What is the translation of " COMMITMENTS SET OUT " in French?

• engagements énoncés
• engagements définis
• engagements prévus
• engagements figurant
• engagements établis
• engagements fixés
• engagements contenus
• engagements stipulés
• engagements exposés
• obligations énoncées

Examples of using Commitments set out in English and their translations into French

The commitments set out in this Plan are.
Les engagements contenus dans ces plans se.

Thank you for observing the commitments set out in this Code.
Merci de respecter les engagements énoncés dans ce Code.

The commitments set out today will begin to address the challenges of protection, enforcement and demand reduction.
Les engagements énoncés aujourd'hui commencera à relever les défis de protection, application et demande de réduction.

Action that offsets the commitments set out in the Agreement.
Mesure visant à annuler les engagements énoncés dans l'accord.

For the period 2012- 2015, ENGIE set biodiversity indicators in accordance with the commitments set out in the NBS.
Pour la période 2012- 2015, ENGIE a mis en place des indicateurs de biodiversité en accord avec les engagements définis dans la SNB.

O Managing commitments set out in past SDSs.
O de gérer les engagements prévus dans les SDD antérieures.

There are some rare exceptions to the commitments set out above.
Il ya quelques rares exceptions aux engagements énoncés ci-dessus.

Respect for the commitments set out in the service contract.
Respect des engagements contenus dans l'offre de services.

There are some rare exceptions to the commitments set out above.
Il ya quelques rares exceptions aux engagements énoncés ci- dessus.

In realizing the commitments set out in the Declaration of Commitment..
Engagements énoncés dans la Déclaration d'engagement sur le.

To comply with current regulations and the commitments set out in the Terms.
Respecter la réglementation en vigueur et les engagements fixés dans les présentes CGU.

Here are the commitments set out in the Joint Comprehensive Plan of Action.
Voici les engagements énoncés dans le Plan d'action global conjoint.

The Council will work to achieve the 5 commitments set out in the Framework.
Il s'efforcera de réaliser les cinq engagements prévus dans l'accord-cadre.

If you fulfill the commitments set out in Section 10.2, one fifth of the value of the guarantee will be reimbursed annually.
Si vous respectez les engagements prévus à l'article 10.2, le montant de la garantie est remboursé d'un cinquième de sa valeur annuellement.

Circumvention: Action that offsets the commitments set out in the Agreement.
Contournement: Mesure visant à annuler les engagements énoncés dans l'accord.

The commitments set out in this Charter apply to a Signatory only where they, or relevant aspects of them, fall within its legal powers.
Les engagements définis dans cette Charte s'appliquent au signataire là où, dans leur totalité ou en partie, ils relèvent de son pouvoir légal.

This entry shall not be invoked to nullify the commitments set out in Viet Nam's Annex I.
La présente réserve n'est pas invoquée pour annuler les engagements énoncés à l'annexe I du Vietnam.

Contribute to the commitments set out in Article 4, paragraph 3, of the Convention;
Contribuer aux engagements énoncés au paragraphe 3 de l'article 4 de la Convention;

The progress made by departments and agencies in meeting the commitments set out in the Action Plan;
Progrès réalisés par les ministères et organismes en vue de respecter les engagements énoncés dans le plan d'action;

We will meet the commitments set out in the Customs Action Plan by.
Nous respecterons les engagements prévus dans le Plan d'action des douanes grâce aux mesures suivantes.

How to use "commitments set out" in an English sentence

train staff in relation to their obligations and commitments set out in this Code of Conduct.

The publication of the clauses in draft followed the commitments set out in the June Budget.

We are also guided by the commitments set out in the Association Agreement with the EU.

Firstly, all development actors must be held accountable for commitments set out in the new agenda.

The commitments set out in this joint report are and must remain fully consistent with these provisions.

Social investment is an integral part of the targets and commitments set out under EDP’s 2020 Goals.

In order to pursue the commitments set out above, we will invest appropriate resource into public engagement.

They are agreements designed to implement commitments set out in the Protocol on Gibraltar in the Withdrawal Agreement.

Implement procedures to ensure that the standards and commitments set out in this customer charter are met consistently.

How to use "engagements définis, engagements énoncés, engagements prévus" in a French sentence

– radiation prononcée par le Conseil d’Administration pour non respect caractérisé des engagements définis dans les présents statuts

Les engagements énoncés n'ont guère plus de valeur que des déclarations politiques traditionnelles.

Si vous ne l’êtes pas, cela signifierait pour vous, que nous n’avons pas respecté l’ensemble des engagements énoncés ci-dessus.

Les enjeux de la COP 21 Des engagements prévus qui restent insuffisant.

Il est subordonné au respect de l ensemble des engagements prévus dans le présent contrat.

Concrètement, il s’agit de mettre en application les engagements énoncés dans la charte.

Entreprise respectueuse de ses engagements prévus lors de la contractualisation du cahier des charges,

des engagements prévus par le cahier des charges.

Dans le cadre d’une commande avec garantie, l’Etablissement s’engage à respecter ses engagements prévus dans l’article 7.

Comme les engagements énoncés au début de l’année ont été respectés, cette méthode de défiscalisation devient encore plus attrayante.