What is the translation of " COMMITMENT TO IMPLEMENTING " in French?

• engagement à mettre en œuvre
• volonté d'appliquer
• volonté de mettre en œuvre
• engagement à appliquer
• détermination à mettre en œuvre
• engagement dans la mise en œuvre
• attachement à la mise en œuvre
• engagement en faveur de l'application
• engagement à mettre en oeuvre
• volonté de mettre en oeuvre

Examples of using Commitment to implementing in English and their translations into French

ARFSD 2019 ends with Africa reaffirming its commitment to implementing the SDGs.
FRADD 2019 se conclut avec l'Afrique réaffirmant son engagement à mettre en œuvre les ODD.

Reaffirm our commitment to implementing trade facilitation measures in earnest.
Réaffirmons notre volonté d'appliquer sérieusement les mesures de facilitation du commerce.

Several States parties took the floor to welcome the new Committee and to reaffirm their commitment to implementing the Convention.
Plusieurs États parties ont pris la parole pour souhaiter la bienvenue au nouveau Comité et réaffirmer leur volonté d'appliquer la Convention.

Leaders also stressed their commitment to implementing the Paris climate agreement.
Les dirigeants ont en outre rappelé leur engagement à mettre en œuvre l'accord de Paris sur le climat.

Despite disruptions caused by these events, Passport Canada management expressed its continued commitment to implementing its action plan.
En dépit des perturbations occasionnées par ces événements, la direction de Passeport Canada a réitéré son engagement à mettre en œuvre son plan d'action.

The Treasury Board indicated its commitment to implementing the Commission's recommendations.
Le Conseil du Trésor a confirmé son engagement à mettre en oeuvre les recommandations de la Commission.

A commitment to implementing pollution prevention as a national goal and as the priority approach to environmental protection; and.
Un engagement à mettre en œuvre des mesures de prévention de la pollution, en tant qu'objectif national et démarche prioritaire dans le cadre de la protection de l'environnement;

President Mursi recently declared commitment to implementing religious law.
Le président Morsi a récemment affirmé son engagement envers l'application de la loi religieuse.

Strong commitment to implementing these short- and long-term strategies is vital for accelerating progress.
L'accélération des progrès nécessitera la ferme volonté d'appliquer ces stratégies à court et à long terme.

In this way, Switzerland is fleshing out its commitment to implementing international standards in the area of taxation.
La Suisse concrétise ainsi son engagement à appliquer les normes internationales en matière fiscale.

On Thursday morning, MOP 24 President Raja Hassan Abbas(Pakistan) opened proceedings, lauding parties for their commitment to implementing the Protocol.
Le Président de la RdP 24 Raja Hassan Abbas(Pakistan) a ouvert les débats jeudi matin, en félicitant les Parties de leur engagement dans la mise en œuvre du Protocole.

The report also demonstrates our commitment to implementing and following up on previous decisions.
Le rapport démontre enfin notre engagement à mettre en œuvre et assurer le suivi des décisions antérieures.

Finally he expressed his thanks to the staff of the Ramsar Secretariat, on whose behalf he renewed the commitment to implementing the decisions taken by the COP.
Enfin, il exprime ses remerciements au Secrétariat Ramsar au nom duquel il renouvelle l'engagement à appliquer les décisions prises par la COP.

They also demonstrated their commitment to implementing and following up previous decisions.
Ils ont également démontré leur engagement à mettre en œuvre et à assurer le suivi des décisions antérieures.

The Secretary-General would participate in the discussion of each of the areas to be reviewed, and would reiterate his commitment to implementing any necessary legislative action.
Le Secrétaire général participera au débat sur chacun des points examinés et réaffirmera sa volonté de mettre en oeuvre toutes les mesures nécessaires que pourraient décider les organes délibérants.

They also demonstrated their commitment to implementing and following up a number of previous decisions.
Ils ont également démontré leur engagement à mettre en œuvre et aussi assurer le suivi d'un certain nombre de décisions antérieures.

A total of 18 countries designed individual projects further reinforcing commitment to implementing sustainable land management as a priority.
Dix-huit pays au total ont conçu des projets individuels, renforçant ainsi leur engagement à appliquer la gestion durable des sols à titre prioritaire.

The WHO emphasized its commitment to implementing the strategy and said it looked forward to addressing financing challenges.
L'OMS a souligné son engagement à mettre en œuvre la stratégie et a déclaré qu'il attendait avec impatience de voir les défis du financement relevés.

Mr. Al-Hamadi(Qatar), speaking on behalf of the Arab Group, said that the Group reaffirmed its commitment to implementing the Beijing Declaration and Platform for Action.
Al-Hamadi(Qatar), parlant au nom du Groupe arabe, dit que le Groupe a réaffirmé sa volonté d'appliquer la Déclaration et le Programme d'action de Beijing.

Both sides expressed their commitment to implementing the national health strategy of Tajikistan for 2012-2020.
Les deux parties ont exprimé leur engagement à mettre en œuvre la stratégie sanitaire nationale du Tadjikistan pour 2012-2020.

How to use "commitment to implementing" in an English sentence

Israel must make a commitment to implementing of those resolutions.

BASF Canada, with a commitment to implementing sections 3 and 4.

You can be sure of our maximum commitment to implementing it.

The whole school has a commitment to implementing the REACH Program.

Strong commitment to implementing recommendations the changing role of education policy.

To enhance commitment to implementing changes, I must first build morale.

This makes for better decisions and greater commitment to implementing them.

Shown a commitment to implementing the activities agreed in this undertaking.

Equally important was Quantifi’s commitment to implementing on time and budget.

How to use "volonté de mettre en œuvre, volonté d'appliquer" in a French sentence

La réalité, c’est la volonté de mettre en œuvre insidieusement toutes les conditions pour une fermeture.

Les élus affirment leur volonté de mettre en œuvre un projet d’aménagement et de développement ambitieux pour la métropole.

La volonté de mettre en œuvre la théorie révolutionnaire a été perceptible dans la discussion.

Vous avez qualifié la volonté de mettre en œuvre lʼécriture inclusive de « terrorisme intellectuel ».

Le régime syrien doit maintenant prouver sa volonté de mettre en œuvre ce démantèlement sans délai.

Nous n’avons surtout pas la volonté de mettre en œuvre une recentralisation de la décisi...

Avec nos clients, nous constatons une volonté de mettre en œuvre des stratégies digitales innovantes.

Cela n’est une fois de plus que la volonté de mettre en œuvre un état minimal.

Le gouvernement écossais est resté fidèle à sa volonté de mettre en œuvre les règles de la concurrence européenne.

Le pilotage et la gestion des systèmes éducatifs d Afrique subsaharienne continuent à être centralisés, bien qu il y ait l intention et la volonté d appliquer la politique et les principes de décentralisation.